Uso do verbo inglês annoncieren
Usando o verbo alemão annoncieren (anunciar, publicar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
annoncieren
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas annonciert
-
jemand/etwas annonciert
etwas -
jemand/etwas annonciert
etwas irgendwo -
jemand/etwas annonciert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichannonciert
Informações modais
-
jemand/etwas annonciert
etwas irgendwo
Passivo
passivo possível
Resumo
ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben; inserieren
acus.
Ativo
jemand/etwas annonciert
jemand/etwas annonciert
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )annonciert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )annonciert
anzeigen, ansagen, (Anzeige) schalten, inserieren, verkünden, (Anzeige) aufgeben
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas annonciert
jemand/etwas annonciert
etwas jemand/etwas annonciert
etwas irgendwo jemand/etwas annonciert
jemanden/etwas jemand/etwas
sichannonciert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istannonciert
etwas ist (vonjemandem/etwas )annonciert
etwas ist (vonjemandem/etwas )irgendwo annonciert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )annonciert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdannonciert
etwas wird (vonjemandem/etwas )annonciert
etwas wird (vonjemandem/etwas )irgendwo annonciert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )annonciert
Traduções
advertise, announce
анонс, анонсировать, объявить, объявление, объявлять, помещать
anunciar, poner un anuncio, publicar
annoncer, proposer, publier
ilan vermek, duyurmak, ilan etmek, reklamını yapmak
anunciar, publicar, pôr um anúncio
annunciare, pubblicare
anunț
hirdetni, hirdetés
anonsować, ogłaszać, dać ogłoszenie, informować, ogłosić, poinformować, reklamować, zaanonsować
ανακοίνωση, βάζω αγγελία, διαφήμιση
adverteren, aankondigen
inzerovat, oznámit
annons, annonsera
annoncere, annoncering, avertere
告知する, 広告を出す
anunciar, publicar
ilmoittaa, mainostaa
annonse, annonsering
iragarki
objaviti oglas, oglasiti
објавување
napovedati, oglasiti
inzerovať, oznámiť
objaviti oglas, oglasiti
objaviti oglas, oglasiti
анонс, оголошення
анонс, обява
анонс
mengiklankan, pasang iklan
đăng quảng cáo, đăng tin
e'lon berish, reklama berish
इश्तिहार देना, विज्ञापन देना
刊登, 登广告
ลงประกาศ, ลงโฆษณา
게재하다, 광고를 내다
elan vermək, reklam vermək
განცხადების განთავსება, რეკლამის განთავსება
ইশতেহার দেওয়া, বিজ্ঞাপন দেওয়া
vendos njoftim, vendos shpallje
इश्तिहार देणे, जाहिरात देणे
इश्तिहार दिनु, विज्ञापन दिनु
జాహీరు పెట్టడం, ప్రచారం చేయడం
ievietot sludinājumu, izsludināt
விளம்பரம் இடு, விளம்பரம் வெளியிடு
kuulutust avaldama, reklaami avaldama
գովազդ տեղադրել, հայտարարություն տեղադրել
reklam kirin, îlan dan
לפרסם، מודעה
إشعار، إعلان
آگهی دادن، اعلام کردن
اشتہار دینا، اعلان کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ inserieren
- z.≡ ankündigen ≡ ansagen ≡ anzeigen ≡ bekanntgeben ≡ inserieren ≡ künden ≡ melden ≡ verkünden
Sinônimos
Conjugação
·annonciert
· hatannoncierte
annonciert
Presente
annoncier(e)⁵ |
annoncierst |
annonciert |
Passado
annoncierte |
annonciertest |
annoncierte |
Conjugação