Tradução do adjetivo alemão ziellos

ziellos

Traduções

 aimless, directionless, without direction

 бесцельный, без цели, безцельный, беспутный, бесцельная, бесцельное

 sin destino, sin rumbo

 sans but, sans but, zielos

 amaçsız, hedefsiz

 desorientado, sem rumo

 senza meta

 fără țintă, fără direcție, fără scop

 cél nélküli

 bezcelowy, bez celu, bezcelowa, bezcelowe

 άσκοπος, χωρίς στόχο

 doelloos

 bez cíle, cílevědomý

 mållös, utan mål

 måløs

 目的のない

 sense direcció, sense objectiu, sense rumb

 päämäärätön, suunnattomuus, tavoitteettomuus

 måløs

 helbiderik gabe, helburu gabe

 bez cilja, neodređen

 безцелно

 brezciljno

 bezcieľový

 neodređen, bez cilja

 neodređen, bez cilja

 безцільний, безцільна, безцільне, мета відсутня

 безцелно

 без мэты, безмэтны

 tanpa tujuan

 không có mục tiêu, vô định hướng

 maqsadsiz

 लक्ष्यहीन

 无目的, 漫无目的

 ไม่มีเป้าหมาย, ไร้จุดมุ่งหมาย, ไร้จุดหมาย

 목표 없는, 무목적의

 hədəfsiz, məqsədsiz

 უმიზნო, უმიზნოდ

 উদ্দেশ্যহীন, লক্ষ্যহীন

 pa synim

 लक्ष्यविहीन, लक्ष्यहीन

 उद्देश्यरहित, लक्ष्यविहीन

 లక్ష్యం లేని, లక్ష్యరహిత

 bezmērķīgs

 இலக்கற்ற, குறிக்கோள் இல்லாத

 sihtideta, sihtimatu

 անպատակ, նպատակ չունեցող

 bêarmanc

חסר מטרה، ללא מטרה

بلا هدف، طائش، هدف

بی‌هدف

بے راہ، بے مقصد

ohne festes, erkennbares Ziel; ohne zu wissen, wohin es gehen soll; absichtslos; auf gut Glück; chaotisch; gedankenlos

Traduções

 aimless, directionless, without direction

 mållös, utan mål

 amaçsız, hedefsiz

 doelloos

 sans but, sans but, zielos

 bezcelowy, bez celu, bezcelowa, bezcelowe

 безцільний, безцільна, безцільне, мета відсутня

 бесцельный, без цели, безцельный, беспутный, бесцельная, бесцельное

 άσκοπος, χωρίς στόχο

 måløs

 päämäärätön, suunnattomuus, tavoitteettomuus

 без мэты, безмэтны

 desorientado, sem rumo

 безцелно

 neodređen, bez cilja

 cél nélküli

 neodređen, bez cilja

 bezcieľový

 brezciljno

 sense direcció, sense objectiu, sense rumb

 безцелно

 bez cilja, neodređen

 senza meta

 sin destino, sin rumbo

 bez cíle, cílevědomý

 helbiderik gabe, helburu gabe

 目的のない

 fără țintă, fără direcție, fără scop

 måløs

 लक्ष्यहीन

 목표 없는, 무목적의

 maqsadsiz

 लक्ष्यविहीन, लक्ष्यहीन

 bezmērķīgs

 bêarmanc

 উদ্দেশ্যহীন, লক্ষ্যহীন

 இலக்கற்ற, குறிக்கோள் இல்லாத

 无目的, 漫无目的

 sihtideta, sihtimatu

 անպատակ, նպատակ չունեցող

 లక్ష్యం లేని, లక్ష్యరహిత

 không có mục tiêu, vô định hướng

 ไม่มีเป้าหมาย, ไร้จุดมุ่งหมาย, ไร้จุดหมาย

 უმიზნო, უმიზნოდ

 उद्देश्यरहित, लक्ष्यविहीन

 hədəfsiz, məqsədsiz

 tanpa tujuan

 pa synim

بلا هدف، طائش، هدف

بے راہ، بے مقصد

חסר מטרה، ללא מטרה

بی‌هدف