Uso do verbo inglês deinstallieren
Usando o verbo alemão deinstallieren (desinstalar, remover): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>
Resumo
deinstallieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas deinstalliert
-
jemand/etwas deinstalliert
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Computer] eine Software, eine Softwareversion oder ein Computerprogramm aus einem Computersystem entfernen, eine Softwareinstallation rückgängig machen; eliminieren, entfernen, löschen, zurücksetzen
acus.
Ativo
jemand/etwas deinstalliert
jemand/etwas deinstalliert
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )deinstalliert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )deinstalliert
[Technik] ein technisches Gerät oder System wieder abbauen und entfernen; abmontieren, ausbauen, demontieren, desintegrieren, zerlegen
acus.
Ativo
jemand/etwas deinstalliert
jemand/etwas deinstalliert
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )deinstalliert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )deinstalliert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas deinstalliert
jemand/etwas deinstalliert
etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdeinstalliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )deinstalliert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddeinstalliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )deinstalliert
Traduções
uninstall, deinstall, dismantle, dismount, remove
деинсталлировать, удалять, демонтировать, отменить установку, отменять установку, сносить
desinstalar, desmantelar, desmontar, eliminar
désinstaller, déinstaller, démonter
kaldırmak, silmek, sistemden çıkarmak
desinstalar, remover
disinstallare, deinstallare, rimuovere, smantellare, smontare
dezinstalare, eliminare
deinstallál, eltávolít
odinstalować, odinstalowywać, usunąć, demontować, usuwać
απεγκαθιστώ, αφαίρεση
deinstalleren, deïnstalleren, verwijderen
odinstalovat, demontovat, odmontovat, odstranit
avinstallera, ta bort
afinstallere, fjerne
アンインストール, 削除
desinstal·lar, eliminar
poistaa, asennuksen purku, deinstalloida
avinstallere
desinstalatu, demontatu, ezabatu
deinstalirati, ukloniti
деинсталирање, отстранување
deinstalirati, odstraniti
odinštalovať, odstrániť, deinštalovať, demontovať, odmontovať
deinstalirati, ukloniti
deinstalirati, ukloniti, rastaviti
видалити, деінсталювати
деинсталирам, деинсталиране, премахване
адключыць, выдаліць, дэінсталяваць
copot pemasangan, hapus instalasi, menghapus instalasi
gỡ cài đặt, gỡ bỏ
o'chirish, o'chirmoq, o'rnatishni olib tashlamoq
अनइंस्टॉल करना, हटाना
卸载, 移除
ถอนการติดตั้ง, เอาออก
설치 해제하다, 언인스톨하다, 제거하다
deinstalyasiya etmək, quraşdırmanı silmək, silmək
დესტალაცია, მოხსნა, წაშლა
অনইনস্টল করা, অপসারণ করা, আনইনস্টল করা
heq, çinstalo, çinstaloj
अनइंस्टॉल करणे, अनइन्स्टॉल करणे, काढून टाकणे
अनइंस्टल गर्नु, अनइन्स्टल गर्नु, हटाउन
అన్ఇన్స్టాల్ చెయ్యడం, అన్ఇన్స్టాల్ చేయడం, తొలగించడం
atinstalēt, noņemt
அன்இன்ஸ்டால் செய்தல், அன்இன்ஸ்டால் செய்யவும், நீக்குதல்
desinstallida, desinstallima, eemaldama
դեինստալացնել, հանել ծրագրաշարը, հեռացնել
deinstal kirin, jêbirin, pak kirin
להסיר، להתקין מחדש، לפרק
إزالة، إلغاء التثبيت، حذف
از بین بردن، حذف کردن
ان انسٹال کرنا، ہٹانا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ löschen ≡ zurücksetzen
- b.≡ abmontieren ≡ ausbauen ≡ demontieren ≡ desintegrieren ≡ zerlegen
Sinônimos
Conjugação
·deinstalliert
· hatdeinstallierte
deinstalliert
Presente
deinstallier(e)⁵ |
deinstallierst |
deinstalliert |
Passado
deinstallierte |
deinstalliertest |
deinstallierte |
Conjugação