Tradução do substantivo alemão Gespräch

Gespräch, das

Traduções

 conversation, dialogue, discussion, talk, call, chat, colloquy, complete connection, ...

 разговор, беседа, бесе́да, диалог, разгово́р, телефонный разговор

 charla, conversación, coloquio, conversa, entrevista, interlocución, diálogo

 conversation, dialogue, entretien, colloque, communication, pourparlers

 konuşma, sohbet, görüşme, söyleşi

 conversa, diálogo, bate-papo, chamada, colóquio, conversação, interlocução, telefonema

 conversazione, discorso, dialogo, colloquio, discussione, telefonata

 discuție, conversație, convorbire

 beszélgetés, tárgyalás, konverzáció, megbeszélés, párbeszéd, társalgás

 rozmowa, dyskusja, konwersacja, rozmowa telefoniczna, rozmowy

 διάλογος, συζήτηση, συνομιλία, τηλεφώνημα

 gesprek, conversatie, bespreking, onderhoud, overleg

 rozhovor, diskuze, hovor, konverzace, rozmluva

 samtal, diskussion, konversation

 samtale, diskussion, konversation

 会話, 対話, 会談, 対談, 話し, 談話

 conversa, diàleg

 keskustelu, puhe, puhelu

 samtale, diskusjon

 elkarrizketa, solasaldia, solaskide

 razgovor, diskusija

 разговор

 pogovor, razgovor

 diskusia, rozhovor

 diskusija, razgovor

 diskusija, razgovor

 розмова, бесіда, діалог

 разговор, беседа

 беседа, размова

 percakapan, dialog, obrolan

 trò chuyện, đàm thoại, đối thoại

 suhbat, muloqot

 बातचीत, संवाद

 对话, 谈话

 การสนทนา, บทสนทนา, พูดคุย, สนทนา

 대화

 söhbət, danışıq, dialoq

 საუბარი, დიალოგი

 আলাপ, সংলাপ

 bisedë, dialog

 संवाद, चर्चा, बातचीत

 संवाद, बातचीत, वार्ता

 సంభాషణ, చర్చ

 saruna, diālogs

 உரையாடல, உரையாடல், பேச்சு

 vestlus, dialoog

 զրույց, դիալոգ, խոսակցություն

 diyalog, gotûbêj, hevpeyivîn

שיחה، דיבור، דיון

محادثة، حديث، مخابرة، مكالمة

گفتگو، مکالمه، صحبت، مذاکره، مصاحبه

بات چیت، گفتگو

[Gespräche] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Rücksprache, Rede, Besprechung, Aussprache, Gedankenaustausch

Traduções

 conversation, discussion, talk

 samtale, diskusjon

 conversa, bate-papo, diálogo

 συζήτηση, διάλογος, συνομιλία

 charla, conversación

 conversazione, dialogo, discorso, discussione

 会話, 会談, 対話, 対談, 話し, 談話

 beszélgetés, tárgyalás

 samtal, diskussion, konversation

 rozhovor, diskuze, hovor, konverzace

 rozmowa, dyskusja

 conversation, dialogue, entretien

 keskustelu, puhe

 konuşma, sohbet

 samtale, diskussion

 gesprek, conversatie

 разговор, беседа, диалог

 conversa, diàleg

 розмова, бесіда

 conversație, discuție

 беседа, размова

 беседа, разговор

 diskusija, razgovor

 elkarrizketa, solaskide

 diskusija, razgovor

 diskusia, rozhovor

 pogovor, razgovor

 разговор

 diskusija, razgovor

 बातचीत, संवाद

 대화

 muloqot, suhbat

 बातचीत, संवाद

 saruna

 gotûbêj, hevpeyivîn

 আলাপ, সংলাপ

 உரையாடல, பேச்சு

 对话, 谈话

 vestlus

 զրույց, խոսակցություն

 చర్చ, సంభాషణ

 trò chuyện, đàm thoại

 การสนทนา, พูดคุย

 საუბარი

 बातचीत, संवाद

 danışıq, söhbət

 obrolan, percakapan

 bisedë, dialog

گفتگو، مذاکره، مصاحبه، مکالمه

حديث، محادثة

بات چیت، گفتگو

דיבור، שיחה

[Sprache] Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt; Konversation

Traduções

 conversation, dialogue

 διάλογος, συζήτηση

 conversazione, discorso, dialogo

 samtal, diskussion

 разговор

 conversa, diálogo

 conversation, dialogue

 beszélgetés, tárgyalás

 charla, conversación

 diskuze, rozhovor

 бесіда, розмова

 dyskusja, rozmowa

 conversație, discuție

 konuşma, sohbet

 conversatie, gesprek

 diskusjon, samtale

 keskustelu, puhe

 беседа, размова

 разговор

 diskusija, razgovor

 elkarrizketa, solasaldia

 diskusija, razgovor

 会話, 対話

 diskusia, rozhovor

 pogovor, razgovor

 diskussion, samtale

 conversa, diàleg

 разговор

 diskusija, razgovor

 बातचीत, संवाद

 대화

 suhbat

 चर्चा, संवाद

 diālogs, saruna

 diyalog

 আলাপ, সংলাপ

 உரையாடல்

 对话

 dialoog, vestlus

 դիալոգ, զրույց

 సంభాషణ

 đối thoại

 บทสนทนา, สนทนา

 დიალოგი, საუბარი

 वार्ता, संवाद

 dialoq, söhbət

 dialog, percakapan

 bisedë, dialog

حديث، محادثة

مکالمه، گفتگو

بات چیت، گفتگو

דיון، שיחה

Traduções

 call, chat, colloquy, complete connection, connection, connexion, conversation, dialogue, discussion, interlocution, interview, talk, talks

 charla, coloquio, conversa, conversación, entrevista, interlocución

 colloque, communication, conversation, entretien, pourparlers

 colloquio, conversazione, dialogo, discorso, telefonata

 konwersacja, rozmowa, rozmowa telefoniczna, rozmowy

 chamada, colóquio, conversa, conversação, diálogo, interlocução, telefonema

 бесе́да, беседа, разгово́р, телефонный разговор

 rozmluva

 konversation

 τηλεφώνημα

 puhe, puhelu

 bespreking, onderhoud, overleg

 convorbire, discuție

 görüşme, sohbet, söyleşi

حديث، محادثة، مخابرة، مكالمة