Tradução do verbo alemão ankotzen

an·kotzen

Traduções

 annoy, badmouth, disgust, diss, fuck off, make sick, put down, repulse, ...

 блевать, вызывать неприязнь, вызывать отвращение, наехать, накричать, напускаться, напуститься, рвать, ...

 repugnar, asquear, dar asco, gritar, reprender, vomitar sobre

 engueuler, crier, débecqueter, dégoûter, dégueuler, emmerder, faire chier, faire gerber, ...

 kusmak, tükürmek, azarlamak, bağırmak, iğrendirmek, uyuz etmek

 repugnar, dar nojo a, desgostar, enojar, gritar, meter nojo a, regurgitar, vomitar, ...

 far schifo, far vomitare, fare schifo, sgridare, urlare, vomitare, vomitare su

 vomita, provoca greață, provoca repulsie, striga, înjura

 felbosszant, hányás, rákiabál, undorít

 krzyczeć na kogoś, odrzucać, wbudzić obrzydzenie, wymiotować, wzbudzać obrzydzenie, zbesztać, zniechęcać

 αηδία, αηδία προκαλώ, αναγούλιασμα, βρίζω, τη δίνω σε, φωνάζω

 uitkafferen, afschuw wekken, afsnauwen, braken, doen kotsen, kotsen op, overgeven, tegenstaan, ...

 napadnout, odradit, vykřiknout, zhnusit, zvracet

 spy, arga, kasta upp, kräkas, skälla på

 kaste op, kaste op på, råbe, skælde ud, være frastødende

 不快にさせる, 吐く, 嘔吐する, 嫌悪感を与える, 怒鳴る, 罵る

 fer fàstic, cridar, renyar, repugnar, repulsar, vomitar sobre

 huutaa, oksettaminen, pukea päälle, ällöttäminen, ärsyttää

 kaste opp, kaste opp på, skjelle ut, spy

 beldurrez botatzea, beldurrez egin, desgusto, gorroto, iraindu, oihukatu

 gađenje, napasti, odvratnost, povraćati, vikati

 повраќање, викам, гадење, нападам

 bruhati, izbruhati, narediti nekoga, povračati

 pohŕdanie, vykriknúť na niekoho, vyvolať odpor, zaútočiť na niekoho, zvracať na

 povraćati, izazvati gađenje, napasti, vikanje

 povraćati, izazvati gađenje, napasti, vikanje

 блювати на, викликати огиду, дратувати, накидатися, наїжджати

 викам, възмущавам, дразня, изплашвам, повръщам върху

 блюваць, выклікаць агіду, крычаць, наехаць

להקיא על، להתפרץ על מישהו، לצעוק על מישהו

اشمئزاز، تقيؤ على، شتم، صرخ

استفراغ کردن، بیزاری، سرزنش کردن، فریاد زدن، نفرت

الٹی کرنا، بیزاری، قے کرنا، نفرت، چلانا، گالی دینا

in Richtung von jemandem, etwas erbrechen und dadurch mit Erbrochenem besudeln

Traduções

 vomit on

 far vomitare, fare schifo, vomitare su

 dégueuler, gerber, vomir sur

 блевать, рвать

 regurgitar, vomitar

 αναγούλιασμα

 hányás

 vomitar sobre

 zvracet

 блювати на

 wymiotować

 vomita

 kusmak, tükürmek

 braken, overgeven

 kaste opp på

 kräkas, spy

 pukea päälle

 блюваць

 повръщам върху

 povraćati

 beldurrez botatzea, beldurrez egin

 povraćati

 吐く, 嘔吐する

 zvracať na

 povračati

 kaste op på

 vomitar sobre

 повраќање

 povraćati

تقيؤ على

استفراغ کردن

الٹی کرنا، قے کرنا

להקיא על

bei jemandem Ekel, Abscheu, Widerwillen oder Ärger erregen; ekeln

Traduções

 annoy, disgust, repulse, sicken

 fer fàstic, repugnar, repulsar

 dégoûter, faire chier, révolter

 вызывать неприязнь, вызывать отвращение

 desgostar, enojar, repugnar

 αηδία, αηδία προκαλώ

 far schifo, vomitare

 felbosszant, undorít

 asquear, repugnar

 odradit, zhnusit

 викликати огиду, дратувати

 odrzucać, zniechęcać

 provoca greață, provoca repulsie

 kusmak, tükürmek

 afschuw wekken, tegenstaan

 kaste opp, spy

 kasta upp, spy

 oksettaminen, ällöttäminen

 выклікаць агіду

 възмущавам, дразня

 izazvati gađenje, povraćati

 desgusto, gorroto

 izazvati gađenje, povraćati

 不快にさせる, 嫌悪感を与える

 pohŕdanie, vyvolať odpor

 bruhati, izbruhati

 kaste op, være frastødende

 гадење, повраќање

 gađenje, odvratnost

اشمئزاز

بیزاری، نفرت

بیزاری، نفرت

להקיא על

jemanden heftig anfahren, anschreien; anfahren, anmaulen, anmotzen, anschreien, beschimpfen

Traduções

 badmouth, diss, put down, scream at, yell at

 engueuler, crier, pourrir

 наехать, накричать

 gritar, xingar

 βρίζω, φωνάζω

 sgridare, urlare

 rákiabál

 gritar, reprender

 napadnout, vykřiknout

 накидатися, наїжджати

 krzyczeć na kogoś, zbesztać

 striga, înjura

 azarlamak, bağırmak

 afsnauwen, uitkafferen

 skjelle ut

 arga, skälla på

 huutaa, ärsyttää

 крычаць, наехаць

 викам, изплашвам

 napasti, vikanje

 iraindu, oihukatu

 napasti, vikanje

 怒鳴る, 罵る

 vykriknúť na niekoho, zaútočiť na niekoho

 narediti nekoga

 råbe, skælde ud

 cridar, renyar

 викам, нападам

 napasti, vikati

شتم، صرخ

سرزنش کردن، فریاد زدن

چلانا، گالی دینا

להתפרץ על מישהו، לצעוק על מישהו

grob anfahren; schrecklich finden, widerlich finden, angewidert (sein), (jemanden) anwidern, Abscheu empfinden

Traduções

 fuck off, make sick

 напускаться, напуститься, стошнить, тошнить

 dar nojo a, meter nojo a, repugnar

 débecqueter, emmerder, faire gerber

 dar asco, repugnar

 wbudzić obrzydzenie, wzbudzać obrzydzenie

 doen kotsen, kotsen op, uitkafferen, uitschelden

 iğrendirmek, uyuz etmek

 τη δίνω σε