Tradução do substantivo alemão Gerede

Gerede, das

Traduções

 talk, gossip, chitchat, gossiping, nonsense, sough, tattle

 болтовня, пустословие, болтовня́, го́вор, разговор, слу́хи, слухи, то́лки

 habladuría, caramillo, charlas, charlas sin sentido, chispazo, cháchara, palabrería

 bavardage, billevesée, bruit, caquetage, dire, discours, fable, histoires, ...

 boş laf, dedikodu, ağır konuşma, gevezelik

 conversa fiada, fuxico, tagarelice, boato, coscuvilhice, disse me disse, disse não disse, disse que disse, ...

 pettegolezzo, chiacchiera, diceria, chiacchera, chiacchiere, chiacchiericcio, discorso, mormorazione, ...

 vorbărie, gălăgie

 fecsegés, beszéd, szóbeszéd, pletyka

 gadanina, plotki, gadanie, paplanie, paplanina

 κουτσομπολιό, κακολογία, κενολογία, κουβέντα, φλυαρία

 geklets, geroddel, gepraat, gesprek, gezwam, onderhoud, praatjes

 drbání, kecání, povídání, tlachání, řeči, žvanění

 prat, skvaller, snack

 snak, snakken

 おしゃべり, 噂, 悪口, 無駄話

 xerrameca, parlar malament, parlar sense sentit

 juoru, puhuminen, turha puhe

 snakk

 txutxumutxu, zurrumurru

 besedičenje, kleveta, ogovaranje, pričanje

 празнословие, бла-бла, поговорка

 govorjenje, neumnost, prazno govorjenje

 hlúposti, ohováranie, zbytočné reči

 besjeda, kleveta, ogovaranje, priča

 besjedivanje, kleveta, ogovaranje, pričanje

 балаканина, плітки, пустослів'я

 безсмислено говорене, клюки, празни приказки, празнословие

 балбатня, пустаслов'е, пустая балбатня

 gosip, omong kosong

 lời nói vô nghĩa, tin đồn

 bo'sh gap, soxta gaplar

 गपशप, बकवास

 八卦, 废话, 流言

 คำพูดไร้สาระ, ซุบซิบ

 가십, 소문, 헛소리

 boş sözlər, dedikodu

 გოსიპი, ფუჭი საუბარი

 গসিপ, গুজব, ফালতু কথা

 bisedë pa kuptim, thashethemet

 गॉसिप, फालतू चर्चा

 गपशप, फाल्तु कुरा

 అపార్థకమైన మాటలు, గాసిప్

 baumas, bezjēdzīga saruna, pļāpāšana

 அவதூறு, இழிவுரை, பயனற்ற பேச்சு

 kuulujutt, tühi jutt

 անիմաստ խոսք, չարախոսություն, վարկաբեկում

 axaftina bêman, gîbet, tehqîr

רכילות، שיחה חסרת תועלת، שיחה רעה

ثرثرة، أقاويل، القال والقيل، حديث سلبي

بدگوئی، حرف بیهوده، حرف مفت، شایعه، غیبت، افترا، غیبت‌گویی، پست‌سر کسی حرف‌زدن

بکواس، بےہودہ باتیں، غلط باتیں، فضول باتیں

sinnloses Reden; Geschwätz, Geseier, Gewäsch, Rederei, Gequatsche

Traduções

 talk, nonsense

 chiacchera, chiacchiericcio, discorso, parlare a vanvera

 prat, snack

 charlas sin sentido, cháchara, palabrería

 fecsegés, beszéd, szóbeszéd

 болтовня, пустословие

 conversa fiada, tagarelice

 κουβέντα

 bavardage, parler pour ne rien dire

 tlachání, žvanění

 балаканина, пустослів'я

 gadanina, paplanina

 gălăgie, vorbărie

 boş laf

 geklets, gepraat, geroddel

 snakk

 puhuminen, turha puhe

 балбатня, пустая балбатня

 безсмислено говорене, празнословие

 besjedivanje, pričanje

 zurrumurru

 besjeda, priča

 おしゃべり, 無駄話

 hlúposti, zbytočné reči

 neumnost, prazno govorjenje

 snak

 parlar sense sentit, xerrameca

 бла-бла, празнословие

 besedičenje, pričanje

 बकवास

 헛소리

 bo'sh gap

 फालतू चर्चा

 bezjēdzīga saruna

 axaftina bêman

 ফালতু কথা

 பயனற்ற பேச்சு

 废话

 tühi jutt

 անիմաստ խոսք

 అపార్థకమైన మాటలు

 lời nói vô nghĩa

 คำพูดไร้สาระ

 ფუჭი საუბარი

 फाल्तु कुरा

 boş sözlər

 omong kosong

 bisedë pa kuptim

ثرثرة

حرف بیهوده

بکواس، فضول باتیں

שיחה חסרת תועלת

abfälliges Reden; Klatsch, Getratsche, Getuschel

Traduções

 gossip, gossiping, talk

 pettegolezzo, chiacchiera, diceria

 skvaller, prat

 beszéd, fecsegés, pletyka, szóbeszéd

 болтовня, пустословие

 conversa fiada, fuxico

 κακολογία, κουτσομπολιό

 bavardage, discours

 charlas, habladuría

 drbání, kecání

 балаканина, плітки

 gadanina, plotki

 vorbărie

 ağır konuşma, dedikodu

 geroddel

 snakk

 juoru

 балбатня, пустаслов'е

 клюки, празни приказки

 kleveta, ogovaranje

 txutxumutxu

 kleveta, ogovaranje

 噂, 悪口

 ohováranie

 govorjenje

 snak

 parlar malament, xerrameca

 поговорка, празнословие

 kleveta, ogovaranje

 गपशप

 가십, 소문

 soxta gaplar

 गॉसिप

 baumas, pļāpāšana

 গসিপ, গুজব

 八卦, 流言

 kuulujutt

 గాసిప్

 tin đồn

 ซุบซิบ

 გოსიპი

 गपशप

 dedikodu

 gosip

 thashethemet

 չարախոսություն, վարկաբեկում

 gîbet, tehqîr

 அவதூறு, இழிவுரை

ثرثرة، حديث سلبي

غیبت

بےہودہ باتیں، غلط باتیں

רכילות، שיחה רעה

Traduções

 chitchat, sough, tattle

 caramillo, chispazo, habladuría

 billevesée, bruit, caquetage, dire, fable, histoires, les commérages, les racontars, qu'en-dira-t-on, racontar, racontars, verbiage

 chiacchiera, chiacchiere, diceria, mormorazione, parlare, pettegolezzo

 gadanie, gadanina, paplanie, plotki

 boato, coscuvilhice, disse me disse, disse não disse, disse que disse, diz que diz, falatório, fofoca, fuxico, mexerico, palavreado, tagarelice

 болтовня, болтовня́, го́вор, слу́хи, то́лки

 povídání, řeči

 snak, snakken

 κενολογία, κουτσομπολιό, φλυαρία

 geklets, gesprek, gezwam, onderhoud, praatjes

 vorbărie

 boş laf, dedikodu, gevezelik

أقاويل، القال والقيل، ثرثرة