Sinônimos do verbo alemão ebnen

Sinônimos do verbo alemão ebnen (nivelar, allanar): abflachen, begradigen, einebnen, glätten, planieren, verflachen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

ebnen

Sinônimos

a.≡ abflachen ≡ begradigen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ planieren ≡ verflachen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen; begradigen, planieren, glätten, einebnen

Sinônimos

≡ abflachen ≡ begradigen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ planieren ≡ verflachen

Sub-termos

≡ einebnen ≡ schmirgeln ≡ abschaben ≡ feilen ≡ abreiben ≡ glätten ≡ abschmirgeln ≡ abschleifen ≡ abfeilen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten, ...
Russo выравнивать, выровнять, сравнивать, подравнивать, подровнять, разравнивать, разровнять, ровнять, ...
Espanhol allanar, nivelar, alisar
Francês niveler, égaliser, aplanir, lisser
Turco düzleştirmek, eşitlemek, yüzey yapmak
Português nivelar, allanar, aplanar, alinhar, alisar
Italiano appianare, livellare, pareggiare, spianare, appiattire
Romeno aplana, nivelare
Húngaro egyenget, egyenesít, kiegyenget, kiegyenlít, simává tesz
Polaco wyrównywać, wyrównać, prostować, wyprostować, spłaszczać, spłaszczyć
Grego ισιώνω, ισοπεδώνω, εξομαλύνω, επίπεδο
Holandês egaliseren, effenen, gladmaken, vlak maken, vlakmaken
Tcheco rovnat, urovnat, srovnat, vyrovnat
Sueco jämna, jämna till, jämna ut, plana
Dinamarquês glatte, jævne, udjævne
Japonês 平らにする, 均一にする, 整える
Catalão aplanar, alisar, igualar, nivellar
Finlandês tasoittaa, tasata, sovittaa
Norueguês jevne, jevn, utjevne
Basco berdindu, berritu, laukiatu, maila
Sérvio izjednačiti, izravnati, poravnati
Macedônio израмнува, израмнување
Esloveno izenačiti, izravnati
Eslovaco zrovnať, vyrovnať
Bósnio poravnati, izravnati
Croata poravnati, izravnati
Ucraniano вирівнювати, рівняти
Búlgaro изправям, изравнявам, изравняване
Bielorrusso выраўнаваць, выраўноўваць, разгладжваць
Hebraicoליישר، להשוות، ל平平
Árabeسوى، مهد، تسوية، تسوية الأرض، تسوية المستوى
Persaهموار کردن، صاف کردن، همسطح کردن
Urduہموار کرنا، سیدھا کرنا، ہم اونچائی کرنا، ہم سطح کرنا

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

ebnet · ebnete · hat geebnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158589

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ebnen