Definição do verbo erhalten
Definição do verbo erhalten (receber, manter): etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren; empfangen; bewahren; ernähren; wahren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
erhalten
erhält
·
erhielt
(erhielte
) ·
hat erhalten
maintain, get, obtain, preserve, receive, sustain, achieve, conserve, earn, gain, keep, poll, receive in payment, remain preserved, retain, save, support, uphold
etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren; empfangen, bewahren, ernähren, wahren
(sich+A, acus., für+A, aus+D, durch+A, von+D, als)
» Ich erhielt
Briefe. I received letters.
Significados
- a.<trans.> etwas bekommen, empfangen, empfangen, bekommen, hinnehmen
- b.<trans.> etwas bewahren, bewahren, konservieren
- c.<trans.> jemanden ernähren, unterhalten, ernähren, unterhalten, verpflegen
- z.empfangen, bekommen, wahren, aufbewahren, beibehalten, kriegen
Conjugação Significados
Usos
(sich+A, acus., für+A, aus+D, durch+A, von+D, als)
-
jemand erhält
etwas ausetwas -
jemand erhält
etwas durch/vonjemanden/jemandem/etwas -
jemand erhält
füretwas irgendwieviel -
jemand/etwas erhält
etwas vonjemandem -
jemand/etwas erhält
jemanden/etwas alsein solcher/eine solche/ein solches
...
-
jemand erhält
etwas irgendwo -
jemand erhält
etwas mittels irgendetwas -
jemand erhält
füretwas irgendwieviel -
jemand erhält
jemanden/etwas irgendwieviel -
jemand/etwas erhält
jemanden/etwas irgendwie
...
passivo não é possível
Preposições Usos
Sinônimos
- a.≡ bekommen ≡ empfangen ≡ hinnehmen
- b.≡ bewahren ≡ konservieren
- c.≡ ernähren ≡ unterhalten ≡ verpflegen
- z.≡ abbekommen ≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ beibehalten ≡ bekommen ≡ bewahren ≡ beziehen ≡ einbehalten, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich
erhielt
Briefe.
I received letters.
- Er
erhielt
ein Einschreiben.
He received a registered letter.
- Ich
erhalte
eine Bestellung.
I receive an order.
- Der Schüler
erhielt
schlechte Bewertungen.
The student received poor evaluations.
- Haben Sie den Brief
erhalten
?
Did you receive the letter?
- Alle Kinder
erhielten
ein Geschenk.
Each child was given a present.
- Schreibwaren
erhält
man günstig bei Rossmann.
Stationery can be obtained cheaply at Rossmann.
- Und sie
erhielt
die Bestätigung dafür.
And she received the confirmation for that.
- Er
erhielt
eine ausgezeichnete Ausbildung in England.
He received an excellent education in England.
- Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung
erhalten
.
I hope you'll get his support.
Frases de exemplo
Traduções
- maintain, get, obtain, preserve, receive, sustain, achieve, conserve, ...
получать, поддерживать, содержать, сохранять, сохраняться, иметь на иждивении, кормить, накормить, ...
mantener, conservar, obtener, recibir, cobrar, conseguir, sustentar, adoptar, ...
conserver, obtenir, recevoir, entretenir, maintenir, préserver, avoir droit à, impétrer, ...
almak, korumak, saklamak, bir seyi almak, elde etmek, geçindirmek, muhafaza etmek, teslim almak, ...
receber, manter, conservar, obter, apanhar, auferir, conseguir, ganhar, ...
conservare, mantenere, ottenere, ricevere, preservare, avere, conservarsi, mantenersi, ...
menține, primi, întreține, obtine, păstra, susține, înmâna
eltart, fenntart, kap, karbantart, konzervál, megkap, megőriz, tart, ...
dostawać, otrzymać, utrzymać, utrzymywać, dostać, konserwować, otrzymywać, utrwalać, ...
διατηρώ, λαμβάνω, παίρνω, συντηρώ, σώζω, υποστηρίζω
ontvangen, bewaren, krijgen, onderhouden, verplegen, verzorgen, verkrijgen, zorgen voor, ...
dostat, udržovat, zachovat, dostávat, dostávatstat, obdržet, udržet, udržovatžet, ...
bevara, få, försörja, underhålla, bevaras, bibehålla, erhålla, hålla sig, ...
bevare, få, modtage, vedligeholde, forsørge, underholde
受け取る, 得る, 保つ, 保存する, 取れる, 受ける, 維持する, 貰う, ...
mantenir, conservar, rebre, obtenir, sostenir
saada, säilyttää, säilyä, elättää, huoltaa, varjella, vastaanottaa
bevare, få, holde, forsørge, motta, underholde
elikatzea, gorde, hartu, jaso, mantendu, mantentzea
dobiti, očuvati(se), primiti, hraniti, očuvati, prihvatiti, sačuvati, uzdržavati
добива, зачувам, издржување, одржување, прием, чувам
dobiti, nahraniti, ohraniti, podpirati, prejeti, sprejeti
dostať, uchovať, podpora, prijať, zachovať, živobytie
dobiti, hraniti, očuvati, primiti, sačuvati, uzdržavati
dobiti, hraniti, očuvati, podržavati, primiti, sačuvati
зберігати, підтримувати, утримувати, діставати, одержувати, отримати, отримувати, забезпечувати
запазвам, издържам, поддържам, получавам, приемам, съхранявам
атрымаць, захаваць, корміць, падтрымліваць, прымаць
להזין، להשיג، לפרנס، לקבל، לשמור، לתמוך
استلم، تلقّى، حصل على، إعالة، استلام، تغذية، تلقي، عال
حفاظت کردن، نگهداری کردن، گرفتن، بدست آوردن، دریافت کردن، پاس داشتن، نگهداری، اخذکردن، ...
بچانا، سنبھالنا، محفوظ کرنا، موصول کرنا، پالنا، پانا
Traduções
Conjugação
erhält·
erhielt(
erhielte) · hat
erhalten
Presente
erhalt(e)⁵ |
erhältst |
erhält |
Passado
erhielt |
erhielt(e)⁷st |
erhielt |
Conjugação