Tradução do substantivo alemão Gewäsch

Tradução do substantivo alemão Gewäsch: conversa fútil, discussão irrelevante, parola para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Gewäsch, das

Gewäsch(e)⁴s · -

Traduções

Inglês balderdash, blabber, claptrap, drivel, jazz, meaningless chatter, rubbish, trivial talk, ...
Russo болтовня́, пустая болтовня, спле́тня
Espanhol charlas triviales, habladurías, las habladurías, los disparates
Francês bavardage, foutaises
Turco boş laflar, önemsiz konuşma
Português conversa fútil, discussão irrelevante, parola
Italiano chiacchiere, bla-bla, ciance inutili, corbellerie, fesserie, sproloquio
Romeno vorbărie
Húngaro felesleges fecsegés
Polaco bzdury, brednie, gadanina
Grego κουβέντα
Holandês geklets, geleuter, geroddel, kletspraatje, onzin
Tcheco hlouposti, prázdné řeči, tlachání, žvást
Sueco prat, snack
Dinamarquês sludder, snak, vås
Japonês 無意味な話
Catalão parlar sense sentit, xerrameca
Finlandês pöty, turha puhe
Norueguês prat, snakk
Basco txikitasun
Sérvio besmislica, nebitno pričanje
Macedônio бесполезно зборување
Esloveno nepomembno govorjenje
Eslovaco hlúposti, nezmysly
Bósnio besmislice
Croata besmislica, nebitno
Ucraniano балаканина, пустослів'я
Búlgaro безсмислено говорене
Bielorrusso пустая балбатня
Indonésio omong kosong
Vietnamita lời vô nghĩa
Uzbeque bo'sh gaplar
Hindi बकवास
Chinês 废话
Tailandês เรื่องไร้สาระ
Coreano 헛소리
Azerbaijano boş sözlər
Georgiano აბსურდი
Bengalês আবোলতাবোল কথা
Albanês fjalë të kota
Maráti फालतू गोष्टी
Nepalês बकवास
Telugo నిరర్థక మాటలు
Letão muļķības
Tâmil வெறும் சொற்கள்
Estoniano tühiasi
Armênio անիմաստ բաներ
Curdo boş laf
Hebraicoשטויות
Árabeهراء
Persaحرف بی‌معنی
Urduبے معنی باتیں

⁴ não é comum


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

belangloses Gerede; Blabla, Erguss, Faselei, Gefasel, Gelaber

Traduções

Inglês meaningless chatter, trivial talk
Russo пустая болтовня
Português conversa fútil, discussão irrelevante
Grego κουβέντα
Italiano chiacchiere
Francês bavardage
Húngaro felesleges fecsegés
Espanhol charlas triviales, habladurías
Tcheco hlouposti, prázdné řeči
Ucraniano балаканина, пустослів'я
Polaco bzdury, gadanina
Romeno vorbărie
Turco boş laflar, önemsiz konuşma
Holandês geroddel, onzin
Norueguês prat, snakk
Sueco prat, snack
Finlandês pöty, turha puhe
Bielorrusso пустая балбатня
Búlgaro безсмислено говорене
Croata besmislica, nebitno
Basco txikitasun
Bósnio besmislice
Japonês 無意味な話
Eslovaco hlúposti, nezmysly
Esloveno nepomembno govorjenje
Dinamarquês snak
Catalão parlar sense sentit, xerrameca
Macedônio бесполезно зборување
Sérvio besmislica, nebitno pričanje
Hindi बकवास
Coreano 헛소리
Uzbeque bo'sh gaplar
Maráti फालतू गोष्टी
Letão muļķības
Curdo boş laf
Bengalês আবোলতাবোল কথা
Tâmil வெறும் சொற்கள்
Chinês 废话
Estoniano tühiasi
Armênio անիմաստ բաներ
Telugo నిరర్థక మాటలు
Vietnamita lời vô nghĩa
Tailandês เรื่องไร้สาระ
Georgiano აბსურდი
Nepalês बकवास
Azerbaijano boş sözlər
Indonésio omong kosong
Albanês fjalë të kota
Árabeهراء
Persaحرف بی‌معنی
Urduبے معنی باتیں
Hebraicoשטויות
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês balderdash, blabber, claptrap, drivel, jazz, rubbish, wish-wash
Espanhol las habladurías, los disparates
Francês bavardage, foutaises
Italiano bla-bla, chiacchiere, ciance inutili, corbellerie, fesserie, sproloquio
Português parola
Russo болтовня́, спле́тня
Tcheco tlachání, žvást
Dinamarquês sludder, vås
Holandês geklets, geleuter, kletspraatje
Polaco brednie, bzdury

Sinônimos

a.≡ Blabla ≡ Erguss ≡ Faselei ≡ Gefasel ≡ Gelaber ≡ Gequatsche ≡ Gerede ≡ Gesabbel ≡ Geschnatter ≡ Geschwafel, ...

Sinônimos

Declinação

Gewäsch(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 887648