Sinônimos do adjetivo alemão sorgsam

Sinônimos do adjetivo alemão sorgsam (atento, cuidadoso): achtsam, behutsam, gründlich, hingebungsvoll, liebevoll, pfleglich, sorgfältig, wachsam, sorglich com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

sorgsam

Sinônimos

≡ achtsam ≡ behutsam ≡ gründlich ≡ hingebungsvoll ≡ liebevoll ≡ pfleglich ≡ sorgfältig ≡ wachsam ≡ sorglich

⁷ uso obsoleto


Resumo
adjetivo · comparação · regular

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; behutsam; gründlich; hingebungsvoll; achtsam, sorgfältig

Sinônimos

≡ achtsam ≡ behutsam ≡ gründlich ≡ hingebungsvoll ≡ liebevoll ≡ pfleglich ≡ sorgfältig ≡ wachsam ≡ sorglich

Traduções

Inglês careful, diligent, meticulous
Russo внимательный, осторожный
Espanhol cuidadoso, meticuloso
Francês attentif, soigneux
Turco dikkatli, özenli
Português atento, cuidadoso
Italiano attento, cura
Romeno atențios, cu grijă
Húngaro gondos, figyelmes
Polaco staranny, uważny
Grego με προσοχή, προσεκτικός
Holandês nauwkeurig, zorgvuldig
Tcheco opatrný, pečlivý
Sueco omsorgsfull, omtänksam, varsam
Dinamarquês nøje, omhyggelig
Japonês 丁寧な, 注意深い
Catalão atent, cuidadós
Finlandês huolehtiva, huolellinen
Norueguês nøye, omhyggelig
Basco arreta, zaintza
Sérvio pažljiv, savesan
Macedônio внимателен, постаплив
Esloveno pozorno, skrbno
Eslovaco pozorný, starostlivý
Bósnio pažljiv, savesan
Croata pažljiv, savesan
Ucraniano дбайливий, уважний
Búlgaro внимателен, грижлив
Bielorrusso асцярожны, уважлівы
Hebraicoזהיר، מסור
Árabeدقيق، معتني
Persaاحتیاط، دقت
Urduاحتیاطی، خیال رکھنے والا

Traduções

Declinação e comparação

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533862