Significado do verbo alemão segregieren

Significado do verbo alemão segregieren (segregar, separar): nach bestimmten Merkmalen trennen; absondern; trennen; abspalten; aufspalten; isolieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

segregieren

Significados

a.nach bestimmten Merkmalen trennen, absondern, abspalten, aufspalten, isolieren, separieren
z.trennen, absondern, abspalten, isolieren, separieren, sondern

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • nach bestimmten Merkmalen trennen

Sinônimos

≡ absondern ≡ abspalten ≡ aufspalten ≡ isolieren ≡ separieren
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês segregate, separate
Russo разделять, сегрегировать
Espanhol segregar, distinguir, secretar, separar
Francês classer, séparer
Turco ayırmak, segregasyon
Português segregar, separar
Italiano distinguere, separare
Romeno separa
Húngaro szétválaszt
Polaco oddzielać, segregować
Grego διαχωρίζω
Holandês afzonderen, scheiden
Tcheco oddělovat, segregovat
Sueco segregera, segregiera, separera
Dinamarquês segregere
Japonês 分離する, 区別する
Catalão classificar, separar
Finlandês erottaa, segregoida
Norueguês separere, skille
Basco bereiztu, segaratu
Sérvio razdvajati
Macedônio разделување, сегрегирање
Esloveno ločiti
Eslovaco oddeliť
Bósnio razdvajati
Croata razdvajati
Ucraniano розділяти, сегрегувати
Búlgaro разделям, сегрегирам
Bielorrusso сегрэгаваць
Indonésio memisahkan
Vietnamita phân loại
Uzbeque ajratish
Hindi छांटना
Chinês 区分
Tailandês แบ่งแยก
Coreano 구분하다
Azerbaijano ayırmaq
Georgiano განაწილება
Bengalês পৃথক করা
Albanês ndaj
Maráti विभाजित करणे
Nepalês छान्नु
Telugo విభజించటం
Letão šķirt
Tâmil வகைப்படுத்து
Estoniano eraldama
Armênio անջատել
Curdo cudakirin
Hebraicoלהפריד
Árabeفصل
Persaتفکیک کردن
Urduالگ کرنا، تفریق کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

segregiert · segregierte · hat segregiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): segregieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 392986