Tradução do verbo alemão herunterleiern

Tradução verbo alemão herunterleiern: apresentar, monótono, sem expressão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

herunter·leiern

leiert herunter · leierte herunter · hat heruntergeleiert

Traduções

Inglês drone out, phone in, rattle off, monotonously deliver, recite
Russo безэмоционально, монотонно
Espanhol desgranar, recitar, soltar un rollo, recitar monótonamente
Francês aligner, débiter, psalmodier, réciter, réciter monotone
Turco monoton bir şekilde okumak
Português apresentar, monótono, sem expressão
Italiano dire meccanicamente, snocciolare, recitare monotono
Romeno recita monoton
Húngaro monoton előadni
Polaco klepać, odklepać, monotonnie recytować
Grego απαγγέλω μονότονα, αδιάφορα, μονότονα
Holandês afdraaien, afraffelen, monotoon voordragen
Tcheco drmolit, monotoně přednášet
Sueco mässa, monoton framförande, tråkigt framförande
Dinamarquês aflire, monoton
Japonês 単調に朗読する
Catalão recitar monòtonament
Finlandês ilman ilmaisua, yksitoikkoinen esitys
Norueguês monoton
Basco monotonoki aurkeztu
Sérvio monoton
Macedônio безизразно, монотонно
Esloveno izrazno brez življenja, monoton govoriti
Eslovaco monotónne prednášať
Bósnio monoton
Croata monoton
Ucraniano беземоційно, монотонно
Búlgaro безизразно, монотонно
Bielorrusso аднастайна, безвыразна
Indonésio berbicara secara monoton
Vietnamita nói đều đều
Uzbeque monoton tarzda gapirish
Hindi उबाऊ ढंग से बोलना
Chinês 单调地朗读
Tailandês พูดอย่างน่าเบื่อ
Coreano 지루하게 낭독하다
Azerbaijano monoton tonda danışmaq
Georgiano მონოტონურად წარმოთქმა
Bengalês একঘেঁয়ে ভাবে বলা
Albanês fol me monoton
Maráti निरसपणे बोलणे
Nepalês निरस रुपमा बोल्नु
Telugo నిరసంగా మాట్లాడటం
Letão monotonā tonī runāt
Tâmil ஒரே மாதிரி மெதுவாகப் பேசுதல்
Estoniano monotoonselt esitada
Armênio մոնոտոն ձայնով արտասանել
Curdo monoton tarzda axaftin
Hebraicoלקרוא בנעימה חדגונית
Árabeيقرأ بشكل رتيب
Persaیکنواخت خواندن
Urduبے جان، بے رنگ

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

eintönig und ausdruckslos vortragen

Traduções

Inglês monotonously deliver, recite
Russo безэмоционально, монотонно
Português monótono, sem expressão
Grego αδιάφορα, μονότονα
Italiano recitare monotono
Francês réciter monotone
Húngaro monoton előadni
Espanhol recitar monótonamente
Tcheco monotoně přednášet
Ucraniano беземоційно, монотонно
Polaco monotonnie recytować
Romeno recita monoton
Turco monoton bir şekilde okumak
Holandês monotoon voordragen
Norueguês monoton
Sueco monoton framförande, tråkigt framförande
Finlandês ilman ilmaisua, yksitoikkoinen esitys
Bielorrusso аднастайна, безвыразна
Búlgaro безизразно, монотонно
Croata monoton
Basco monotonoki aurkeztu
Bósnio monoton
Japonês 単調に朗読する
Eslovaco monotónne prednášať
Esloveno izrazno brez življenja, monoton govoriti
Dinamarquês monoton
Catalão recitar monòtonament
Macedônio безизразно, монотонно
Sérvio monoton
Hindi उबाऊ ढंग से बोलना
Coreano 지루하게 낭독하다
Uzbeque monoton tarzda gapirish
Maráti निरसपणे बोलणे
Letão monotonā tonī runāt
Curdo monoton tarzda axaftin
Bengalês একঘেঁয়ে ভাবে বলা
Tâmil ஒரே மாதிரி மெதுவாகப் பேசுதல்
Chinês 单调地朗读
Estoniano monotoonselt esitada
Armênio մոնոտոն ձայնով արտասանել
Telugo నిరసంగా మాట్లాడటం
Vietnamita nói đều đều
Tailandês พูดอย่างน่าเบื่อ
Georgiano მონოტონურად წარმოთქმა
Nepalês निरस रुपमा बोल्नु
Azerbaijano monoton tonda danışmaq
Indonésio berbicara secara monoton
Albanês fol me monoton
Árabeيقرأ بشكل رتيب
Persaیکنواخت خواندن
Urduبے جان، بے رنگ
Hebraicoלקרוא בנעימה חדגונית
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

herunterkurbeln; hersagen, abspulen, herunterrasseln, herunterschnurren, abschnurren

Traduções

Inglês drone out, phone in, rattle off
Francês aligner, débiter, psalmodier, réciter
Português apresentar
Espanhol desgranar, recitar, soltar un rollo
Italiano dire meccanicamente, snocciolare
Grego απαγγέλω μονότονα
Holandês afdraaien, afraffelen
Polaco klepać, odklepać
Tcheco drmolit
Dinamarquês aflire
Sueco mässa

Sinônimos

z.≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ hersagen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

leiert herunter · leierte herunter · hat heruntergeleiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herunterleiern