Tradução do substantivo alemão Rotte

Rotte, die

Traduções

 gang, squad, crew, mob, pack, rotting, rout, couple, ...

 группа, отряд, банда, гниение, па́ра самолётов, пара, поселение, разложение, ...

 fila, asentamiento, banda, descomposición, escuadrón, formación, grupo, grupo de leñadores, ...

 bande, groupe, décomposition, escadrille, escouade, foule, hameau, harde, ...

 grup, takım, birlik, dağınık yerleşim, filo, küçük birlik, küçük grup, ortaçağ yaylı çalgı, ...

 tropa, aglomerado, bando, decomposição, dupla, fileira, grupo de trabalhadores, grupo desordenado, ...

 branco, gruppo, accolta, banda, combriccola, coppia, decomposizione, fila, ...

 grupă, unitate, așezare, echipă, grup, grup mic, gășcă, instrument cu coarde, ...

 csapat, csoport, csorda, húros hangszer, kis csoport, pár, rothadás, sor, ...

 oddział, banda, gnicie, grupa, grupa domów, grupa drwali, grupa robotników, instrument strunowe, ...

 ομάδα, αγέλη, ζεύγος, μεσαιωνικό έγχορδο όργανο, μικρή ομάδα, οικισμός, σάπισμα, στρατιώτες, ...

 groep, afdeling, bende, oud, paar, ploeg, rij, roedel, ...

 skupina, družina, dvojice, hniloba, malá skupina, osada, rota, smečka, ...

 grupp, gäng, bosättning, enhet, hop, lag, liten grupp, medeltida stränginstrument, ...

 flok, gruppe, bebyggelse, bosættelse, deling, forening, forrådnelse, par, ...

 群れ, 中世の弦楽器, 伐採者の集団, 作業員の集団, 小さな団体, 小隊, 編隊, 腐敗, ...

 colla, descomposició, filera, grup, grup de cases, grup de fusters, grup de treballadors, instrument de corda, ...

 joukko, ryhmä, asutus, kaksikko, kantele, lauma, mätäneminen, osasto, ...

 flokk, bosetning, enhet, gjeng, grend, gruppe, lite bånd, par, ...

 talde txiki, taldea, barrio, batzorde, hustea, saitar, soldadu multzo, talde, ...

 čopor, dva aviona, dva broda, grupa, grupa radnika, mali savez, naselje, odred, ...

 мала група, гниење, група, група волци, група диви свињи, група работници, инструмент, одделение, ...

 dva letala, dva plovila, enota, gnitje, majhna skupina, naselje, skupina, skupina delavcev, ...

 skupina, družina, dvojica, hnitie, jednotka, malá skupina, osada, smečka, ...

 grupa, dva aviona, dva broda, grupa radnika, mali savez, mali tim, naselje, odred, ...

 grupa, odred, dva broda, dva zrakoplova, gomila, grupa radnika, mali savez, mali tim, ...

 група, зграя, гниття, група солдатів, два кораблі, два літаки, загін, невеликий союз, ...

 група, гниене, група вълци, група диви свине, екип, инструмент, малка група, отряд, ...

 зграя, група, група лесарубаў, група работнікаў чыгункі, маленькі звяз, пара, рад, разбросанае паселішча, ...

קבוצה קטנה، חבורה، חטיבה، חיילים، יישוב، מאחז، צמד، קבוצת פועלים، ...

آلة وترية، تعفن، رابطة صغيرة، زوج من السفن، زوج من الطائرات، سرب، صف، فصيلة، ...

گروه، گروه کوچک، آبادی، دو هواپیما یا کشتی، ساز، مزرعه، پوسیدگی، گروه کارگران

گروہ، آبادی، بھیڑ، جوڑا، ساز، سڑنا، سکواڈ، فوجی دستہ، ...

[Kultur] ein mittelalterliches Saiteninstrument

Traduções

 string instrument

 ротта

 instrumento de cordas medieval

 μεσαιωνικό έγχορδο όργανο

 strumento a corda

 instrument à cordes

 húros hangszer

 instrumento de cuerda

 středověký strunný nástroj

 середньовічний струнний інструмент

 instrument strunowe

 instrument cu coarde

 ortaçağ yaylı çalgı

 oud

 strengeinstrument

 medeltida stränginstrument

 kantele

 среднявечны струнны інструмент

 инструмент

 srednjovjekovni gudački instrument

 saitar

 srednjovjekovni gudački instrument

 中世の弦楽器

 stredoveký strunový nástroj

 srednjeveško strunsko glasbilo

 strengeinstrument

 instrument de corda

 инструмент

 srednjovekovni muzički instrument

آلة وترية

ساز

ساز

רוטה

eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen; Bande, Horde, Haufen, Schar, Trupp

Traduções

 crowd, gang, mob, rout

 bande, foule, groupe, troupe

 banda, grupo desordenado

 группа, толпа

 grupo desordenado, turma

 ομάδα, συγκέντρωση

 folla, gruppo

 csapat, csoport

 družina, skupina

 група, зграя

 grupa, zbiorowisko

 grupă, gășcă

 grup

 bende, groep

 flokk, gjeng

 grupp, gäng

 joukko, ryhmä

 група, зграя

 група, тълпа

 gomila, grupa

 talde txiki

 grupa

 群れ, 集団

 skupina

 skupina

 flok, gruppe

 colla, grup

 група, мала група

 grupa, čopor

مجموعة صغيرة غير مرتبة

گروه کوچک

بھیڑ، گروہ

קבוצה קטנה

[Militär] ein kleiner Verband; Trupp, Schar, Haufen, Abteilung

Traduções

 small association, small group

 группа, отряд

 pequena associação, pequeno grupo

 μικρή ομάδα

 piccola associazione, piccolo gruppo

 petit ensemble, petit groupe

 kis csoport

 pequeña banda, pequeño grupo

 malá skupina

 невеликий союз

 mała grupa, mały zespół

 grup mic

 küçük birlik, küçük grup

 groep, verband

 lite bånd

 liten grupp

 pieni ryhmä

 маленькі звяз

 малка група

 mali savez, mali tim

 talde txiki

 mali savez, mali tim

 小さな団体

 malá skupina

 majhna skupina

 forening, gruppe

 petit grup

 мала група

 mali savez

رابطة صغيرة

گروه کوچک

چھوٹا گروہ

קבוצה קטנה

[Militär] eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres

Traduções

 squad, unit

 отряд

 tropa

 τμήμα

 unità

 unité

 csapat

 unidad

 četa

 підрозділ

 oddział

 unitate

 birlik

 afdeling

 enhet

 enhet

 osasto

 рот

 отряд

 odred

 batzorde

 odred

 小隊

 jednotka

 enota

 skvadron

 unitat

 одделение

 odred

فصيلة

گروه

چھوٹا دستہ

חטיבה

[Militär] mehrere hintereinanderstehende Soldaten

Traduções

 squad, troop

 группа, отряд

 fileira, tropa

 στρατιώτες

 fila, schiera

 escouade, groupe

 sor

 fila, formación

 skupina, řada

 група солдатів, ряд

 oddział, szereg

 grupă, unitate

 sıra, takım

 rij

 rekke

 rad

 rivi

 рад

 група, редица

 grupa, odred

 soldadu multzo

 grupa, četa

 隊列

 zástup

 vrsta

 række

 filera

 ред

 red, četa

سرب، صف

گروه

سکواڈ، فوجی دستہ

חיילים

[Militär] zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe

Traduções

 couple, pair

 пара

 dupla, par

 ζεύγος

 coppia

 escadrille

 pár

 escuadrón, par

 dvojice

 два кораблі, два літаки, пара

 para

 pereche

 filo, grup

 paar

 par

 par

 kaksikko, parivaljakko

 пара

 пара

 dva broda, dva zrakoplova, par

 talde

 dva aviona, dva broda, par

 編隊

 dvojica

 dva letala, dva plovila

 par

 parella

 пара

 dva aviona, dva broda, par

زوج من السفن، زوج من الطائرات

دو هواپیما یا کشتی

جوڑا

צמד

[Tiere] eine Gruppe von Wildschweinen oder Wölfen; Rudel

Traduções

 pack, sounder

 свора

 bando, matilha

 αγέλη

 branco, muti

 meute, troupeau

 csorda

 manada, tropa

 smečka

 зграя

 stado

 turmă

 sürü

 roedel

 flokk

 svinflock, vargflock

 lauma

 зграя

 група вълци, група диви свине

 čopor

 taldea

 čopor

 群れ

 smečka

 čreda

 flok

 tropa

 група волци, група диви свињи

 čopor

قطيع

گروه

گروہ

חבורה

[Verkehr, Pflanzen] eine Gruppe von Gleisbauarbeitern oder von Holzfällern; Trupp

Traduções

 crew, gang

 банда, группа

 grupo de trabalhadores

 ομάδα

 branco, gruppo

 bande, groupe

 csapat, csoport

 grupo de leñadores, grupo de trabajadores de vías

 skupina

 група, загін

 grupa drwali, grupa robotników

 echipă, grup

 grup, takım

 groep, ploeg

 gruppe

 grupp, lag

 joukko, ryhmä

 група лесарубаў, група работнікаў чыгункі

 група, екип

 grupa radnika

 taldea

 grupa radnika

 伐採者の集団, 作業員の集団

 družina, skupina

 skupina delavcev

 gruppe

 grup de fusters, grup de treballadors

 група работници

 grupa radnika

مجموعة من الحطابين، مجموعة من عمال السكك الحديدية

گروه کارگران

ٹولہ، گروہ

קבוצת פועלים

eine Siedlung aus wenigen Häusern, die verstreut liegen; Weiler

Traduções

 hamlet, settlement

 поселение

 aglomerado, povoado

 οικισμός

 insediamento, villaggio

 hameau

 szórványos házak, település

 asentamiento, poblado

 osada

 поселення

 grupa domów, osada

 așezare

 dağınık yerleşim

 verstrooide huizen

 bosetning, grend

 bosättning, grupp

 asutus, pienasutus

 разбросанае паселішча

 селище

 naselje

 barrio, toki

 naselje

 集落

 osada

 naselje

 bebyggelse, bosættelse

 grup de cases, petita població

 раселба

 naselje

مستوطنة

آبادی، مزرعه

آبادی

יישוב، מאחז

das Verrotten; Verrotten, Verrottung

Traduções

 decay, rotting

 гниение, разложение

 decomposição, putrefação

 σάπισμα

 decomposizione, putrefazione

 décomposition

 rothadás

 descomposición

 hniloba

 гниття

 gnicie, rozkład

 putrezire

 çürümek

 rot

 råtning

 ruttande

 mätäneminen

 разлажэнне

 гниене, разлагане

 propadanje, truljenje

 hustea

 propadanje, truljenje

 腐敗

 hnitie

 gnitje

 forrådnelse

 descomposició

 гниење

 truljenje

تعفن

پوسیدگی

سڑنا، پھٹنا

ריקבון

Traduções

 crew, gang, horde, mob, pack, retting, rotting, rotting process, rout, squad

 fila, grupo

 bande, harde, horde, peloton, tourbe

 accolta, banda, branco, combriccola, formazione a due, masnada, reparto, squadra

 banda, wataha, zgraja

 manada

 па́ра самолётов, ряд, сбо́рище, толпа́

 rota

 deling, flok

 gäng, hop