Uso do verbo inglês bejubeln
Usando o verbo alemão bejubeln (aclamar, aplaudir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
bejubeln
·
bejubelt
·
hat bejubelte
bejubelt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas bejubelt
-
jemand/etwas bejubelt
jemanden -
jemand/etwas bejubelt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemandem, etwas gegenüber lautstarke Zustimmung (Jubel) zum Ausdruck bringen; applaudieren, zujubeln, Beifall spenden, akklamieren, Beifall zollen
acus.
Ativo
jemand/etwas bejubelt
jemand/etwas bejubelt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bejubelt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bejubelt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas bejubelt
jemand/etwas bejubelt
jemanden jemand/etwas bejubelt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )bejubelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bejubelt
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )bejubelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bejubelt
Traduções
cheer, acclaim, applaud, hail
аплодировать, встретить с ликованием, встречать, встречать с восторгом, встречать с ликованием, приветствовать
ovacionar, aclamar, aplaudir, vitorear, vivar
acclamer, applaudir, fêter
alkışlamak, coşku ile karşılamak
aclamar, aplaudir, celebrar
acclamare, applaudire, osannare, salutare con giubilo
aplauda, ovationa
tapsol, ünnepel
okazywać radość, owacyjnie powitać, witać z radością
επευφημώ, επικροτώ, ζητωκραυγάζω, πανηγυρίζω, χειροκροτώ
toejuichen, bejubelen, juichen
jásat, oslavovat, tleskat
bejubla, hylla, jubla
hylde, juble, tiljuble
歓声を上げる, 称賛する
aplaudir, ovacionar
huutaa, riemuita, ylistää
heie, jubel
alaitz, txalotatu
aplaudirati, slaviti
поздравува
slaviti, zdraviti
oslavovať, povzbudiť
aplaudir, slaviti
aplaudirati, odobravati
аплодувати, вітати
възторг, одобрение
апладзіраваць, вітальныя воклічы
bersorak
hoan hô, tung hô
olqishlamoq, qarsak chalmoq
जयकार करना, जयजयकार करना
喝彩, 欢呼
ปรบมือ, ส่งเสียงเชียร์
환호하다
alqışlamaq
ტაშის კვრა
উল্লাসধ্বনি করা, হর্ষধ্বনি করা
brohorit, duartrokit
जयजयकार करणे, जल्लोष करणे
जयजयकार गर्नु, ताली बजाउनु
చప్పట్లు కొట్టడం, హర్షధ్వానం చేయడం
aplaudēt, uzgavilēt
ஆரவாரம் செய்யுதல், கைத்தட்டுதல்
juubeldama
ծափահարել, ցնծալ
alkîş kirin, çepik lêdan
לחגוג، לשבח
تصفيق، تهليل
تشویق، شادی
جشن منانا، خوشی منانا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ akklamieren ≡ applaudieren ≡ beklatschen ≡ feiern ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ zujubeln ≡ zustimmen
Sinônimos
Conjugação
·bejubelt
· hatbejubelte
bejubelt
Presente
bejub(e)⁴l(e)⁵ |
bejubelst |
bejubelt |
Passado
bejubelte |
bejubeltest |
bejubelte |
Conjugação