Sinônimos do adjetivo alemão bedachtsam

Sinônimos do adjetivo alemão bedachtsam (prudente, cauteloso): bedächtig, behutsam, sorgfältig, sorgsam, umsichtig, vernünftig, vorausschauend, vorsichtig, überlegt com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

bedachtsam

Sinônimos

≡ bedächtig ≡ behutsam ≡ sorgfältig ≡ sorgsam ≡ umsichtig ≡ vernünftig ≡ vorausschauend ≡ vorsichtig ≡ überlegt

Antônimos (oposto)

≡ fahrlässig ≡ gedankenlos ≡ leichtsinnig ≡ unbedacht

Resumo
adjetivo · comparação · regular

vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd; bedächtig, behutsam, überlegt, sorgfältig, sorgsam

Sinônimos

≡ bedächtig ≡ behutsam ≡ sorgfältig ≡ sorgsam ≡ umsichtig ≡ vernünftig ≡ vorausschauend ≡ vorsichtig ≡ überlegt

Antônimos (oposto)

≡ fahrlässig ≡ gedankenlos ≡ leichtsinnig ≡ unbedacht

Traduções

Inglês deliberate, prudent, thoughtful
Russo вдумчивый, осмотрительный, предусмотрительный
Espanhol reflexivo, cauteloso, previsor
Francês prudent, réfléchi
Turco dikkatli, tedbirli, öngörülü
Português prudente, cauteloso, reflexivo
Italiano riflessivo, premuroso
Romeno prudent, cumpătat, reflexiv
Húngaro megfontolt, előrelátó, tudatos
Polaco ostrożny, przemyślany, rozważny
Grego προσεκτικός, συλλογισμένος
Holandês bedachtzaam, voorzichtig, doordacht
Tcheco uvážlivý, přemýšlivý
Sueco försiktig, omtänksam, reflekterande
Dinamarquês besindig, forudseen, overvejet
Japonês 思慮深い, 慎重な
Catalão previsor, reflexiu
Finlandês huolellinen, miettimään
Norueguês forutseende, med omhu, overveid
Basco arretatsua, pentsatua
Sérvio obazriv, promišljen
Macedônio предвидлив, разборлив
Esloveno obziren, pazljiv, premišljen
Eslovaco opatrný, premyslený, uvážený
Bósnio obazriv, promišljen
Croata oprezan, promišljen, razborit
Ucraniano зважений, обачний, передбачливий
Búlgaro обмислен, предпазлив
Bielorrusso асцярожны, разважлівы
Indonésio bijaksana, hati-hati
Vietnamita chu đáo, thận trọng
Uzbeque ehtiyotkor, o'ylangan
Hindi विचारशील, विवेकपूर्ण
Chinês 慎重的, 深思熟虑的
Tailandês รอบคอบ
Coreano 사려깊은, 신중한
Azerbaijano düşüncəli, hərtiyatlı
Georgiano ფრთხილი
Bengalês বিচক্ষণ, সতর্ক
Albanês i kujdesshëm, i parashikueshëm
Maráti विवेकपूर्ण, सावधान
Nepalês विवेकशील, सावधान
Telugo వివేకవంతుడు, సావధాన
Letão paredzīgs, rūpīgs
Tâmil கவனமான, விவேகமான
Estoniano mõtlik, vaatlik
Armênio զգուշ, մտածող
Curdo temkinli
Hebraicoזהיר، מתחשב، שקול
Árabeمتحفظ، مدبر
Persaمحتاط، با احتیاط
Urduسوچ سمجھ کر، محتاط
...

Traduções

Declinação e comparação

bedachtsam · bedachtsamer · am bedachtsamsten

bedachtsam · bedachtsamer · am bedachtsamsten

bedachtsam · bedachtsamer · am bedachtsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118345