Definição do substantivo Gehweg
Definição do substantivo Gehweg (calçada, passeio): neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger; die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radwe… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Gehweg, der
Gehweg(e)s
·
Gehwege
⁰
footpath, sidewalk, pavement, banquette, footway, promenade, walk, walkway
/ˈɡeːˌveːk/ · /ˈɡeːˌveːks/ · /ˈɡeːˌveːɡə/
neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger; die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radweg besteht; Bürgersteig, Fußweg, Gehsteig, Trottoir
» Sie räumten den Schnee vom Gehweg
. They cleared the pavement of snow.
Significados
- a.neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger, Bürgersteig, Gehsteig, Trottoir
- b.die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radweg besteht
- c.für den Fußgängerverkehr bestimmter Weg, Fußweg
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie räumten den Schnee vom
Gehweg
.
They cleared the pavement of snow.
- Wir gingen auf dem
Gehweg
weiter.
We continued on the sidewalk.
- Auf dem
Gehweg
spielten eine Menge Kinder.
On the sidewalk, a lot of children were playing.
- Mit dem Fahrrad darf man nicht auf dem
Gehweg
fahren.
You are not allowed to ride a bicycle on the sidewalk.
- Er hat kurz auf dem
Gehweg
geparkt und prompt ein Ticket bekommen.
He parked briefly on the sidewalk and promptly received a ticket.
- Da liegt ein Butzen auf dem
Gehweg
.
There is a piece on the sidewalk.
- Radfahren auf
Gehwegen
ist hier nur in Ausnahmefällen gestattet.
Cycling on sidewalks is only permitted here in exceptional cases.
- Entferne deinen Motorroller vom
Gehweg
.
Remove your scooter from the sidewalk.
- Der
Gehweg
war mit abgefallenem Laub bedeckt.
The sidewalk was covered with fallen leaves.
- Die mit Streusalz bestreuten
Gehwege
sind Gift für Hundepfoten.
The sidewalks sprinkled with salt are poison for dog paws.
Frases de exemplo
Traduções
- footpath, sidewalk, pavement, banquette, footway, promenade, walk, walkway
тротуар, пешеходная дорожка, тротуа́р
acera, paseo, andén, andador, andana, camino, vereda
trottoir, chemin, voie piétonne
yaya yolu, bisiklet yolu, kaldırım
calçada, passeio, pista de caminhada
marciapiede, pista ciclabile, sentiero, sentiero per pedoni
trotuar
járda, gyalogos és kerékpáros út
chodnik, ścieżka rowerowa
πεζοδρόμιο, ποδηλατόδρομος
stoep, voetpad, fietspad, pad, trottoir, weggetje
chodník, cesta pro chodce
gångväg, gångbana, cykelväg, trottoar
fortov, cykelsti, gangsti
歩道, 自転車道
vorera, camí de vianants, carrer, vianant, voravia
jalkakäytävä, kävelytie, katukäytävä
fortau, gangvei
oinezko bidea, bide, ibiltokia
pešačka staza, trotoar
пешаци, пешаци и велосипедисти, тротоар
pešpot, hodnik, kolesarska steza, pločnik
chodník, cesta pre chodcov
pješačka staza, trotoar
pješačka staza, trotoar, nogostup, pješački put, pločnik, šetalište
тротуар, пішохідна доріжка
тротоар, пешеходна алея
пешаходная дарога, пешаходная дарожка, пешаходны шлях, тротуар
trotoar, jalur pejalan kaki
vỉa hè, lề đường
piyodalar yo'li, piyoda yo'li, trotuar
फुटपाथ, पैदल मार्ग, पैदल-पथ
人行道, 人行道与自行车道
ทางเท้า, ฟุตปาธ
보도, 인도
piyada yolu, piyada səkisi, trotuar
ბილიკი, ტროტუარი, ფეხის გზა, ფეხმავალი გზა
ফুটপাথ, फुटপाथ, পথচারী পথ
trotuar, shteg për këmbësorë
फुटपाथ, पादचारी मार्ग, पायवाटा
पैदल मार्ग, पैदलपथ, फुटपाथ
పాదచారుల మార్గం, ఫుట్పాత్
gājēju celiņš, gājēju ietve, ietve, trotuārs
சாலையோர பாதை, நடப்பாதை, நடைபாதை, பாதை
kõnnitee, jalakäijate kõnnitee, jalgrattatee
տրոտուար, մայթ, փողոցի մայթ
kaldırım, piyadeler yolu, rêya pêyan, trotuar
מדרכה
رصيف، ممشى
پیادهرو، مسیر دوچرخه
پیدل راستہ، سائیکل راستہ، پیدل چلنے کا راستہ- ...
Traduções
Declinação
Gehweg(e)s·
Gehwege⁰
Singular
Gehweg |
Gehweg(e)s |
Gehweg(e)⁶ |
Gehweg |
Plural
Gehwege⁰ |
Gehwege⁰ |
Gehwegen⁰ |
Gehwege⁰ |
Declinação