Definição do verbo zerkrümeln

Definição do verbo zerkrümeln (esfarelar, esmigalhar): in kleine Teile zerlegen; in kleine Teile zerfallen; zerbröckeln; krümeln; absplittern; zerbröseln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · regular · transitivo · inseparável · <também: haben · sein · passivo>
zerkrümeln

zerkrümelt · zerkrümelte · hat zerkrümelt, ist zerkrümelt

Inglês crumb, crumble, loosen, crumbled

in kleine Teile zerlegen; in kleine Teile zerfallen; zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerbröseln

(acus.)

Significados

a.<hat> in kleine Teile zerlegen
b.<ist> in kleine Teile zerfallen
z.zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerbröseln, zerreiben, zerstoßen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês crumb, crumble, loosen, crumbled
Russo крошить, искрошить, искрошиться, крошиться, раскрошить, раскрошиться, размельчать
Espanhol desmenuzar, desmigajar, desmigar
Francês émietter
Turco parçalamak, ufalamak, dağılmak, ufalanmak
Português esfarelar, esmigalhar, desintegrar
Italiano sbriciolare, sbriciolarsi, smollicare, frantumare, sminuzzare
Romeno sfărâma, mărunți
Húngaro morzsolni, szétmorzsolni
Polaco rozkruszać, rozkruszyć, kruszyć
Grego θρυμματίζω, σπάζω σε κομμάτια
Holandês verkruimelen, verbrokkelen
Tcheco drobit se, rozdrobit, rozmělnit, rozpadat se
Sueco smula, krossa
Dinamarquês krumme, smuldre
Japonês 崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
Catalão esmicolar
Finlandês muruiksi, murentaa, murentua
Norueguês smuldre, kruemle, krumme
Basco puskatu, txikitu
Sérvio mrvice, mrviti, mrvljenje
Macedônio крошки, распаѓа
Esloveno drobljenje, mletje, mrvica
Eslovaco rozdrviť, rozpadnúť, rozpadnúť sa
Bósnio mrvice
Croata mrvice, mrviti
Ucraniano кришити, розсипати, кришитися, розсипатися
Búlgaro разпад, разпадане
Bielorrusso крошкаваць, раздробліваць
Hebraicoלְהִתְפַּרֵר، לְהִתְפַּרֵר לְחֲתִיכִים، לפורר
Árabeفتت، تفتت، تفتيت
Persaخرد کردن، پودر کردن
Urduبکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا، ٹکڑے کرنا

Traduções

Conjugação

zerkrümelt · zerkrümelte · hat zerkrümelt

zerkrümelt · zerkrümelte · ist zerkrümelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880970, 880970

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkrümeln