Tradução do verbo alemão zusammenbasteln

Tradução verbo alemão zusammenbasteln: juntar, montar, remendar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

zusammen·basteln

Traduções

Inglês assemble, cobble together, craft, jury-rig, piece together, put together
Russo сколачивать, собирать
Espanhol ensamblar, montar
Francês bricoler, assembler
Turco bir araya getirmek, bir şeyler yapmak
Português juntar, montar, remendar
Italiano assemblare, montare
Romeno asambla, monta
Húngaro összerakni, összeállítani
Polaco sklecić, składać, zmontować
Grego κατασκευή, συναρμολόγηση
Holandês in elkaar zetten, samenstellen
Tcheco sestavit, vyrobit
Sueco snabbt bygga, snabbt sammanfoga
Dinamarquês sammensynge, sammensætte
Japonês 作る, 組み立てる
Catalão construir, muntar
Finlandês koota, yhdistää
Norueguês montere, sammensette
Basco azkar eta erraz ekoitzi
Sérvio napraviti, sklopiti
Macedônio склопување, собирање
Esloveno sestaviti, skupaj narediti
Eslovaco sestaviť, zostaviť
Bósnio napraviti, sklopiti
Croata sastaviti, sklopiti
Ucraniano збирати, складати
Búlgaro сглобяване, събиране
Bielorrusso зрабіць, склеіць
Indonésio merangkai cepat
Vietnamita lắp ráp nhanh
Uzbeque tez yigish
Hindi जुगाड़ करना
Chinês 凑合着组装
Tailandês ประกอบอย่างรวดเร็ว
Coreano 대충 조립하다
Azerbaijano tez toplamaq
Georgiano სწრაფად შეკრება
Bengalês চটজলদি বানানো
Albanês bashko me shpejtësi
Maráti जुगाड करणे
Nepalês छिट्टै मिलाउन
Telugo త్వరగా కలపడం
Letão sastādīt kopā
Tâmil வேகமாக சேர்த்து உருவாக்குதல்
Estoniano kiirelt kokku panna
Armênio արագորեն հավաքել
Curdo zû kombîn kirin
Hebraicoלבנות، להרכיב
Árabeتجميع، صنع بسرعة
Persaساختن، سرهم کردن
Urduآسانی سے تیار کرنا، جلدی بنانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

eher schnell und unkompliziert etwas herstellen

Traduções

Inglês assemble, craft, put together
Russo сколачивать, собирать
Português juntar, montar
Grego κατασκευή, συναρμολόγηση
Italiano assemblare, montare
Francês assembler, bricoler
Húngaro összerakni, összeállítani
Espanhol ensamblar, montar
Tcheco sestavit, vyrobit
Ucraniano збирати, складати
Polaco składać, zmontować
Romeno asambla, monta
Turco bir araya getirmek, bir şeyler yapmak
Holandês in elkaar zetten, samenstellen
Norueguês montere, sammensette
Sueco snabbt bygga, snabbt sammanfoga
Finlandês koota, yhdistää
Bielorrusso зрабіць, склеіць
Búlgaro сглобяване, събиране
Croata sastaviti, sklopiti
Basco azkar eta erraz ekoitzi
Bósnio napraviti, sklopiti
Japonês 作る, 組み立てる
Eslovaco sestaviť, zostaviť
Esloveno sestaviti, skupaj narediti
Dinamarquês sammensynge, sammensætte
Catalão construir, muntar
Macedônio склопување, собирање
Sérvio napraviti, sklopiti
Hindi जुगाड़ करना
Coreano 대충 조립하다
Uzbeque tez yigish
Maráti जुगाड करणे
Letão sastādīt kopā
Curdo zû kombîn kirin
Bengalês চটজলদি বানানো
Tâmil வேகமாக சேர்த்து உருவாக்குதல்
Chinês 凑合着组装
Estoniano kiirelt kokku panna
Armênio արագորեն հավաքել
Telugo త్వరగా కలపడం
Vietnamita lắp ráp nhanh
Tailandês ประกอบอย่างรวดเร็ว
Georgiano სწრაფად შეკრება
Nepalês छिट्टै मिलाउन
Azerbaijano tez toplamaq
Indonésio merangkai cepat
Albanês bashko me shpejtësi
Árabeتجميع، صنع بسرعة
Persaساختن، سرهم کردن
Urduآسانی سے تیار کرنا، جلدی بنانا
Hebraicoלבנות، להרכיב
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

flickschustern, schustern, zurechtmachen, (wieder) herrichten, ausbessern, kitten

Traduções

Inglês cobble together, jury-rig, piece together
Francês bricoler
Português remendar
Polaco sklecić

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bastelt zusammen · bastelte zusammen · hat zusammengebastelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1123551

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenbasteln