Tradução do verbo alemão fortlaufen

fort·laufen

Traduções

 run away, abscond, absquatulate, continue, escape, flee, proceed

 убегать, продолжаться, убежать, развиваться, уходить

 escapar, huir, echar a correr, escaparse, continuar, proseguir

 s'enfuir, partir en courant, prendre la fuite, se sauver, continuer, s'éloigner, se poursuivre

 devam etmek, kaçmak, uzaklaşmak

 continuar, escapar, fugir, prosseguir

 continuare, fuggire, scappare, scappare via, succedersi, susseguirsi, proseguire

 continuare, fugi, se îndepărta

 elmenni, eltávozni, továbbhalad

 uciekać, czmychać, czmychnąć, uciec, odbiec, oddalać się

 φεύγω, το σκάω, απομακρύνομαι, συνεχίζω

 weglopen, doorlopen, zich voortzetten, doorgaan, vluchten, voortduren

 utíkat, utéct, odcházet, pokračovat

 springa bort, avlägsna sig, fly, fortsätta

 blive ved, løbe bort, fortsætte, løbe væk

 続く, 走り去る, 逃げる, 進行する

 continuar, escapar-se, fugir, seguir

 edetä, jatkua, karkaa, paeta

 fortsette, løpe bort

 ihes egin, jarraitu

 bežati, nastaviti se, pobeći

 бегам, бегство, продолжува

 bežati, nadaljevati, oditi

 odísť, pokračovať, utekať

 bježati, nastaviti, odlaziti

 bježati, nastaviti, odlaziti

 втекти, втікати, продовжуватися

 бягам, избягвам, продължавам

 аддаляцца, працягвацца

בריחה، להימשך، ריצה

استمرار، الابتعاد، الهروب

ادامه دادن، دور شدن، فرار کردن

چلے جانا، بھاگنا، جاری رہنا

sich laufend von einem Ort entfernen

Traduções

 run away, escape, flee

 springa bort, avlägsna sig, fly

 убегать, уходить

 escapar, fugir

 φεύγω, απομακρύνομαι

 fuggire, scappare

 s'enfuir, s'éloigner

 elmenni, eltávozni

 escapar, huir

 utíkat, odcházet

 втекти, втікати

 uciekać, oddalać się

 fugi, se îndepărta

 kaçmak, uzaklaşmak

 weglopen, vluchten

 løpe bort

 karkaa, paeta

 аддаляцца

 бягам, избягвам

 bježati, odlaziti

 ihes egin

 bježati, odlaziti

 走り去る, 逃げる

 odísť, utekať

 bežati, oditi

 løbe væk

 escapar-se, fugir

 бегам, бегство

 bežati, pobeći

الابتعاد، الهروب

دور شدن، فرار کردن

چلے جانا، بھاگنا

בריחה، ריצה

sich zeitlich fortsetzen

Traduções

 continue, proceed

 продолжаться, развиваться

 continuar, prosseguir

 συνεχίζω

 continuare, proseguire

 continuer, se poursuivre

 továbbhalad

 continuar, proseguir

 pokračovat

 продовжуватися

 uciekać, odbiec

 continuare

 devam etmek

 doorgaan, voortduren

 fortsette

 fortsätta

 edetä, jatkua

 працягвацца

 продължавам

 nastaviti

 jarraitu

 nastaviti

 続く, 進行する

 pokračovať

 nadaljevati

 fortsætte

 continuar, seguir

 продолжува

 nastaviti se

استمرار

ادامه دادن

جاری رہنا

להימשך

fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen, Hackengas geben

Traduções

 run away, abscond, absquatulate

 partir en courant, prendre la fuite, s'enfuir, se sauver

 continuare, fuggire, scappare, scappare via, succedersi, susseguirsi

 continuar, escapar, fugir

 убежать, убегать

 echar a correr, escapar, escaparse, huir

 czmychać, czmychnąć, uciec, uciekać

 doorlopen, weglopen, zich voortzetten

 blive ved, løbe bort

 το σκάω, φεύγω

 utéct, utíkat