Definição do verbo krümeln
Definição do verbo krümeln (esmigalhar-se, fazer migalhas): in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen; (mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen; bröckeln; klecker… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
krümeln
krümelt
·
krümelte
·
hat gekrümelt
crumb, crumble, make crumbs
in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen; (mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen; bröckeln, kleckern, zerbröckeln, bröseln
(acus.)
» Entschuldigung, jetzt habe ich gekrümelt
. Sorry, now I have crumbled.
Significados
- a.in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen, bröckeln, bröseln, zerbröckeln, zerbröseln
- b.(mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen, bröckeln, bröseln, zerbröckeln, zerbröseln
- c.so essen, dass dabei kleine, trockene Bestandteile (Krümel) herunterfallen, kleckern
- z.zerbröckeln, absplittern, zerkrümeln, zerbröseln, zerreiben, zerstoßen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- a.≡ bröckeln ≡ bröseln ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln
- b.≡ bröckeln ≡ bröseln ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln
- c.≡ kleckern
- z.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ pulverisieren ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zerreiben ≡ zersplittern, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Entschuldigung, jetzt habe ich
gekrümelt
.
Sorry, now I have crumbled.
- Ein Baiser
krümelt
beim Abbeißen.
A meringue crumbles when bitten.
- Sie holt Zigarettenpapier und
krümelt
den Tabak darauf, dreht das Blättchen zwischen den Fingern, leckt mit der Zunge über das Papier, greift nach einem Streichholz und zündet an.
Frases de exemplo
Traduções
- crumb, crumble, make crumbs
крошить, крошиться, искрошить, искрошиться, накрошить, раскрошить, раскрошиться, сорить, ...
desmigajar, dejar caer migas, desmigajarse, desmenuzar
émietter, faire des miettes, s'émietter, miettes
ufalamak, kırıntı yapmak, ufalanmak, kırıntı bırakmak
esmigalhar-se, fazer migalhas, esfarelar, desintegrar, esmigalhar, farelar
sbriciolare, fare briciole, sbriciolarsi, frantumare, briciolare
sfărâma, crăpa, mărunți
morzsol, morzsolódik, morzsál, morzsa, morzsolni
kruszyć, kruszyć się, nakruszyć, pokruszyć się, kruszenie, okruszki, sypać
βγάζω ψίχουλα, θρυμματίζομαι, θρυμματίζω, κάνω ψίχουλα, τρίβομαι, τρίβω, ψίχουλα, θρύμματα
kruimelen, brokkelen, verkruimelen
drobit, rozdrobit, drobení, rozdrobení, rozpadat se
smula sig, smula, smulor
smuldre, krumme
くず, クズ, パンくず, 崩れる, 砕ける
esmicolar
murentua, murentaa, muru, muruiksi, muruilla
smuldre, krumme
krumelatu, molkatu, morrak, murriztu, txikitu
mrviti, mrvice, smešati
крошки
drobt, drobtinati, drobtinice, krčiti, mrviti
drobky, drobenie, rozdrobenie, rozpadnúť sa na drobné časti
mrvice, mrviti
mrvice, mrviti
кришити, крихти, крихтити
крошки, разпадане
крошкі, крошка
לְפָרֵר، לְהִתְפַּרֵר
تفتت، فتات
پودر کردن، خرد کردن، خرد شدن، ریز شدن
چورا کرنا، ٹکڑے، ٹکڑے ٹکڑے کرنا، چورا
Traduções
Conjugação
krümelt·
krümelte· hat
gekrümelt
Presente
krüm(e)⁴l(e)⁵ |
krümelst |
krümelt |
Passado
krümelte |
krümeltest |
krümelte |
Conjugação