Tradução do advérbio alemão freilich

freilich

Traduções

 certainly, of course, admittedly, however, indeed, naturally, sure

 естественно, конечно, однако, разумеется, тем не менее

 sin embargo, claro, naturalmente, no obstante, por supuesto

 bien sûr, toutefois, cependant, évidemment

 elbette, tabii, tabii ki

 certamente, claro, contudo, entretanto

 certamente, certo, comunque, naturalmente, ovviamente, tuttavia, è vero che

 desigur, firește, totuși, însă

 azonban, mindazonáltal, természetesen

 oczywiście, wprawdzie, jednak

 βεβαίως, εντούτοις, φυσικά, όμως

 natuurlijk, echter, uiteraard, weliswaar

 ovšem, avšak, přesto, samozřejmě, však

 dock, emellertid, naturligtvis, självklart, visserligen

 dog, imidlertid, selvfølgelig

 しかし, ただし, もちろん, 当然

 naturalment, no obstant, tanmateix, és clar

 itse asiassa, kuitenkin, kuitenkin kuitenkin, tietenkin

 imidlertid, likevel, selvfølgelig

 bai, baina, noski, orduan

 ipak, međutim, naravno, samo

 но, се разбира, сепак

 seveda, seveda da, vendar

 avšak, napriek tomu, samozrejme

 ipak, međutim, naravno

 ipak, međutim, naravno, svakako

 звісно, однак, проте, само собою

 разбира се, все пак, естествено, обаче

 аднак, аднак жа, вядома

 akan tetapi, namun, tentu

 dĩ nhiên, tuy nhiên, tuy vậy, tất nhiên

 albatta, ammo, biroq

 तथापि, हालांकि

 不过, 当然, 然而

 อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, แน่นอน

 그러나, 물론, 하지만

 amma, lakin, əlbəttə

 თუმცა, მიუხედავად ამისა, ცხადია

 অবশ্যই, তথাপি, তবে, নিশ্চয়ই

 megjithatë, sidoqoftë, sigurisht

 तथापि, नक्कीच, मात्र

 अवश्य, तथापि, तर

 అయితే, అయినప్పటికీ, ఖచ్చితంగా

 protams, taču, tomēr

 ஆனால், எனினும், நிச்சயமாக

 ent, kuid, loomulikult, muidugi

 այնուամենայնիվ, բնականաբար, սակայն

 bê guman, lê, lêbelê

אף על פי כן، כמובן، עם זאת

بالطبع، لكن، ومع ذلك

البته، اما، بدیهی

بہرحال، بے شک، تاہم، یقینی طور پر

indessen, jedoch; allerdings, zugegebenermaßen

Traduções

 admittedly, however, indeed

 avšak, ovšem, přesto, však

 dock, emellertid

 comunque, tuttavia, è vero che

 seveda, vendar

 sin embargo, no obstante

 toutefois, cependant

 echter, natuurlijk, weliswaar

 wprawdzie, jednak

 imidlertid, likevel

 однако, тем не менее

 kuitenkin, kuitenkin kuitenkin

 аднак, аднак жа

 contudo, entretanto

 все пак, обаче

 ipak, međutim

 azonban, mindazonáltal

 ipak, međutim

 однак, проте

 avšak, napriek tomu

 no obstant, tanmateix

 но, сепак

 ipak, međutim

 εντούτοις, όμως

 baina, orduan

 しかし, ただし

 totuși, însă

 dog, imidlertid

 elbette, tabii

 तथापि, हालांकि

 그러나, 하지만

 ammo, biroq

 तथापि, मात्र

 taču, tomēr

 lê, lêbelê

 তথাপি, তবে

 ஆனால், எனினும்

 不过, 然而

 ent, kuid

 այնուամենայնիվ, սակայն

 అయితే, అయినప్పటికీ

 tuy nhiên, tuy vậy

 อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม

 თუმცა, მიუხედავად ამისა

 तथापि, तर

 amma, lakin

 akan tetapi, namun

 megjithatë, sidoqoftë

بہرحال، تاہم

אף על פי כן، עם זאת

لكن، ومع ذلك

البته، اما

selbstverständlich; selbstverständlich, gewiss, zweifelsohne, sicherlich, wohl

Traduções

 certainly, of course, naturally, sure

 bien sûr, évidemment

 certamente, certo, naturalmente, ovviamente

 claro, naturalmente, por supuesto

 naturligtvis, självklart, visserligen

 oczywiście

 ovšem, samozřejmě

 seveda, seveda da

 разбира се, естествено

 естественно, конечно, разумеется

 selvfølgelig

 itse asiassa, tietenkin

 вядома

 certamente, claro

 naravno, svakako

 természetesen

 naravno

 звісно, само собою

 samozrejme

 naturalment, és clar

 се разбира

 naravno, samo

 βεβαίως, φυσικά

 bai, noski

 もちろん, 当然

 desigur, firește

 selvfølgelig

 elbette, tabii ki

 natuurlijk, uiteraard

 물론

 albatta

 नक्कीच

 protams

 bê guman

 অবশ্যই, নিশ্চয়ই

 நிச்சயமாக

 当然

 loomulikult, muidugi

 բնականաբար

 ఖచ్చితంగా

 dĩ nhiên, tất nhiên

 แน่นอน

 ცხადია

 अवश्य

 əlbəttə

 tentu

 sigurisht

بے شک، یقینی طور پر

כמובן

بالطبع

البته، بدیهی