Definição do substantivo Gespräch

Definição do substantivo Gespräch (conversa, diálogo): Menschen; Bildung; mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt; Rücksprach… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Gespräch, das

Gespräch(e)s · Gespräche

Inglês conversation, dialogue, discussion, talk, call, chat, colloquy, complete connection, connection, connexion, interlocution, interview, talks

/ɡəˈʃpʁɛːç/ · /ɡəˈʃpʁɛːçəs/ · /ɡəˈʃpʁɛːçə/

[Gespräche, Sprache] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt; Rücksprache, Konversation, Rede, Besprechung

» Wir hatten ein langes Gespräch . Inglês We had a long conversation.

Significados

a.[Gespräche] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen, Rücksprache, Rede, Besprechung, Aussprache, Gedankenaustausch
b.[Sprache] Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt, Konversation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aussprache ≡ Beratung ≡ Besprechung ≡ Dialog ≡ Diskussion ≡ Erörterung ≡ Face-to-Face-Kommunikation ≡ Gedankenaustausch ≡ Geplauder ≡ Informationsaustausch, ...
b.≡ Konversation

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir hatten ein langes Gespräch . 
    Inglês We had a long conversation.
  • Sie war das Gespräch der Stadt. 
    Inglês She was the talk of the town.
  • Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr. 
    Inglês I had a long conversation with her.
  • Die Gespräche sind schwierig. 
    Inglês The conversations are difficult.
  • Die Gespräche hat er aufgenommen. 
    Inglês He recorded the conversations.
  • Unser Gespräch endet immer im Streit. 
    Inglês Our conversation always ends in a quarrel.
  • Ich erinnere das Gespräch noch heute gut. 
    Inglês I still remember the conversation well today.
  • Ich hatte gerade ein Gespräch mit deinem Lehrer. 
    Inglês I just had a talk with your teacher.
  • Vielleicht hilft das ja bei den Gesprächen in Genf. 
    Inglês Maybe this helps with the talks in Geneva.
  • Unser Gespräch wurde unterbrochen. 
    Inglês Our conversation was interrupted.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês conversation, dialogue, discussion, talk, call, chat, colloquy, complete connection, ...
Russo разговор, беседа, бесе́да, диалог, разгово́р, телефонный разговор
Espanhol charla, conversación, coloquio, conversa, entrevista, interlocución, diálogo
Francês conversation, dialogue, entretien, colloque, communication, pourparlers
Turco konuşma, sohbet, görüşme, söyleşi
Português conversa, diálogo, bate-papo, chamada, colóquio, conversação, interlocução, telefonema
Italiano conversazione, discorso, dialogo, colloquio, discussione, telefonata
Romeno discuție, conversație, convorbire
Húngaro beszélgetés, tárgyalás, konverzáció, megbeszélés, párbeszéd, társalgás
Polaco rozmowa, dyskusja, konwersacja, rozmowa telefoniczna, rozmowy
Grego διάλογος, συζήτηση, συνομιλία, τηλεφώνημα
Holandês gesprek, conversatie, bespreking, onderhoud, overleg
Tcheco rozhovor, diskuze, hovor, konverzace, rozmluva
Sueco samtal, diskussion, konversation
Dinamarquês samtale, diskussion, konversation
Japonês 会話, 対話, 会談, 対談, 話し, 談話
Catalão conversa, diàleg
Finlandês keskustelu, puhe, puhelu
Norueguês samtale, diskusjon
Basco elkarrizketa, solasaldia, solaskide
Sérvio razgovor, diskusija
Macedônio разговор
Esloveno pogovor, razgovor
Eslovaco diskusia, rozhovor
Bósnio diskusija, razgovor
Croata diskusija, razgovor
Ucraniano розмова, бесіда, діалог
Búlgaro разговор, беседа
Bielorrusso беседа, размова
Indonésio percakapan, dialog, obrolan
Vietnamita trò chuyện, đàm thoại, đối thoại
Uzbeque suhbat, muloqot
Hindi बातचीत, संवाद
Chinês 对话, 谈话
Tailandês การสนทนา, บทสนทนา, พูดคุย, สนทนา
Coreano 대화
Azerbaijano söhbət, danışıq, dialoq
Georgiano საუბარი, დიალოგი
Bengalês আলাপ, সংলাপ
Albanês bisedë, dialog
Maráti संवाद, चर्चा, बातचीत
Nepalês संवाद, बातचीत, वार्ता
Telugo సంభాషణ, చర్చ
Letão saruna, diālogs
Tâmil உரையாடல, உரையாடல், பேச்சு
Estoniano vestlus, dialoog
Armênio զրույց, դիալոգ, խոսակցություն
Curdo diyalog, gotûbêj, hevpeyivîn
Hebraicoשיחה، דיבור، דיון
Árabeمحادثة، حديث، مخابرة، مكالمة
Persaگفتگو، مکالمه، صحبت، مذاکره، مصاحبه
Urduبات چیت، گفتگو
...

Traduções

Declinação

Gespräch(e)s · Gespräche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31976, 31976