Significado do verbo alemão prognostizieren

Significado do verbo alemão prognostizieren (prognosticar, prever): eine Prognose stellen; voraussagen; vorhersagen; voraussagen; vorausberechnen; weissagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

prognostizieren

Significados

a.eine Prognose stellen, voraussagen, vorhersagen, voraussagen, vorausberechnen, weissagen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • eine Prognose stellen
  • voraussagen
  • eine Prognose aufstellen

Sinônimos

≡ abschätzen ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ hypothetisieren ≡ orakeln ≡ prophezeien ≡ prädizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ vermuten ≡ vorausberechnen ≡ voraussagen ≡ vorhersagen ≡ vorhersehen ≡ wahrsagen ≡ weissagen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês forecast, predict, prognosticate, anticipate, foretell
Russo прогнозировать, предсказывать
Espanhol pronosticar, predecir
Francês prédire, prévoir, prognostiquer, pronostiquer
Turco tahmin etmek, öngörmek, öngörü yapmak
Português prognosticar, prever, vaticinar
Italiano prevedere, pronosticare, fare previsioni, predire
Romeno previziona, prognoza
Húngaro előrejelez, előrejelzés
Polaco prognozować, przewidywać
Grego προβλέπω, προγνώση
Holandês voorspellen, prognosticeren
Tcheco prognózovat, předpovědět
Sueco prognostisera, förutspå, förutsäga, prognosera
Dinamarquês prognosticere, forudsige, stille en prognose
Japonês 予測する, 予知する, 予言する
Catalão pronosticar, preveure
Finlandês ennakoida, ennustaa, prognosoida
Norueguês forutsi, prognosere
Basco aurreikusi, iragarri
Sérvio predviđati, prognostikovati, prognozirati
Macedônio предвидува, прогноза
Esloveno napovedati
Eslovaco predikovať, predpovedať, prognozovať
Bósnio predviđati, prognosticirati, prognozirati
Croata predvidjeti, predviđati, prognosticirati
Ucraniano прогнозувати
Búlgaro предсказвам, прогноза, прогнозирам
Bielorrusso прагназаваць
Indonésio meramalkan
Vietnamita dự báo, dự đoán
Uzbeque bashorat qilish, prognozlash
Hindi पूर्वानुमान लगाना, भविष्यवाणी करना
Chinês 预测
Tailandês พยากรณ์
Coreano 예측하다
Azerbaijano proqnozlaşdırmaq
Georgiano პროგნოზირება
Bengalês পূর্বানুমান করা, ভবিষ্যৎবাণী করা
Albanês parashikoj
Maráti पूर्वानुमान करणे, भविष्यवाणी करणे
Nepalês पूर्वानुमान गर्नु
Telugo అంచనా వేయడం
Letão prognozēt
Tâmil காலநிலை கணிக்க
Estoniano prognoosima
Armênio առաջատեսել, նախագուշակել
Curdo pêşbînî kirin
Hebraicoלחזות، ניבוי
Árabeتنبؤ، توقع
Persaپیش‌بینی کردن
Urduپیش گوئی کرنا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abschätzen ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ hypothetisieren ≡ orakeln ≡ prophezeien ≡ prädizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ vermuten, ...

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

prognostiziert · prognostizierte · hat prognostiziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114709

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prognostizieren