Definição do adjetivo verletzlich
Definição do adjetivo alemão verletzlich (frágil, vulnerável): Gesundheit; besonders sensibel, empfindlich, angreifbar; nicht mehr funktionierend; vulnerabel; dünnhäutig; ungeschützt; verletzbar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
verletzlich
verletzlich
·
verletzlicher
·
am verletzlichsten
vulnerable, susceptible, fragile, sensitive
[Körper] besonders sensibel, empfindlich, angreifbar; nicht mehr funktionierend; dünnhäutig; ungeschützt; verletzbar; vulnerabel
» Tom ist verletzlich
. Tom is vulnerable.
Significados
- a.besonders sensibel, empfindlich, angreifbar, vulnerabel, dünnhäutig, ungeschützt, verletzbar
- b.nicht mehr funktionierend, vulnerabel
- c.[Körper] leicht, schnell krank werdend
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ dünnhäutig ≡ ungeschützt ≡ verletzbar ≡ vulnerabel ≡ mimosenhaft⁵ ≡ verweichlicht⁵ ≡ wehleidig⁵ ≡ zartbesaitet⁵ ≡ zimperlich⁵ ≡ überempfindlich⁵, ...
- b.≡ vulnerabel
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom ist
verletzlich
.
Tom is vulnerable.
- Frauen sind sehr
verletzlich
.
Women are very vulnerable.
- Niemals sind wir so
verletzlich
, wie wenn wir lieben.
We are never as vulnerable as when we love.
Frases de exemplo
Traduções
- vulnerable, susceptible, fragile, sensitive
уязвимый, чувствительный, незащищённый
vulnerable, frágil, sensible
fragile, vulnérable, sensible
hassas, savunmasız, kırılgan, işlevsiz
frágil, vulnerável, sensível
fragile, vulnerabile, sensibile
vulnerabil, fragil, sensibil, expus
sebezhető, érzékeny
wrażliwy, delikatny, narażony
ευάλωτος, ευαίσθητος, αδύναμος
kwetsbaar, fragiel, gevoelig
zranitelný, křehký, citlivý
sårbar, ömtålig
sårbar, anfaldbar, anfällig, følsom
脆弱な, 傷つきやすい, 壊れやすい, 攻撃されやすい, 敏感な, 脆弱
fràgil, vulnerable, sensible
haavoittuva, herkkä
sårbar, følsom, skadet, skjør
ahul, kalte, kaltebera, sentikor
ranjiv, nefunkcionalan, neispravan, osetljiv, osjetljiv
ранлив, особено чувствителен
občutljiv, ranljiv
zraniteľný, krehký, citlivý
osjetljiv, ranjiv
osjetljiv, ranjiv, nefunkcionalan, neispravan
вразливий, незахищений, чутливий
уязвим, лесно болен, чувствителен
уразлівы, адчувальны, непрацуючы, слабкі
פגיע، רגיש
ضعيف، هش، حساس، عرضة للهجوم
آسیبپذیر، حساس
کمزور، نرم، حساس، نقصان پذیر
Traduções
Declinação e comparação
verletzlich·
verletzlicher· am
verletzlichsten
Masculino
verletzlicher |
verletzlichen |
verletzlichem |
verletzlichen |
Feminino
verletzliche |
verletzlicher |
verletzlicher |
verletzliche |
verletzlich·
verletzlicher· am
verletzlichsten
Masculino
verletzlicherer |
verletzlicheren |
verletzlicherem |
verletzlicheren |
Feminino
verletzlichere |
verletzlicherer |
verletzlicherer |
verletzlichere |
verletzlich·
verletzlicher· am
verletzlichsten
Masculino
verletzlichster |
verletzlichsten |
verletzlichstem |
verletzlichsten |
Feminino
verletzlichste |
verletzlichster |
verletzlichster |
verletzlichste |
Declinação e comparação