Significado do verbo alemão abknallen

Significado do verbo alemão abknallen (abater, matar): durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten; (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen; abballern; abfeuern; ersc… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·knallen

Significados

a.durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten, abballern, abschießen, niederschießen
b.(eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen, abfeuern, feuern, schießen
z.erschießen, totschießen, niederschießen, abschießen, abballern, umlegen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten

Sinônimos

≡ abballern ≡ abschießen ≡ niederschießen
b. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen

Sinônimos

≡ abfeuern ≡ feuern ≡ schießen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês shoot, blow away, gun (down), hose, pick off, pip, pop, zap, ...
Russo выстреливать, выстрелить, отстреливать, отстрелить, подстреливать, подстрелить, произвести выстрел, производить выстрел, ...
Espanhol matar a tiros, plomear, disparar, explotar, matar
Francês abattre, descendre, tirer, tuer
Turco vurmak, gebertmek, ateş etmek, öldürmek
Português abater, matar, matar a sangue-frio, matar a tiro, disparar, explodir
Italiano abbattere, esplodere, sparare, uccidere
Romeno împușca, exploda, omorî prin împușcare
Húngaro kilőni, lőni, megolni
Polaco zastrzelić, kropnąć, strzelić, zabić
Grego καθαρίζω, εκρήγνυμαι, πυροβολώ, σκοτώνω
Holandês neerschieten, neerknallen, afschieten
Tcheco odstřelovat, odstřelovatlit, odpálit, postřelit, vystřelit, zastřelit
Sueco knäppa, skjuta ned, skjuta, döda, explodera
Dinamarquês knalde ned, skyde, eksplodere
Japonês 撃つ, 射殺する, 発砲
Catalão disparar, explosionar, matar
Finlandês ampua, laukaista, tappaa
Norueguês skyte, eksplodere
Basco tiro, tiro egin, tirokatzea
Sérvio eksplodirati, pucati, ubiti, upucati
Macedônio стрелам, убиство со куршум, убијам
Esloveno ustreliti, eksplodirati
Eslovaco zastreliť, odpáliť, zabiť
Bósnio eksplodirati, ubiti, upucati
Croata eksplodirati, pucati, ubiti, upucati
Ucraniano застрелити, вибухнути
Búlgaro застрелвам, изстрелвам, стрелям
Bielorrusso забіць, знішчыць, расстраляць
Hebraicoלירות
Árabeإطلاق النار، إطلاق، قتل بالرصاص
Persaشلیک کردن، شلیک
Urduگولی مارنا، فائر کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

knallt ab · knallte ab · hat abgeknallt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767650, 767650

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abknallen