Definição do substantivo Würdigung

Definição do substantivo Würdigung (apreciação, reconhecimento): Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung; Achtung; Ansehen; Anerkennung; Ehre; Ehrfurcht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Würdigung, die

Würdigung · Würdigungen

appreciation, appraisal, valuation, acknowledgement, admiration, esteem, estimation, recognition, respect

/ˈvyːdɪɡʊŋ/ · /ˈvyːdɪɡʊŋ/ · /ˈvyːdɪɡʊŋən/

Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung; Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre, Ehrfurcht

» In voller Würdigung seiner großen bahnbrechenden Leistungen wurde Werner Siemens als Altmeister der deutschen Elektrotechnik zum Ehrenmitglied dieser Ausstellung gewählt. In full recognition of his great groundbreaking achievements, Werner Siemens was elected as an honorary member of this exhibition.

Significados

a.Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung, Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre, Ehrfurcht

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Achtung ≡ Anerkennung ≡ Ansehen ≡ Ehre ≡ Ehrfurcht ≡ Hochachtung ≡ Hochschätzung ≡ Lob ≡ Reputation ≡ Respekt, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

In voller Würdigung seiner großen bahnbrechenden Leistungen wurde Werner Siemens als Altmeister der deutschen Elektrotechnik zum Ehrenmitglied dieser Ausstellung gewählt.
In full recognition of his great groundbreaking achievements, Werner Siemens was elected as an honorary member of this exhibition.
Nach dieser Würdigung ihrer bisherigen Arbeitsleistung sowie der bisher überwundenen Hürden fiel es ihr leichter, positive Zukunftsszenarien zu entwickeln.
After this assessment of her previous work performance as well as the obstacles she has overcome so far, it became easier for her to develop positive future scenarios.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

appreciation, appraisal, valuation, acknowledgement, admiration, esteem, estimation, recognition, ...

признание, оце́нка, оценка, призна́ние, че́ствование

reconocimiento, apreciación, aprecio, aprobación, estimación, homenaje, valoración

reconnaissance, approbation, appréciation, estime, hommage, évaluation

takdir, değerlendirme

apreciação, reconhecimento, apreço, avaliação, consideração, estima, homenagem, honor, ...

apprezzamento, riconoscimento, approvazione, considerazione, rispetto, stima, valutazione

recunoaștere, aprecere

elismerés, értékelés

uznanie, akceptacja, docenienie

αναγνώριση, εκτίμηση

erkenning, waardering, appreciatie, beoordeling

ocenění, uznání

erkännande, uppskattning, värdering

anerkendelse, bedømmelse, værdifuldhed, værdsættelse

称賛, 評価

reconeixement, apreciació, estima, estimació, valoració

arvostus, tunnustus

anerkjennelse, verdsettelse

aitorpen, balorazioa

cenjenje, priznanje

вреднување, признавање

cenitev, priznanje

ocenenie, uznanie

cijenjenje, priznanje

визнання, оцінка

оценка, признание

ацэнка, павага

pengakuan, penghargaan

công nhận, trân trọng

e'tirof, maqtov

मान्यता, सराहना

认可, 赞赏

การยอมรับ, ชมเชย

인정, 찬사

tanıma, təqdir

აღიარება, შეფასება

সম্মান, স্বীকৃতি

mirënjohje, vlerësim

कदर, मान्यता

सराहना, स्वीकृति

ప్రశంస, స్వీకారం

atzinība, pateicība

அங்கீகாரம், பாராட்டு

tunnustus, väärtustamine

գնահատում, ճանաչում

takdir

הערכה

تقدير، إشادة، اعتراف

ارزش گذاری، قدردانی

تعریف، قدر

...

Traduções

Declinação

Würdigung · Würdigungen

Singular

Würdigung

Plural

Würdigungen

Declinação