Definição do adjetivo weitreichend
Definição do adjetivo alemão weitreichend (abrangente, extenso): eine große Entfernung umfassend; umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt; allumfassend; ernst; folgenschwer; gravierend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
weitreichend
weitreichend
·
weitreichender
·
am weitreichendsten
extensive, far-reaching, comprehensive
/ˈvaɪ̯tˌʁaɪ̯çnt/ · /ˈvaɪ̯tˌʁaɪ̯çnt/ · /ˈvaɪ̯tˌʁaɪ̯çntɐ/ · /ˈvaɪ̯tˌʁaɪ̯çntən/
eine große Entfernung umfassend; umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt; allumfassend; ernst; folgenschwer; gravierend
» Der Regierungsbeschluss hatte weitreichende
Folgen. The government's decision had far-reaching implications.
Significados
- a.eine große Entfernung umfassend
- b.umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt, allumfassend, ernst, folgenschwer, gravierend, groß
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- b.≡ allumfassend ≡ ernst ≡ folgenschwer ≡ gravierend ≡ groß ≡ massiv ≡ schwerwiegend ≡ tiefgreifend ≡ umfassend ≡ umfänglich, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der Regierungsbeschluss hatte
weitreichende
Folgen.
The government's decision had far-reaching implications.
- Das muss doch
weitreichende
Konsequenzen haben.
This must have far-reaching consequences.
- Es wurden
weitreichende
Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt.
Extensive security measures have been implemented.
- Der Komplementär war dem Staat als Kommanditisten
weitreichend
Rechenschaft schuldig.
The complementary was largely accountable to the state as a limited partner.
- In Topologie und reeller Analysis ist die Tatsache, dass abgeschlossene reelle Intervalle die Eigenschaften der Kompaktheit und des Zusammenhangs haben, von
weitreichender
Konsequenz.
In topology and real analysis, the fact that closed real intervals have the properties of compactness and connectedness has far-reaching consequences.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- extensive, far-reaching, comprehensive
обширный, широкий
amplio, extenso
étendu, ample, de grande portée, large
geniş, geniş kapsamlı, kapsamlı, kapsayıcı
abrangente, extenso
ampio, esteso
amplu, extins
kiterjedt, széleskörű, távoli
daleki, szeroki, rozległy
εκτενής, ευρύς
verreikend, omvangrijk, omvattend
dalekosáhlý, rozsáhlý
omfattande, vidsträckt, vittgående
omfattende, vidtrækkende
広範囲な, 広い, 広範な
ampli, extens
laaja, kaukana, ulottuva
vidtrekkende, omfattende
urrun, zabal
dalekosežan, opširan, širok
широк, далечен, обемен
obsežen, širok
rozsiahly, ďalekosiahly, široký
dalekosežan, opsežan, opširan
dalekosežan, opsežan
широкий, далекоглядний, обширний
широк, обхватен, обширен
дальнабойны, дальня, шырокі
luas
phạm vi rộng, rộng xa
keng qamrovli, uzoq masofali
दूरगामी, व्यापक
广泛的
กว้างขวาง
광범위한
genişmiqyaslı
გაფართოებული
দূরগামী, ব্যাপক
i gjerë
दूरगामी, व्यापक
दूरगामी, व्यापक
విస్తృత
plašs
விரிவான
ulatuslik
ընդգրկուն, հեռավոր
dirêj, fireh
נרחב، רחב، רחוק
شامل، واسع، واسع النطاق
گسترده، دور، وسیع
وسیع، دور رس، گستہ- ...
Traduções
Declinação e comparação
weitreichend·
weitreichender· am
weitreichendsten
Masculino
weitreichender |
weitreichenden |
weitreichendem |
weitreichenden |
Feminino
weitreichende |
weitreichender |
weitreichender |
weitreichende |
weitreichend·
weitreichender· am
weitreichendsten
Masculino
weitreichenderer |
weitreichenderen |
weitreichenderem |
weitreichenderen |
Feminino
weitreichendere |
weitreichenderer |
weitreichenderer |
weitreichendere |
weitreichend·
weitreichender· am
weitreichendsten
Masculino
weitreichendster |
weitreichendsten |
weitreichendstem |
weitreichendsten |
Feminino
weitreichendste |
weitreichendster |
weitreichendster |
weitreichendste |
Declinação e comparação