Tradução do verbo alemão herunterbeten

herunter·beten

Traduções

 pray mechanically, recite

 монотонно читать, читать по памяти

 desgranar, recitar, rezar

 dégurgiter, égrener, prier sans engagement, réciter

 ezberden okumak, rutin olarak okumak

 rezar mecanicamente, rezar sem entusiasmo

 recitare, ripetere

 ruga rutinier

 rutinszerűen imádkozni

 odmawiać

 ρουτίνα προσευχή

 afgelezen, opgelepeld

 odříkávat

 upprepande bön

 rutinebede

 形式的に祈る

 recitar, repetir

 rutiinimaisesti rukoilla

 rutinebønn

 erritmoz

 rutinski moliti

 молам рутински

 rutinsko moliti

 odriekavať

 rutinski moliti

 rutinski moliti

 бездушне читання, молитва без ентузіазму

 повърхностно молитва

 руціннае малітва

לקרוא תפילה

تلاوة روتينية

نماز خواندن بی‌توجهی

روٹین کے مطابق دعا کرنا

routinemäßig und ohne Engagement beten oder vortragen

Traduções

 pray mechanically, recite

 монотонно читать, читать по памяти

 rezar mecanicamente, rezar sem entusiasmo

 ρουτίνα προσευχή

 recitare, ripetere

 prier sans engagement, réciter

 rutinszerűen imádkozni

 recitar, rezar

 odříkávat

 бездушне читання, молитва без ентузіазму

 odmawiać

 ruga rutinier

 ezberden okumak, rutin olarak okumak

 afgelezen, opgelepeld

 rutinebønn

 upprepande bön

 rutiinimaisesti rukoilla

 руціннае малітва

 повърхностно молитва

 rutinski moliti

 erritmoz

 rutinski moliti

 形式的に祈る

 odriekavať

 rutinsko moliti

 rutinebede

 recitar, repetir

 молам рутински

 rutinski moliti

تلاوة روتينية

نماز خواندن بی‌توجهی

روٹین کے مطابق دعا کرنا

לקרוא תפילה

aufzählen, hersagen, (alle) nennen, abspulen, einzeln nennen, herunterleiern

Traduções

 desgranar

 dégurgiter, égrener