Sinônimos do adjetivo alemão abenteuerlich

Sinônimos do adjetivo alemão abenteuerlich (aventuroso, arriscado): abenteuerreich, abwechslungsreich, einmalig, ereignisreich, erlebnisreich, gefährlich, gewagt, halsbrecherisch, interessant, kühn, mutig, risikobehaft… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

abenteuerlich

Sinônimos

a.≡ abenteuerreich ≡ abwechslungsreich ≡ einmalig ≡ ereignisreich ≡ erlebnisreich ≡ gefährlich ≡ halsbrecherisch ≡ interessant ≡ unterhaltsam ≡ unwägbar
b.≡ gewagt ≡ kühn ≡ mutig ≡ risikobehaftet ≡ risikoreich ≡ riskant ≡ verwegen ≡ wagemutig ≡ waghalsig

Antônimos (oposto)

a.≡ alltäglich ≡ banal ≡ eintönig ≡ ereignislos ≡ fade ≡ hausbacken ≡ langweilig ≡ lasch ≡ monoton ≡ öde
b.≡ ängstlich ≡ feige ≡ risikolos

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

wie ein Abenteuer sein, sich auf ein Abenteuer beziehend; abenteuerreich, abwechslungsreich, einmalig, ereignisreich, erlebnisreich

Sinônimos

≡ abenteuerreich ≡ abwechslungsreich ≡ einmalig ≡ ereignisreich ≡ erlebnisreich ≡ gefährlich ≡ halsbrecherisch ≡ interessant ≡ unterhaltsam ≡ unwägbar

Antônimos (oposto)

≡ alltäglich ≡ banal ≡ eintönig ≡ ereignislos ≡ fade ≡ hausbacken ≡ langweilig ≡ lasch ≡ monoton ≡ öde ≡ uninteressant

Termos genéricos

≡ aufregend
b. adjetivo · comparação · regular

etwas ohne Vorkenntnisse tun; gewagt, kühn, mutig, riskant, risikobehaftet

Sinônimos

≡ gewagt ≡ kühn ≡ mutig ≡ risikobehaftet ≡ risikoreich ≡ riskant ≡ verwegen ≡ wagemutig ≡ waghalsig

Antônimos (oposto)

≡ ängstlich ≡ feige ≡ risikolos

Traduções

Inglês adventurous, daring, exciting, risky
Russo приключенческий, авантюрный
Espanhol aventurero, arriesgado, aventura
Francês aventurier, audacieux, aventureuse, aventureux, d'aventure
Turco macera dolu, serüvenli
Português aventuroso, arriscado, aventureiro
Italiano avventuroso
Romeno aventuros
Húngaro kalandos
Polaco przygodowy, ryzykowny, pełen przygód
Grego περιπετειώδης
Holandês avontuurlijk
Tcheco dobrodružný, riskantní
Sueco äventyrlig, riskabel
Dinamarquês eventyrlig
Japonês 冒険のような, 冒険的, 冒険的な
Catalão aventurer
Finlandês seikkailullinen, uhkarohkea, uskalias
Norueguês eventyrlig, spennende
Basco abentura
Sérvio avanturistički, pustolovan
Macedônio авантуристички, приказен
Esloveno avanturističen, pustolovski
Eslovaco dobrodružný
Bósnio avanturistički, pustolovan, uzbudljiv
Croata avanturistički, pustolovan
Ucraniano пригодницький, авантюрний
Búlgaro приключенски, авантюристичен
Bielorrusso авантурны, прыгожы
Indonésio nekat, petualang, suka bertualang
Vietnamita liều lĩnh, mạo hiểm, phiêu lưu
Uzbeque avantyuristik, sarguzashtli, sarguzashtparast
Hindi दुस्साहसी, रोमांचक, साहसिक
Chinês 冒险的, 鲁莽的
Tailandês ชอบผจญภัย, บ้าบิ่น, ผจญภัย
Coreano 모험적인, 무모한
Azerbaijano avantürist, macəralı, macərapərəst
Georgiano ავანტიურისტული, გაბედული, სათავგადასავლო
Bengalês দুঃসাহসিক, বেপরোয়া, রোমাঞ্চকর
Albanês aventuror, aventuroz
Maráti दुस्साहसी, रोमांचक, साहसी
Nepalês अतिसाहसी, रोमांचक, साहसिक
Telugo అతి ధైర్యమైన, సాహసిక, సాహసోపేత
Letão avantūrisks, pārgalvīgs, uzņēmīgs
Tâmil சாகசமான, துணிகரமான
Estoniano seikluslik, hulljulge
Armênio արկածախնդիր, արկածախնդրական, արկածային
Curdo aventurî, sergûzeştî
Hebraicoהרפתקני
Árabeمغامر
Persaماجراجویانه
Urduمہم جوئی، مہماتی
...

Traduções

Declinação e comparação

abenteuerlich · abenteuerlicher · am abenteuerlichsten

abenteuerlich · abenteuerlicher · am abenteuerlichsten

abenteuerlich · abenteuerlicher · am abenteuerlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22859, 22859