Definição do verbo durchtrennen
Definição do verbo durchtrennen (separar, cortar): etwas in mindestens zwei Teile zerteilen; aufteilen; durchschneiden; kappen; halbieren; abzwicken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
durchtrennen,
durch·trennen
, durchtrennt
trennt
durch
·
, durchtrennte
trennte
durch
·
hat durchtrennt
, hat durchgetrennt
cut through, sever, cut in two, cut (through), tear (through), tear through
/dʊʁˈtʁɛnən/ · /dʊʁˈtʁɛnt/ · /dʊʁˈtʁɛn.tə/ · /dʊʁˈtʁɛnt/
etwas in mindestens zwei Teile zerteilen; aufteilen, durchschneiden, kappen, halbieren, abzwicken
(acus.)
» Tom hat den falschen Draht durchtrennt
. Tom cut the wrong wire.
Significados
- a.etwas in mindestens zwei Teile zerteilen, aufteilen, durchschneiden, kappen, halbieren, abzwicken
- z.<sep., insep.> Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- a.≡ abklemmen ≡ abknipsen ≡ abzwicken ≡ aufteilen ≡ durchschneiden ≡ halbieren ≡ kappen ≡ teilen ≡ zerteilen
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom hat den falschen Draht
durchtrennt
.
Tom cut the wrong wire.
- Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal
durchtrennt
.
The narrow alley is brutally cut off by barbed wire and concrete blocks after two kilometers.
- Wegen der medikamentös nicht beherrschbaren schweren Epilepsie wurde der Balken des Patienten chirurgisch
durchtrennt
.
Due to the severely drug-resistant epilepsy, the patient's corpus callosum was surgically severed.
Frases de exemplo
Traduções
- cut through, sever, cut in two, cut (through), tear (through), tear through
перерезать, разрезать
cortar, separar
couper, couper en deux, diviser, sectionner
bölmek, kesmek
separar, cortar, cortar ao meio
tagliare, separare, sezionare, tagliare in due
despica, tăia
elvág, szétvág
przeciąć, przecinać, rozciąć
διαχωρίζω, κόβω
doorknippen, doorsnijden
přerušit, rozříznout
klippa, skära igenom
skære over
分割する, 切断する
seccionar, tallar
jakaa, leikkaa
klippe, skjære gjennom
banatu, zatikatu
preseći, razdvojiti
пресекување
pretrgati, razdeliti
pretrhnúť, rozrezať
presjeći, razdvojiti
presjeći, razdvojiti
перерізати, розділити
прерязвам, разрязвам
раздзяліць, разразаць
memotong
chia
kesmoq
काटना
分成块
ตัด
자르다
parçalamaq
გაჭრა
ভাগ করা
copëtoj
कापणे
काट्नु
చీల్చడం
dalīt
பிரிக்க
tükeldama
կտրել
parçalamak
לחתוך، לקרוע
فصل، قطع
بریدن، قطع کردن
دو حصے کرنا، کٹنا- ...
Traduções
Conjugação
·durchtrennt
· hatdurchtrennte
durchtrennt
Presente
durchtrenn(e)⁵ |
durchtrennst |
durchtrennt |
Passado
durchtrennte |
durchtrenntest |
durchtrennte |
trennt
durch·
trennte
durch· hat
durchgetrennt
Presente
trenn(e)⁵ | durch |
trennst | durch |
trennt | durch |
Passado
trennte | durch |
trenntest | durch |
trennte | durch |
Conjugação