Sinônimos do substantivo alemão Gespräch

Sinônimos substantivo alemão Gespräch (conversa, diálogo): Aussprache, Beratung, Besprechung, Dialog, Diskussion, Erörterung, Face-to-Face-Kommunikation, Gedankenaustausch, Geplauder, Informationsaustausch, In… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gespräch, das

Sinônimos

a.≡ Aussprache ≡ Beratung ≡ Besprechung ≡ Dialog ≡ Diskussion ≡ Erörterung ≡ Face-to-Face-Kommunikation ≡ Gedankenaustausch ≡ Geplauder ≡ Informationsaustausch, ...
b.≡ Konversation

Antônimos (oposto)

a.≡ Monolog, ...

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Gespräche] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Rücksprache, Rede, Besprechung, Aussprache, Gedankenaustausch

Sinônimos

≡ Aussprache ≡ Beratung ≡ Besprechung ≡ Dialog ≡ Diskussion ≡ Erörterung ≡ Face-to-Face-Kommunikation ≡ Gedankenaustausch ≡ Geplauder ≡ Informationsaustausch ≡ Interview ≡ Kolloquium ≡ Kommunikation ≡ Meinungsaustausch ≡ Plauderei ≡ Rede ≡ Rücksprache ≡ Symposium ≡ Telefonanruf ≡ Telefonat ≡ Telefongespräch ≡ Unterhaltung ≡ Unterredung ≡ Wortwechsel

Antônimos (oposto)

≡ Monolog

Termos genéricos

≡ Kommunikation

Sub-termos

≡ Verkaufsgespräch ≡ Inlandsgespräch ≡ Zwiegespräch ≡ Forumsgespräch ≡ Beratungsgespräch ≡ Diskussionsrunde ≡ Einzelgespräch ≡ Kontaktgespräch ≡ Privatgespräch ≡ Dienstgespräch ≡ Streitgespräch ≡ Vieraugengespräch ≡ Schwatz ≡ Sondierungsgespräch ≡ Tagesgespräch
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Sprache] Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt; Konversation

Sinônimos

≡ Konversation

Termos genéricos

≡ Kommunikation
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês conversation, dialogue, discussion, talk, call, chat, colloquy, complete connection, ...
Russo разговор, беседа, бесе́да, диалог, разгово́р, телефонный разговор
Espanhol charla, conversación, coloquio, conversa, entrevista, interlocución, diálogo
Francês conversation, dialogue, entretien, colloque, communication, pourparlers
Turco konuşma, sohbet, görüşme, söyleşi
Português conversa, diálogo, bate-papo, chamada, colóquio, conversação, interlocução, telefonema
Italiano conversazione, discorso, dialogo, colloquio, discussione, telefonata
Romeno discuție, conversație, convorbire
Húngaro beszélgetés, tárgyalás, konverzáció, megbeszélés, párbeszéd, társalgás
Polaco rozmowa, dyskusja, konwersacja, rozmowa telefoniczna, rozmowy
Grego διάλογος, συζήτηση, συνομιλία, τηλεφώνημα
Holandês gesprek, conversatie, bespreking, onderhoud, overleg
Tcheco rozhovor, diskuze, hovor, konverzace, rozmluva
Sueco samtal, diskussion, konversation
Dinamarquês samtale, diskussion, konversation
Japonês 会話, 対話, 会談, 対談, 話し, 談話
Catalão conversa, diàleg
Finlandês keskustelu, puhe, puhelu
Norueguês samtale, diskusjon
Basco elkarrizketa, solasaldia, solaskide
Sérvio razgovor, diskusija
Macedônio разговор
Esloveno pogovor, razgovor
Eslovaco diskusia, rozhovor
Bósnio diskusija, razgovor
Croata diskusija, razgovor
Ucraniano розмова, бесіда, діалог
Búlgaro разговор, беседа
Bielorrusso беседа, размова
Hebraicoשיחה، דיבור، דיון
Árabeمحادثة، حديث، مخابرة، مكالمة
Persaگفتگو، مکالمه، صحبت، مذاکره، مصاحبه
Urduبات چیت، گفتگو

Traduções

Declinação

Gespräch(e)s · Gespräche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31976, 31976