Sinônimos do verbo alemão aufladen

 charge, load, burden, impose, become charged, boost, clean a round, juice up, ...

 нагружать, возлагать, заряжать, грузить, загрузить, взваливать, взять на себя, загружать, ...

 cargar, imponer, asumir, cargarse, recargar

 charger, imposer, recharger, assumer, charger une batterie, endosser, prendre en charge, se charger d'électricité, ...

 yüklemek, yük, şarj etmek, sorumluluk almak, üstlenmek

 carregar, impor, assumir, carregamento, recarregar

 caricare, imporre, addossarsi, assumere, assumersi, caricarsi, ricaricare

 încărca, asumare, încărcare

 feltölt, ráterhel, megterhel, felrak, hárít

 naładować, obciążać, ładować, doładować, doładowywać, naładować się, naładowywać, obarczać, ...

 φορτίο, φορτίζω, βάρος, επιβάρυνση, φορτίζομαι, φορτώνω

 belasten, opladen, opleggen, laden, lasten, zichzelf opladen

 naložit, nabíjet, nabít, nabíjetbít, nakládat, nakládatložit

 påföra, belasta, ladda, laddning, lassa på, lasta, lasta på, påbörda, ...

 oplade, pålægge, læsse, læsse på, påtage

 負担をかける, 充電する, 乗せる, 充電, 引き受ける, 積み込む, 積む, 負担する, ...

 carregar, assumir, imposar

 kuormittaa, ladata, velvoittaa, kuormata, lastata, nostaa, rasittaa

 pålegge, lade, lade opp, laste, lesse på, opplade, påta seg

 kargatu, gainera hartu, igo, zamatu

 opterećenje, nametati, nametnuti, napuniti, puniti, preuzeti, uzeti na sebe, наметнути, ...

 оптоварување, полнење, преземање, товарење

 naložiti, napolniti, polniti, prevzeti

 naložiť, nabíjať, načítať, prevziať

 opterećenje, napuniti, opteretiti, preuzeti, punjenje

 nametnuti, napuniti, opterećenje, opterećivati, preuzeti, puniti, utovariti, uzeti na sebe

 накладати, брати на себе, взяти на себе, завантажити, заряджати, підняти

 натоварвам, вменявам, зареждам, товаря, възлагам, поемане на неприятности, поемане на работа

 навантажваць, загрузіць, заправіць, зараджаць, навагаджваць, надаваць, пакладаць, узяць на сябе

לגזור، להטיל، לטעון، להטעין، לסבול، לשאת

تحميل، شحن، تحمل، حمل، حمَّل، شحن (موبايل)، عبأ، جهَّز

تحمیل کردن، بارگذاری، بارزدن، بارکردن، تحمل کردن، شارژ کردن، شارژکردن

بوجھ ڈالنا، بجلی دینا، بوجھ اٹھانا، ذمہ داری لینا، لادنا، مجبور کرنا، چارج کرنا، چڑھانا

(sich+D, sich+A, acus., dat., auf+A)

• jemand/etwas lädt auf jemanden/etwas auf
• jemand/etwas lädt etwas auf etwas auf
• jemand/etwas lädt etwas auf jemanden/etwas auf

passivo possível