Significado do substantivo alemão Rotte
Significado do substantivo alemão Rotte (tropa, aglomerado): Gesellschaft; Regierung; …; ein mittelalterliches Saiteninstrument; eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen; Bande; Trupp; Rudel; Weiler com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Rotte
,
die
Significados
- a.[Kultur] ein mittelalterliches Saiteninstrument
- b.eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen, Bande, Horde, Haufen, Schar, Trupp
- c.[Militär] ein kleiner Verband, Trupp, Schar, Haufen, Abteilung
- d.[Militär] eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres
- e.[Militär] mehrere hintereinanderstehende Soldaten
- f.[Militär] zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe
- g.[Tiere] eine Gruppe von Wildschweinen oder Wölfen, Rudel
- h.[Verkehr, Pflanzen] eine Gruppe von Gleisbauarbeitern oder von Holzfällern, Trupp
- i.eine Siedlung aus wenigen Häusern, die verstreut liegen, Weiler
- j.das Verrotten, Verrotten, Verrottung
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen
Sinônimos
≡ Bande ≡ Haufen ≡ Horde ≡ Meute ≡ Schar ≡ TruppDescrições
-
Militär:
- zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe
Descrições
-
Verkehr, Pflanzen:
- eine Gruppe von Gleisbauarbeitern oder von Holzfällern
Sinônimos
≡ TruppNenhum significado definido ainda.
Traduções
gang, squad, crew, mob, pack, rotting, rout, couple, ...
группа, отряд, банда, гниение, па́ра самолётов, пара, поселение, разложение, ...
fila, asentamiento, banda, descomposición, escuadrón, formación, grupo, grupo de leñadores, ...
bande, groupe, décomposition, escadrille, escouade, foule, hameau, harde, ...
grup, takım, birlik, dağınık yerleşim, filo, küçük birlik, küçük grup, ortaçağ yaylı çalgı, ...
tropa, aglomerado, bando, decomposição, dupla, fileira, grupo de trabalhadores, grupo desordenado, ...
branco, gruppo, accolta, banda, combriccola, coppia, decomposizione, fila, ...
grupă, unitate, așezare, echipă, grup, grup mic, gășcă, instrument cu coarde, ...
csapat, csoport, csorda, húros hangszer, kis csoport, pár, rothadás, sor, ...
oddział, banda, gnicie, grupa, grupa domów, grupa drwali, grupa robotników, instrument strunowe, ...
ομάδα, αγέλη, ζεύγος, μεσαιωνικό έγχορδο όργανο, μικρή ομάδα, οικισμός, σάπισμα, στρατιώτες, ...
groep, afdeling, bende, oud, paar, ploeg, rij, roedel, ...
skupina, družina, dvojice, hniloba, malá skupina, osada, rota, smečka, ...
grupp, gäng, bosättning, enhet, hop, lag, liten grupp, medeltida stränginstrument, ...
flok, gruppe, bebyggelse, bosættelse, deling, forening, forrådnelse, par, ...
群れ, 中世の弦楽器, 伐採者の集団, 作業員の集団, 小さな団体, 小隊, 編隊, 腐敗, ...
colla, descomposició, filera, grup, grup de cases, grup de fusters, grup de treballadors, instrument de corda, ...
joukko, ryhmä, asutus, kaksikko, kantele, lauma, mätäneminen, osasto, ...
flokk, bosetning, enhet, gjeng, grend, gruppe, lite bånd, par, ...
talde txiki, taldea, barrio, batzorde, hustea, saitar, soldadu multzo, talde, ...
čopor, dva aviona, dva broda, grupa, grupa radnika, mali savez, naselje, odred, ...
мала група, гниење, група, група волци, група диви свињи, група работници, инструмент, одделение, ...
dva letala, dva plovila, enota, gnitje, majhna skupina, naselje, skupina, skupina delavcev, ...
skupina, družina, dvojica, hnitie, jednotka, malá skupina, osada, smečka, ...
grupa, dva aviona, dva broda, grupa radnika, mali savez, mali tim, naselje, odred, ...
grupa, odred, dva broda, dva zrakoplova, gomila, grupa radnika, mali savez, mali tim, ...
група, зграя, гниття, група солдатів, два кораблі, два літаки, загін, невеликий союз, ...
група, гниене, група вълци, група диви свине, екип, инструмент, малка група, отряд, ...
зграя, група, група лесарубаў, група работнікаў чыгункі, маленькі звяз, пара, рад, разбросанае паселішча, ...
קבוצה קטנה، חבורה، חטיבה، חיילים، יישוב، מאחז، צמד، קבוצת פועלים، ...
آلة وترية، تعفن، رابطة صغيرة، زوج من السفن، زوج من الطائرات، سرب، صف، فصيلة، ...
گروه، گروه کوچک، آبادی، دو هواپیما یا کشتی، ساز، مزرعه، پوسیدگی، گروه کارگران
گروہ، آبادی، بھیڑ، جوڑا، ساز، سڑنا، سکواڈ، فوجی دستہ، ...
Traduções
Sinônimos
- b.≡ Bande ≡ Haufen ≡ Horde ≡ Meute ≡ Schar ≡ Trupp
- c.≡ Abteilung ≡ Haufen ≡ Schar ≡ Trupp
- g.≡ Rudel
- h.≡ Trupp
- ...
Sinônimos