Dicionário Adjetivos Sinônimos sorglich
Sinônimos do adjetivo alemão sorglich
Sinônimos do adjetivo alemão sorglich (cuidadoso, atencioso): fürsorglich, sorgfältig, sorgsam com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.
a.
adjetivo · comparação · regular
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgfältig, sorgsam
Sinônimos
≡
sorgfältig ≡
sorgsam
b.
adjetivo · comparação · regular
sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht; fürsorglich
Sinônimos
≡
fürsorglich
careful, concerned, caring , diligent , meticulous
заботливый, внимательный , осторожный cuidadoso, solícito, meticuloso soigneux, attentif , prévenant dikkatli, özenli, özenle cuidadoso, atencioso , atento attento, premuroso, sollecito, scrupoloso atenție , cu grijă , preocupat , îngrijitor gondos, gondoskodó, figyelmes staranny, troskliwy, opiekuńczy , uważny προσεκτικός, φροντιστικός, με προσοχή , μεριμνητικός zorgvuldig, bezorgd , nauwkeurig starostlivý, pečlivý, pečující bekymrad , omsorgsfull , orolig bekymret , nøje , omhyggelig , omsorgsfuld 慎重な , 気遣い , 注意深い cuidador , cuidadós , meticulós , preocupat huolehtiva , huolehtiminen , huolellinen nøye , omhyggelig , omsorgsfull arreta , arretatsua , kezkatsua , zaintza briga , pažljiv , pažnja , savesan внимателен , грижлив , пазлив pozorno , skrbno pozorný , starostlivý briga , obazriv , pažljiv , pažnja briga , pažljiv , pažnja , savesan дбайливий, турботливий, уважний внимателен , грижлив , грижовен асцярожны , клапатлівы , уважлівы
דואג ، זהיר ، קשוב معتني ، مراعي مراقب، دقت فکرمند، خیال رکھنے والا ، احتیاطی
Traduções
sorglich ·
sorglicher ·
am
sorglichst en
Masculino
sorglicher sorglichen sorglichem sorglichen
Feminino
sorgliche sorglicher sorglicher sorgliche
sorglich ·
sorglicher ·
am
sorglichst en
Masculino
sorglicher er sorglicher en sorglicher em sorglicher en
Feminino
sorglicher e sorglicher er sorglicher er sorglicher e
sorglich ·
sorglicher ·
am
sorglichst en
Masculino
sorglichst er sorglichst en sorglichst em sorglichst en
Feminino
sorglichst e sorglichst er sorglichst er sorglichst e
Declinação e comparação
* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195180 , 1195180
careful, concerned, caring, diligent, meticulous
заботливый, внимательный, осторожный
cuidadoso, solícito, meticuloso
soigneux, attentif, prévenant
dikkatli, özenli, özenle
cuidadoso, atencioso, atento
attento, premuroso, sollecito, scrupoloso
atenție, cu grijă, preocupat, îngrijitor
gondos, gondoskodó, figyelmes
staranny, troskliwy, opiekuńczy, uważny
προσεκτικός, φροντιστικός, με προσοχή, μεριμνητικός
zorgvuldig, bezorgd, nauwkeurig
starostlivý, pečlivý, pečující
bekymrad, omsorgsfull, orolig
bekymret, nøje, omhyggelig, omsorgsfuld
慎重な, 気遣い, 注意深い
cuidador, cuidadós, meticulós, preocupat
huolehtiva, huolehtiminen, huolellinen
nøye, omhyggelig, omsorgsfull
arreta, arretatsua, kezkatsua, zaintza
briga, pažljiv, pažnja, savesan
внимателен, грижлив, пазлив
pozorno, skrbno
pozorný, starostlivý
briga, obazriv, pažljiv, pažnja
briga, pažljiv, pažnja, savesan
дбайливий, турботливий, уважний
внимателен, грижлив, грижовен
асцярожны, клапатлівы, уважлівы
דואג، זהיר، קשוב
معتني، مراعي
مراقب، دقت
فکرمند، خیال رکھنے والا، احتیاطی