Tradução do substantivo alemão glück

Glück, das

Traduções

 fortune, happiness, luck, chance, contentment, joy, luckiness, auspiciousness, ...

 счастье, удача, везе́ние, везу́ха, сча́стье, уда́ча

 suerte, felicidad, fortuna, ventura, beatitud, bienaventuranza, buenaventura, chepa, ...

 bonheur, chance, baraka, bol, fortune, hasard, satisfaction, veine, ...

 şans, mutluluk, talih, başarı, kısmet, saadet

 felicidade, sorte, dita, fortuna, ventura

 felicità, fortuna, sorte, bene, benedizione, gioia, soddisfazione, ventura

 noroc, fericire, baftă

 boldogság, szerencse, öröm

 szczęście, radość, fortuna, pomyślność, szczęśliwy zbieg okoliczności

 ευτυχία, τύχη, γούρι, ευδαιμονία, ικανοποίηση, καλή τύχη

 geluk, fortuin, geluksfactor, tevredenheid, voorspoed

 štěstí, náhoda, spokojenost

 lycka, tur, framgång, välbefinnande

 held, lykke

 幸せ, 幸福, 幸運, 幸い, 運

 sort, atzar, felicitat

 onni, onnellisuus, hyvinvointi, menestys, onnihetki, tuuri

 lykke, hell, tilfredshet

 zorte, asebetetze, poztasuna, zoriontasun

 sreća, срећа, srećan slučaj, zadovoljstvo

 срећа, среќа, задоволство, среќен случај

 sreča, naključje, zadovoljstvo

 šťastie, náhoda, spokojnosť

 sreća, srećan slučaj, zadovoljstvo

 sreća, dobar slučaj, zadovoljstvo

 щастя, удача, задоволення, удачливість, успіх, щасливий випадок, щастячко, благо

 щастие, късмет, удовлетворение

 шчасце, здавальненне, удача

 kebahagiaan, keberuntungan, kepuasan, untung

 hài lòng, hạnh phúc, may mắn, vận may

 omad, qoniqish, xursandchilik

 खुशी, भाग्य, संतुष्टि, सौभाग्य

 好运, 幸福, 幸运, 知足

 ความพอใจ, ความสุข, โชค, โชคดี

 만족감, 행복, 행운

 bəxt, məmnunluq, xoşbəxtlik, şans

 იღბალი, კმაყოფილება, სიხარული

 খুশি, ভাগ্য, সন্তুষ্টি, সৌভাগ্য

 fat, kënaqësi, lumturi

 आनंद, तृप्ती, भाग्य, सौभाग्य

 खुसी, भाग्य, सन्तुष्टि, सौभाग्य

 అదృష్టం, సంతృప్తి, సంతోషం

 apmierinātība, laime, veiksme

 அதிர்ஷ்டம், சந்தோஷம், பாக்கியம், மகிழ்ச்சி

 õnn, rahulolu

 բավարարվածություն, բարեբախտություն, ուրախություն

 bext, razî, xweşî, şans

אושר، מזל، סיפוק

سعادة، حظ، بخت، توفيق، حظَ، فرح

خوشبختی، شانس، بخت، خوشحالی، خوشنودی، اقبال، خوشی، سعادت

خوش قسمتی، خوشی

sich positiv auswirkender Zufall

Traduções

 fortune, luck, chance

 zorte

 lykke, held

 onni, onnihetki, tuuri

 chance, bonheur

 γούρι, ευτυχία, καλή τύχη, τύχη

 fortuna, sorte

 幸運, 運

 срећа, среќа, среќен случај

 geluk, geluksfactor

 hell, lykke

 szczęście, szczęśliwy zbieg okoliczności

 sorte, felicidade

 удача, счастье

 lycka, tur

 sreća, srećan slučaj, срећа

 šťastie, náhoda

 sreča, naključje

 fortuna, suerte, ventura

 štěstí, náhoda

 şans, talih

 удача, успіх, щасливий випадок

 szerencse, boldogság

 fericire, noroc

 удача, шчасце

 късмет, щастие

 dobar slučaj, sreća

 sreća, srećan slučaj

 atzar, sort

 भाग्य, सौभाग्य

 행운

 omad

 भाग्य, सौभाग्य

 veiksme

 bext, şans

 ভাগ্য, সৌভাগ্য

 அதிர்ஷ்டம், பாக்கியம்

 好运, 幸运

 õnn

 բարեբախտություն

 అదృష్టం

 may mắn, vận may

 โชค, โชคดี

 იღბალი

 भाग्य, सौभाग्य

 bəxt, şans

 keberuntungan, untung

 fat

حظ، سعادة

خوشبختی، شانس

خوش قسمتی، خوشی

מזל

Zustand der Zufriedenheit; Wohl, Zufriedenheit

Traduções

 happiness, contentment, joy

 asebetetze, poztasuna, zoriontasun

 шчасце, здавальненне

 onnellisuus, hyvinvointi, onni

 bonheur, satisfaction

 ευτυχία, ευδαιμονία, ικανοποίηση

 felicità, soddisfazione

 幸せ, 幸福

 задоволство, срећа, среќа

 geluk, tevredenheid, voorspoed

 lykke, tilfredshet

 felicidade, sorte

 счастье, удача

 lycka, välbefinnande

 sreća, zadovoljstvo, срећа

 šťastie, spokojnosť

 sreča, zadovoljstvo

 felicidad, suerte

 štěstí, spokojenost

 mutluluk, saadet, şans

 щастя, задоволення

 boldogság, szerencse, öröm

 radość, szczęście

 fericire, noroc

 удовлетворение, щастие

 sreća, zadovoljstvo

 sreća, zadovoljstvo

 held, lykke

 felicitat, sort

 खुशी, संतुष्टि

 만족감, 행복

 qoniqish, xursandchilik

 आनंद, तृप्ती

 apmierinātība, laime

 razî, xweşî

 খুশি, সন্তুষ্টি

 சந்தோஷம், மகிழ்ச்சி

 幸福, 知足

 rahulolu, õnn

 բավարարվածություն, ուրախություն

 సంతృప్తి, సంతోషం

 hài lòng, hạnh phúc

 ความพอใจ, ความสุข

 კმაყოფილება, სიხარული

 खुसी, सन्तुष्टि

 məmnunluq, xoşbəxtlik

 kebahagiaan, kepuasan

 kënaqësi, lumturi

سعادة، فرح

خوشبختی، خوشحالی

خوش قسمتی، خوشی

אושר، סיפוק

Traduções

 fortune, happiness, luck, luckiness, auspiciousness, felicity, good luck, serendipity

 beatitud, bienaventuranza, buenaventura, chepa, churro, dicha, fario, felicidad, fortuna, potra, suerte, ventura

 baraka, bol, bonheur, chance, fortune, hasard, veine, heur

 bene, benedizione, felicità, fortuna, gioia, sorte, ventura

 fortuna, pomyślność, radość, szczęście

 dita, felicidade, fortuna, sorte, ventura

 везе́ние, везу́ха, сча́стье, уда́ча

 held

 τύχη

 menestys

 幸い

 fortuin

 baftă, fericire, noroc

 framgång

 başarı, kısmet, talih

بخت، توفيق، حظ، سعادة