Tradução do substantivo alemão Erfassung

Erfassung, die

Traduções

 recording, acquisition, assessment, capture, registration, apprehension, ascertainment, collection, ...

 ввод данных, загото́вка, изу́ченность, осознание, понимание, регистра́ция, регистрация, учет, ...

 registro, captación, comprensión, adquisición, alistamiento, captura, empadronamiento, entrada, ...

 saisie, enregistrement, acquisition, compréhension, recensement, captage, capture, enquête, ...

 kaydetme, toplama, anlama, belirleme, kavrama, kayıt, saptama, veri girişi

 registro, compreensão, aquisição, cadastramento, captação, captura, entendimento, entrada, ...

 registrazione, comprensione, acquisizione, cattura, immissione, raccolta dati, rilevamento

 captare, înregistrare, cuprindere

 adatbevitel, felfogás, megértés, nyilvántartás, regisztráció, rögzítés

 rejestracja, zrozumienie, ewidencja, opomiarowanie, redakcja tekstu, rejestracja danych, uchwycenie, wprowadzanie danych, ...

 καταγραφή, καταμέτρηση, κατανόηση, καταχώρηση, σύλληψη

 registratie, begrip, vastlegging, acquisitie, besef, invoer

 evidence, zachycení, záznam, pochopení, registrace, uchopení, uchvácení

 registrering, förståelse, inmatning, insamling, uppfattning

 registrering, forståelse, indberetning, indsamling, opfattelse, optagelse

 把握, データ入力, 理解, 登録, 記録

 captació, comprensió, entendre, entrada de dades, registre

 käsittely, rekisteröinti, tietojen keruu, tietojen syöttäminen, ymmärrys

 registrering, forståelse, innføring, innsamling, oppfatning

 datuen sarrera, erregistro, ezagutzea, sarrera, ulertzea

 evidencija, prikupljanje, razumevanje, shvatanje, unos podataka

 внесување на податоци, запис, разбирање, регистрација, сфатување

 dojemanje, prijava, razumevanje, vnos podatkov, zbiranje podatkov

 zaznamenanie, pochopenie, registrácia, zaznamenávanie

 prikupljanje, razumijevanje, registracija, shvatanje, unos podataka

 evidencija, prikupljanje, razumijevanje, shvaćanje, unos podataka

 введення даних, збір даних, зрозуміння, осмислення, реєстрація

 въвеждане на данни, осъзнаване, разбиране, регистрация, установяване

 запіс, разуменне, рэгістрацыя, уведзенне даных, усведамленне

הבנה، הזנה، הקלטה، רישום، תפיסה

إدخال البيانات، استيعاب، تحديد، تسجيل، فهم

ثبت، درک، شناسایی، فهم، ورود داده

اندراج، داخل کرنا، رجسٹریشن، سمجھنا، فہم

das Erfassen einer Gesamtsituation oder das Wesentliche einer Sache begreifen, verstehen; Aufnahme, Überführung, Verständnis, Verzeichnis, Verzeichnung

Traduções

 apprehension, comprehension, grasping, understanding

 compréhension, saisie

 comprensione, cattura, registrazione

 compreensão, entendimento

 comprensión, captación

 anlama, kavrama, kaydetme

 осознание, понимание

 κατανόηση, σύλληψη

 felfogás, megértés

 pochopení, zachycení

 зрозуміння, осмислення

 uchwycenie, zrozumienie

 captare, înregistrare

 begrip, vastlegging

 forståelse, oppfatning

 förståelse, uppfattning

 käsittely, ymmärrys

 разуменне, усведамленне

 осъзнаване, разбиране

 razumijevanje, shvaćanje

 ezagutzea, ulertzea

 razumijevanje, shvatanje

 把握, 理解

 pochopenie, zaznamenanie

 dojemanje, razumevanje

 forståelse, opfattelse

 comprensió, entendre

 разбирање, сфатување

 razumevanje, shvatanje

استيعاب، فهم

درک، فهم

سمجھنا، فہم

הבנה، תפיסה

zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung; Erhebung, Erschließung, Feststellung

Traduções

 assessment, capture, recording, registration

 acquisition, enregistrement, fichage, mise en fiche, recensement

 belirleme, kayıt, toplama

 регистрация, учет

 captura, registro

 καταγραφή, καταμέτρηση

 raccolta dati, registrazione

 nyilvántartás, regisztráció

 captura, registro

 evidence, registrace, záznam

 збір даних, реєстрація

 rejestracja, zarejestrowanie, zbieranie danych

 captare, înregistrare

 registratie, vastlegging

 innsamling, registrering

 insamling, registrering

 rekisteröinti, tietojen keruu

 запіс, рэгістрацыя

 регистрация, установяване

 evidencija, prikupljanje

 erregistro

 prikupljanje, registracija

 把握, 登録

 registrácia, zaznamenanie

 prijava, zbiranje podatkov

 optagelse, registrering

 captació, registre

 запис, регистрација

 evidencija, prikupljanje

تحديد، تسجيل

ثبت، شناسایی

اندراج، رجسٹریشن

הקלטה، רישום

[Computer] Daten in einen Computer eingeben

Traduções

 acquisition, assessment, capture, data entry, recording

 saisie, capture, enregistrement

 acquisizione, immissione, registrazione

 acquisitie, invoer, registratie

 aquisição, entrada, registro

 adquisición, entrada, registro

 kaydetme, toplama, veri girişi

 ввод данных

 καταχώρηση

 adatbevitel, rögzítés

 evidence, záznam

 введення даних

 rejestracja danych, wprowadzanie danych

 captare, înregistrare

 innføring, registrering

 inmatning, registrering

 tietojen syöttäminen

 уведзенне даных

 въвеждане на данни

 unos podataka

 datuen sarrera, sarrera

 unos podataka

 データ入力, 記録

 zaznamenanie, zaznamenávanie

 vnos podatkov

 indberetning, registrering

 entrada de dades

 внесување на податоци

 unos podataka

إدخال البيانات

ورود داده

اندراج، داخل کرنا

הזנה

Traduções

 acquisition, ascertainment, collection, compilation, coverage, entry, gathering, logging, recognition, recordal, recording, registration, site identification, survey

 alistamiento, captación, empadronamiento, obtención, recogida, registro

 acquisition, captage, enquête, enregistrement, recensement, relevé, saisie, traçage

 rilevamento

 ewidencja, opomiarowanie, redakcja tekstu, rejestracja, zapis danych, zrozumienie

 cadastramento, captação, registo, registro

 загото́вка, изу́ченность, регистра́ция, учёт

 uchopení, uchvácení, zachycení

 indsamling

 begrip, besef, registratie

 cuprindere

 registrering

 saptama