Tradução do substantivo alemão Dialog

Dialog, der

Traduções

 dialogue, conversation, dialog box, script, engagement

 диалог, диало́г, разговор

 diálogo, cuadro de diálogo, guion

 dialogue, boîte de dialogue, conversation, fenêtre de dialogue, scénario, texte

 diyalog, söyleşme, senaryo, sohbet

 diálogo, conversa, roteiro

 dialogo, colloquio, conversazione, dialoghi, scambio di opinioni, sceneggiatura

 dialog

 dialógus, párbeszéd, beszélgetés

 dialog, okno dialogowe, rozmowa

 διάλογος, σενάριο

 dialoog, gesprek, samenspraak, tweespraak, venster

 dialog, rozhovor, rozprava

 dialog, dialogruta, manus, samtal

 dialog, dialogvindue

 ダイアログ, 対話, ダイアログボックス, 問答

 diàleg, conversa, guió

 dialogi, keskustelu, kaksinpuhelu, vuoropuhelu

 dialog, dialogvindu

 elkarrizketa, dokumentu, solasaldia

 dijalog, razgovor, диалог

 дијалог, диалог, разговор

 dialog, pogovor

 dialóg, diskusia, rozprava

 dijalog, razgovor

 dijalog, dialog, razgovor

 діалог, розмова

 диалог, разговор, диалогово

 дыялог, сцэнар

 kotak dialog, naskah

 đối thoại, hộp thoại, kịch bản

 diyalog, dialog oynasi, senariy

 संवाद, डायालॉग बॉक्स, पटकथा

 对话, 剧本, 对话框

 บทสนทนา, กล่องโต้ตอบ, บทภาพยนตร์

 대화, 대본, 대화상자

 dialoq, dialoq pəncərəsi, diyalog, senari

 დიალოგი, დიალოგის ფანჯარა, სცენარი

 সংলাপ, ডায়ালগ বক্স, পটকথা

 dritarja e dialogut, skenar

 संवाद, डायालॉग बॉक्स, पटकथा

 संवाद, डायलग बक्स, पटकथा

 సంభాషణ, డయాలాగ్ బాక్స్, పటకథ

 dialogs, dialoģa logs, diālogs, scenārijs

 உரையாடல், டயாலாக் பெட்டகம், திரைக்கதை

 dialoog, dialoogaken, stsenaarium

 դիալոգ, դիալոգ պատուհան, երկխոսություն, սցենար

 diyalog, diyalog penceresi, senaryo

דיאלוג، שיח، דו-שיח

حوار، محادثة، محاورة، نقاش

دیالوگ، گفتگو، مکالمه

مکالمہ، ڈائیلاگ، گفتگو

Zwiegespräch, Gespräch mit anderen

Traduções

 dialogue, conversation

 dialogue, conversation

 διάλογος

 dialogo, conversazione

 対話, ダイアログ, 問答

 diàleg, conversa

 dialog, dijalog, razgovor

 диалог, дијалог, разговор

 dialog, rozmowa

 диалог

 dialog, samtal

 dijalog, razgovor, диалог

 dialog

 diálogo, cuadro de diálogo

 dialog, rozprava

 diyalog, sohbet

 párbeszéd, beszélgetés

 conversa, diálogo

 діалог, розмова

 dialoog, gesprek

 dialogi, keskustelu

 дыялог

 диалог, разговор

 elkarrizketa, solasaldia

 dijalog, razgovor

 dialóg, diskusia

 संवाद

 대화

 diyalog

 संवाद

 dialogs

 diyalog

 সংলাপ

 உரையாடல்

 对话

 dialoog

 երկխոսություն

 సంభాషణ

 đối thoại

 บทสนทนา

 დიალოგი

 संवाद

 dialoq

حوار، محادثة

مکالمه، گفتگو

مکالمہ، گفتگو

דו-שיח، שיח

schriftliche Sammlung von Gesprächen, Drehbuch

Traduções

 dialogue, script

 dialogue, scénario, texte

 dialog, dijalog, razgovor

 диалог, дијалог

 dialog

 диалог, разговор

 dialog, manus

 dijalog, razgovor, диалог

 dialog

 diyalog, senaryo

 diálogo, roteiro

 διάλογος, σενάριο

 dialogo, sceneggiatura

 dialógus, párbeszéd

 diálogo, guion

 діалог, розмова

 dialoog, gesprek

 dialogi, keskustelu

 дыялог, сцэнар

 диалог, разговор

 dokumentu, elkarrizketa

 dijalog, razgovor

 ダイアログ, 対話

 dialóg, rozprava

 diàleg, guió

 पटकथा, संवाद

 대본, 대화

 diyalog, senariy

 पटकथा, संवाद

 diālogs, scenārijs

 diyalog, senaryo

 পটকথা, সংলাপ

 உரையாடல், திரைக்கதை

 剧本, 对话

 dialoog, stsenaarium

 դիալոգ, սցենար

 పటకథ, సంభాషణ

 kịch bản, đối thoại

 บทภาพยนตร์, บทสนทนา

 დიალოგი, სცენარი

 पटकथा, संवाद

 diyalog, senari

 naskah

 skenar

حوار، نقاش

دیالوگ، گفتگو

مکالمہ، ڈائیلاگ، گفتگو

דיאלוג، שיח

[Computer] spezielles, nichtprimäres Fenster einer Anwendung

Traduções

 dialog box

 boîte de dialogue, dialogue, fenêtre de dialogue

 ダイアログ, ダイアログボックス

 okno dialogowe

 диалог

 diyalog

 diálogo

 διάλογος

 dialogo

 beszélgetés, dialógus

 diálogo

 діалог

 dialoog, venster

 dialogvindu

 dialogruta

 dialogi

 дыялог

 диалогово

 dijalog

 elkarrizketa

 dijalog

 dialóg

 pogovor

 dialogvindue

 diàleg

 дијалог

 dijalog

 डायालॉग बॉक्स

 대화상자

 dialog oynasi

 डायालॉग बॉक्स

 dialoģa logs

 diyalog penceresi

 ডায়ালগ বক্স

 டயாலாக் பெட்டகம்

 对话框

 dialoogaken

 դիալոգ պատուհան

 డయాలాగ్ బాక్స్

 hộp thoại

 กล่องโต้ตอบ

 დიალოგის ფანჯარა

 डायलग बक्स

 dialoq pəncərəsi

 kotak dialog

 dritarja e dialogut

حوار

دیالوگ

ڈائیلاگ

דיאלוג

Traduções

 dialogue, engagement

 diálogo

 dialogue

 colloquio, dialoghi, dialogo, scambio di opinioni

 dialog

 diálogo

 диало́г

 rozhovor

 dialog

 kaksinpuhelu, vuoropuhelu

 dialoog, samenspraak, tweespraak

 dialog

 dialog

 söyleşme

حوار، محاورة