Sinônimos do substantivo alemão Würdigung

Sinônimos substantivo alemão Würdigung (apreciação, reconhecimento): Achtung, Anerkennung, Ansehen, Ehre, Ehrfurcht, Hochachtung, Hochschätzung, Lob, Reputation, Respekt, Wertschätzung, Würde com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Würdigung, die

Sinônimos

a.≡ Achtung ≡ Anerkennung ≡ Ansehen ≡ Ehre ≡ Ehrfurcht ≡ Hochachtung ≡ Hochschätzung ≡ Lob ≡ Reputation ≡ Respekt, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ Abwertung ≡ Diskreditierung ≡ Herabsetzung ≡ Herabwürdigung ≡ Hohn ≡ Missachtung ≡ Unwürde ≡ Verachtung, ...

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung; Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre, Ehrfurcht

Sinônimos

≡ Achtung ≡ Anerkennung ≡ Ansehen ≡ Ehre ≡ Ehrfurcht ≡ Hochachtung ≡ Hochschätzung ≡ Lob ≡ Reputation ≡ Respekt ≡ Wertschätzung ≡ Würde

Antônimos (oposto)

≡ Abwertung ≡ Diskreditierung ≡ Herabsetzung ≡ Herabwürdigung ≡ Hohn ≡ Missachtung ≡ Unwürde ≡ Verachtung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês appreciation, appraisal, valuation, acknowledgement, admiration, esteem, estimation, recognition, ...
Russo признание, оце́нка, оценка, призна́ние, че́ствование
Espanhol reconocimiento, apreciación, aprecio, aprobación, estimación, homenaje, valoración
Francês reconnaissance, approbation, appréciation, estime, hommage, évaluation
Turco takdir, değerlendirme
Português apreciação, reconhecimento, apreço, avaliação, consideração, estima, homenagem, honor, ...
Italiano apprezzamento, riconoscimento, approvazione, considerazione, rispetto, stima, valutazione
Romeno recunoaștere, aprecere
Húngaro elismerés, értékelés
Polaco uznanie, akceptacja, docenienie
Grego αναγνώριση, εκτίμηση
Holandês erkenning, waardering, appreciatie, beoordeling
Tcheco ocenění, uznání
Sueco erkännande, uppskattning, värdering
Dinamarquês anerkendelse, bedømmelse, værdifuldhed, værdsættelse
Japonês 称賛, 評価
Catalão reconeixement, apreciació, estima, estimació, valoració
Finlandês arvostus, tunnustus
Norueguês anerkjennelse, verdsettelse
Basco aitorpen, balorazioa
Sérvio cenjenje, priznanje
Macedônio вреднување, признавање
Esloveno cenitev, priznanje
Eslovaco ocenenie, uznanie
Bósnio cijenjenje, priznanje
Croata cijenjenje, priznanje
Ucraniano визнання, оцінка
Búlgaro оценка, признание
Bielorrusso ацэнка, павага
Indonésio pengakuan, penghargaan
Vietnamita công nhận, trân trọng
Uzbeque e'tirof, maqtov
Hindi मान्यता, सराहना
Chinês 认可, 赞赏
Tailandês การยอมรับ, ชมเชย
Coreano 인정, 찬사
Azerbaijano tanıma, təqdir
Georgiano აღიარება, შეფასება
Bengalês সম্মান, স্বীকৃতি
Albanês mirënjohje, vlerësim
Maráti कदर, मान्यता
Nepalês सराहना, स्वीकृति
Telugo ప్రశంస, స్వీకారం
Letão atzinība, pateicība
Tâmil அங்கீகாரம், பாராட்டு
Estoniano tunnustus, väärtustamine
Armênio գնահատում, ճանաչում
Curdo takdir
Hebraicoהערכה
Árabeتقدير، إشادة، اعتراف
Persaارزش گذاری، قدردانی
Urduتعریف، قدر
...

Traduções

Declinação

Würdigung · Würdigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107710