Uso do verbo inglês beflegeln
Usando o verbo alemão beflegeln (ofender, insultar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
beflegeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas beflegelt
-
jemand/etwas beflegelt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
derb, grob beschimpfen; beschimpfen; anmachen, beschimpfen, anmotzen, anpöbeln
acus.
Ativo
jemand/etwas beflegelt
jemand/etwas beflegelt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beflegelt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beflegelt
Traduções
insult, scold, abuse
ругать, оскорблять
ofender, insultar
injurier, insulter
ağır hakaret etmek, hakaret etmek, küfretmek, sert sözlerle eleştirmek
ofender, insultar
offendere, insultare
jigni, insulta
durván szidni, káromkodni, szidni, trágárul szidni
znieważać, obrzucać wyzwiskami
κατηγορώ, βρίζω
beschimpen, beledigen, uitschelden
urážet, hrubě nadávat, nadávat
förolämpa, skälla
forbande, fornærme, skælde ud
侮辱する, 罵る, 罵倒する
insultar, menysprear, ofendre
halventaa, herjata, solvata, syrjäyttää
fornærme, skjelle, skjelle ut
eskubideak ukatu, iraindu, mespretxatu
grubo psovati, psovati, uvrediti, vulgarno psovati
псувам, грубо навредување, навредувам
grdo žaliti, grobo obrekovati, obrekovati, zmerjati
deravo nadávať, hrubo urážať, nadávať, urážať
grubo psovati, psovati, vrijeđati, vulgarno vrijeđati
grubo psovati, psovati, vrijeđati, vulgarno vrijeđati
ображати, грубо лаяти, принижувати
грубя, кълна, обиждам
абразіць, груба абражаць, зневажаць
memaki, menghina
lăng mạ, xúc phạm, xỉ nhục
haqoratlamoq, so'kmoq
अपमान करना, गाली देना
侮辱, 辱骂
ดูถูก, ด่า, สบประมาท
모욕하다, 욕하다
söymək, təhqir etmək
გინება, ლანძღვა
অপমান করা, গালি দেওয়া, গালি দেওয়া
fyej, ofendoj, shaj
अपमान करणे, गाली देणे, शिवीगाळ करणे
अपमान गर्नु, गाली गर्नु
అవమానించు, దూషించు
apvainot, izsmiet, lamāt
அவமதிக்க, தூற்ற
solvama, sõimama
հայհոյել, վիրավորել
hiqaret kirin, rêş kirin
לגדף، לגנות، לנבל
سب، شتم
توهین کردن، فحش دادن، ناسزا گفتن
بدتمیزی کرنا، گالی دینا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·beflegelt
· hatbeflegelte
beflegelt
Presente
befleg(e)⁴l(e)⁵ |
beflegelst |
beflegelt |
Passado
beflegelte |
beflegeltest |
beflegelte |
Conjugação