Tradução do substantivo alemão Erguss

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Erguss, der

Ergusses · Ergüsse

Traduções

 effusion, outpouring, bruise, contusion, ejaculation, emission, expression, extrusion, ...

 излияние, выделение, выражение чувств, излия́ние, эякуляция

 derrame, efusión, desbordamiento, escurrimiento, expresión, eyaculación, verborrea

 effusion, déversement, expression, hématome, écoulement, éjaculation, épanchement

 akıntı, atım, duygu ifadesi, sızıntı, taşıp dökülen söz

 efusão, derramamento, derrame, ejaculação, expressão, manifestação, vazamento

 effusione, eiaculazione, ematoma, espressione, fuoriuscita, perdita, profusione, sfogo, ...

 evacuare, expresie, manifestare, scurgere

 folyadék kifolyás, kifejezés, kiömlés, érzelemkifejezés

 ejakulacja, eksplozja uczuć, ekspresja, krwiak, strumień, wylew krwawy, wypływ, wyrażenie, ...

 έκφραση συναισθημάτων, έκχυση, εκροή, εκσπερμάτωση, ξέσπασμα

 uitstorting, afvloeiing, bloeduitstorting, lavastroom, uitbarsting, uitbarsting van een vulkaan, uitdrukking, uitvloeiing, ...

 vyjádření pocitů, vylití, výlev, výron, únik

 svall, utgjutelse, utgjutning, utströmning, uttryck

 udgydelse, udslip, udtryk

 感情の表現, 流出

 escapament, expressió, filtració, manifestació

 ilmaisu, tunneilmaus, valuminen, vuoto

 utslipp, utstrømning, uttrykk

 isurpen, sentimenduen adierazpena

 izliv osećanja, izlivanje

 излив, изразување

 izliv, izliv čustev

 vyjadrenie pocitov, vylúčenie

 izliv, izljev

 izljev, izraz

 вилив, вияв почуттів

 изразяване на чувства, изтичане

 выцяканне, выяўленне пачуццяў

 eksudat

 dịch rỉ, tràn dịch

 ekssudat

 स्राव

 渗出, 积液

 รั่วไหล, หลั่ง

 누출, 삼출

 ekssudat

 ექსუდატი

 স্রাব

 eksudat

 रिसाव, स्राव

 स्राव

 ఎక్స్‌సూడేషన్, స్రావం

 izplūde, noplūde

 சிராவம்

 ekssudaat

 էքսուդատ

 eksudat

דליפה، הבעה، נזילה

تسرب، تعبير

ابراز احساسات، نشت

اخراج، اظہار

---

Resumo

---

Austreten einer Flüssigkeit in einen anderen Bereich

Traduções

 effusion, leakage, seepage

 déversement, effusion, écoulement

 effusione, fuoriuscita, perdita

 derramamento, derrame, efusão, vazamento

 derrame, efusión, escurrimiento

 выделение, излияние

 εκροή

 folyadék kifolyás, kiömlés

 vylití, únik

 вилив

 wypływ

 evacuare, scurgere

 akıntı, sızıntı

 afvloeiing, uitstorting

 utslipp, utstrømning

 utströmning

 valuminen, vuoto

 выцяканне

 изтичане

 izljev

 isurpen

 izljev

 流出

 vylúčenie

 izliv

 udslip

 escapament, filtració

 излив

 izlivanje

 स्राव

 누출, 삼출

 ekssudat

 रिसाव, स्राव

 izplūde, noplūde

 eksudat

 স্রাব

 சிராவம்

 渗出, 积液

 ekssudaat

 էքսուդատ

 ఎక్స్‌సూడేషన్, స్రావం

 dịch rỉ, tràn dịch

 รั่วไหล, หลั่ง

 ექსუდატი

 स्राव

 ekssudat

 eksudat

 eksudat

تسرب

نشت

اخراج

דליפה، נזילה

---

Hervortreten von Gefühlen in Worten

Traduções

 effusion, expression, outpouring

 effusion, expression

 effusione, espressione

 efusão, expressão, manifestação

 efusión, expresión

 выражение чувств

 έκφραση συναισθημάτων

 kifejezés, érzelemkifejezés

 vyjádření pocitů

 вияв почуттів

 ekspresja, wyrażenie

 expresie, manifestare

 duygu ifadesi

 uitdrukking

 uttrykk

 uttryck

 ilmaisu, tunneilmaus

 выяўленне пачуццяў

 изразяване на чувства

 izraz

 sentimenduen adierazpena

 izliv

 感情の表現

 vyjadrenie pocitov

 izliv čustev

 udtryk

 expressió, manifestació

 изразување

 izliv osećanja

تعبير

ابراز احساسات

اظہار

הבעה

---

Traduções

 bruise, contusion, effusion, ejaculation, emission, extrusion, flowing, gush, outpour, outpouring, volcanic effusion

 derrame, desbordamiento, eyaculación, verborrea

 effusion, hématome, éjaculation, épanchement

 effusione, eiaculazione, ematoma, profusione, sfogo, versamento

 ejakulacja, eksplozja uczuć, krwiak, strumień, wylew krwawy, wysięk

 derramamento, efusão, ejaculação

 излия́ние, излияние, эякуляция

 výlev, výron

 udgydelse

 έκχυση, εκσπερμάτωση, ξέσπασμα

 bloeduitstorting, lavastroom, uitbarsting, uitbarsting van een vulkaan, uitstorting, uitvloeiing, zaadlozing

 svall, utgjutelse, utgjutning

 atım, taşıp dökülen söz