Definição do verbo fortlaufen

a.sich laufend von einem Ort entfernen

b.sich zeitlich fortsetzen

z.fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen, Hackengas geben

Uso ainda não definido.

z.≡ davonlaufen ≡ davonrennen ≡ davonstieben ≡ fortrennen ≡ weglaufen ≡ wegrennen

• Mein Affe ist fortgelaufen . 
   My monkey has run away.
• So lief die Geschichte fort . 
   Thus the story continued.
• Die Katze lief ins Zimmer fort . 
   The cat ran away into the room.
• Als sie mich sah, ist sie fortgelaufen . 
   When she saw me, she ran away.
• Von diesem Ort wollte sie nur noch fortlaufen . 
   From this place, she just wanted to run away.
• Fortlaufen ist doch auch keine wirkliche Option, oder? 
   Running away is not really an option, is it?
• Kann das wirklich so fortlaufen , oder müssen wir der Geschichte einen Einhalt gebieten? 
   Can this really continue like this, or do we have to put a stop to the story?
• Im Gegensatz zu seiner früheren Arbeitswut begann er jetzt, von dem Arbeitskommando fortzulaufen und lange Wanderungen die Straße entlang zu unternehmen. 
   In contrast to his earlier work ethic, he now began to run away from the work command and take long walks along the road.