Significado do verbo alemão kleinkriegen
Significado do verbo alemão kleinkriegen (consumir, desmoralizar): absichtlich psychisch stark verletzen; besiegen; enervieren; erniedrigen; gefügig machen; fertigmachen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
klein·kriegen
Significados
- a.absichtlich psychisch stark verletzen
- z.besiegen, enervieren, erniedrigen, gefügig machen, fertigmachen, zermürben
Resumo
Descrições
- den Rest geben, die Luft abdrehen, mürbe machen, mürbe kriegen, mürbe klopfen, mürbe hauen, jemanden fertig machen, gefügig machen, (jemandes) Widerstand brechen, (jemandes) Willen beugen
Sinônimos
≡ allemachen ≡ aufreiben ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ brechen ≡ demoralisieren ≡ enervieren ≡ entkräften ≡ entnerven ≡ ermüden ≡ erniedrigen ≡ fertigmachen ≡ niederringen ≡ niederzwingen ≡ plätten ≡ schlagen ≡ wegpusten ≡ zerfetzen ≡ zermürben ≡ übertreffenTraduções
break, break strength, get down, intimidate, mentally hurt, psychologically harm
ломать, мотать, нашинковать, нашинковывать, одержать верх, одерживать верх, одолевать, одолеть, ...
agotar, doblar la voluntad, hacer pedazos, romper, destruir, herir
arriver à couper, faire céder, réussir à bousiller, psychologiquement blesser
psikolojik olarak yaralamak
consumir, desmoralizar, destroçar, gastar, sujeitar, ferir, machucar
colpire, ferire
răni psihic
legyőz, pszichikailag bántalmaz
psychicznie zranić
καταφέρνω να κομματιάσω, σπάζω, χαλώ, ψυχολογικά τραυματίζω
kapot krijgen, kleinkrijgen, onderwerpen, opgebruiken, opmaken, psychisch beschadigen, psychisch kwetsen
ničit, pokořovat, pokořovatřit, zničit, psychicky zranit
ha sönder, kuva, skära sönder, sätta på plats, psykiskt skada
få bugt med, psykisk skade
精神的に傷つける
fer mal
tahallisesti psyykkisesti vahingoittaa
psykisk skade
psihički povrediti
психички повреда
psihično poškodovati
psychicky zraňovať
psihički povrijediti
psihički povrijediti
психічно травмувати
психически наранявам
псіхалагічна раніць
לפגוע נפשית
أخضع، كبح جماحه، إيذاء نفسي
آسیب زدن
ذہنی طور پر نقصان پہنچانا
Traduções
Sinônimos
- z.≡ allemachen ≡ aufreiben ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ brechen ≡ demoralisieren ≡ enervieren ≡ entkräften ≡ entnerven ≡ ermüden, ...
Sinônimos
Usos
Conjugação
kriegt
klein·
kriegte
klein· hat
kleingekriegt
Presente
krieg(e)⁵ | klein |
kriegst | klein |
kriegt | klein |
Passado
kriegte | klein |
kriegtest | klein |
kriegte | klein |
Conjugação