Significado do verbo alemão exkulpieren

Significado do verbo alemão exkulpieren (absolver, isentar): vom Vorwurf des Verschuldens befreien; entschuldigen; nachsehen; entlasten; freisprechen; vergeben com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

exkulpieren

Significados

a.vom Vorwurf des Verschuldens befreien, entschuldigen, nachsehen, entlasten, freisprechen, vergeben
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • vom Vorwurf des Verschuldens befreien

Sinônimos

≡ amnestieren ≡ begnadigen ≡ entlasten ≡ entschuldigen ≡ freisprechen ≡ nachsehen ≡ vergeben ≡ verzeihen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês exculpate, absolve, exonerate
Russo оправдывать, освобождать от вины
Espanhol exculpar, liberar de culpa
Francês décharger, exonérer
Turco aklamak, suçlamalardan kurtarmak
Português absolver, isentar
Italiano discolpare, discolparsi, entlastare, scagionare
Romeno disculpa, exculpa
Húngaro felmenteni
Polaco oczyszczać, uniewinnić
Grego αθώωση, απαλλαγή
Holandês ontlasten, vrijstellen
Tcheco exkulpace, osvobodit od viny
Sueco rentvå, urskulda, befria från skuld
Dinamarquês frikende
Japonês 免責する, 無罪にする
Catalão deslliurar de culpa, exculpar
Finlandês vapauttaa syytöksistä
Norueguês frikjenne, frikjennelse
Basco errugabetu, errua kendu
Sérvio izviniti se, osloboditi od krivice
Macedônio ослободити од обвинување
Esloveno opravičiti, razbremeniti
Eslovaco ospravedlniť, zbaviť viny
Bósnio osloboditi od optužbe
Croata osloboditi od krivnje
Ucraniano виправдати, звільнити від провини
Búlgaro оправдаване, освобождаване от вина
Bielorrusso вызваляць ад абвінавачвання
Indonésio membebaskan dari kesalahan, membebaskan dari tuduhan
Vietnamita giải tội, tuyên vô tội
Uzbeque aybdan ozod etmoq, gunohsiz deb topmoq
Hindi निर्दोष ठहराना, बरी करना
Chinês 开脱, 证明无罪
Tailandês ประกาศว่าไร้ความผิด, พ้นผิด
Coreano 면죄하다, 무죄로 하다
Azerbaijano günahdan azad etmək, günahsız saymaq
Georgiano დანაშაულისგან გათავისუფლება, უდანაშაულოდ ცნობა
Bengalês অপরাধমুক্ত করা, দোষমুক্ত করা
Albanês lirësoj nga faji, shpall i pafajshëm
Maráti निर्दोष ठरवणे, बरी करणे
Nepalês दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु
Telugo దోషముక్తం చేయు, దోషరహితంగా ప్రకటించు
Letão atbrīvot no apsūdzības, attaisnot
Tâmil தோஷமற்றதாக அறிவித்தல்
Estoniano süüst vabastama, süütu tunnistama
Armênio անմեղ ճանաչել, մեղքից ազատել
Curdo bêgunah kirin
Hebraicoזיכוי
Árabeتبرئة
Persaتبرئه کردن
Urduبے قصور ٹھہرانا، بے گناہ قرار دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

exkulpiert · exkulpierte · hat exkulpiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exkulpieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163186