Uso do verbo inglês abschnippeln
Usando o verbo alemão abschnippeln (cortar em pedaços pequenos): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·schnippeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schnippelt
ab
-
jemand/etwas schnippelt
etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden
Ativo
jemand/etwas schnippelt
ab
Passivo
passivo não é possível
kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen, abscheren
acus.
Ativo
jemand/etwas schnippelt
ab
jemand/etwas schnippelt
etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgeschnippelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeschnippelt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeschnippelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeschnippelt
Traduções
snip off, trim
нарезать, настригать, настричь, обрезать, отрезать
cortar, cortar en trozos, recortar
découper, tailler
parça parça kesmek
cortar em pedaços pequenos
ritagliare, tagliare
tăia în bucăți mici
kicsi darabokra vágni, levágni
odcinać, odkrajać, odkroić
κόβω σε μικρά κομμάτια
afsnijden, knippen
odstřihnout
klippa bort
klippe
切り取る, 小さく切る
retallar
leikata
klippe
txikitu
odseći
сечкање
odrezati
odstrihnúť
odrezati
odrezati
відрізати, обрізати
отрязване на малки парчета
адрэзаць
גזירה
قص، قطع
بریدن
چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹنا
Traduções
Sinônimos
- z.≡ abrasieren ≡ abscheren ≡ abschneiden ≡ absäbeln ≡ abtrennen ≡ heruntersäbeln ≡ kappen ≡ wegschneiden
Sinônimos
Conjugação
schnippelt
ab·
schnippelte
ab· hat
abgeschnippelt
Presente
schnipp(e)⁴l(e)⁵ | ab |
schnippelst | ab |
schnippelt | ab |
Passado
schnippelte | ab |
schnippeltest | ab |
schnippelte | ab |
Conjugação