Significado do verbo alemão wegpusten

Significado do verbo alemão wegpusten (expelir, soprar): fortblasen; erschießen; erschießen; besiegen; totschießen; fertigmachen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

weg·pusten

Significados

a.Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
b.erschießen
z.fortblasen, erschießen, erschießen, besiegen, totschießen, fertigmachen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
b. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Descrições

  • fortblasen
  • erschießen
  • den Rest geben, die Luft abdrehen

Sinônimos

≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ allemachen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ erschießen ≡ fertigmachen ≡ kleinkriegen ≡ niederringen ≡ niederschießen ≡ niederzwingen ≡ plätten ≡ schlagen ≡ totschießen ≡ umlegen ≡ umnieten ≡ wegknallen ≡ zerfetzen ≡ übertreffen

Traduções

Inglês blow away
Russo сдуть
Espanhol soplar, ahuyentar
Francês souffler, flinguer, souffler sur, chasser
Turco üflemek, söndürmek
Português expelir, soprar
Italiano soffiare via
Romeno sufla, împinge
Húngaro elfújni
Polaco zdmuchiwać
Grego φυσώ
Holandês wegblazen
Tcheco odfouknout
Sueco blåsa bort
Dinamarquês blæse væk
Japonês 吹き飛ばす
Catalão bufar, esbufegar
Finlandês puhaltaa pois
Norueguês blåse bort
Basco bultzatu, haizatu
Sérvio одувати, odduvati
Macedônio одувати, дување
Esloveno odpihniti
Eslovaco odfúknuť
Bósnio одувати, odduvati
Croata odduvati
Ucraniano здути
Búlgaro издухвам
Bielorrusso здуць
Hebraicoלהעיף
Árabeإبعاد، نفخ
Persaباد زدن
Urduاڑا دینا، ہٹا دینا

Traduções

Sinônimos

b.≡ erschießen
z.≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ allemachen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ erschießen ≡ fertigmachen ≡ kleinkriegen ≡ niederringen, ...

Sinônimos

Usos

(acus., von+D)

  • jemand/etwas pustet etwas von etwas weg

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

pustet weg · pustete weg · hat weggepustet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017678, 1017678

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegpusten