Sinônimos do adjetivo alemão ängstlich

Sinônimos do adjetivo alemão ängstlich (ansioso, exato): angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange, furchtsam com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · adjetivo · comparação · regular

ängstlich

Sinônimos

a.≡ angstbesetzt ≡ angsterfüllt ≡ angstvoll ≡ bang ≡ bange ≡ furchtsam

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

von Angst ergriffen, erfüllt; angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange

Sinônimos

≡ angstbesetzt ≡ angsterfüllt ≡ angstvoll ≡ bang ≡ bange ≡ furchtsam
b. adjetivo · comparação · regular
c. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês anxious, fearful, frightning, scary, apprehensive, nervous
Russo боязливый, аккуратный, испуганный, небрежный, недобросовестный, пугливый, точный, тревожный
Espanhol ansioso, atemorizado, despreocupado, exacto, meticuloso, relajado, temeroso
Francês craintif, anxieux, exact, prudent, précis, timoré
Turco korkak, endişeli, tam, telaşlı, titiz, ürkek
Português ansioso, exato, medroso, preciso, preocupado
Italiano accurato, ansioso, impaurito, impreciso, lento, preciso, spaventato
Romeno calm, exact, fricos, neîngrijorat, precis, îngrijorat, Fricos
Húngaro aggódó, félelmetes, ijedt, akkurátus, félénk, félős, rémült
Polaco przestraszony, dokładny, lękliwy, niedbały, niedokładny, precyzyjny
Grego φοβισμένος, αγχωμένος, ακριβής, ανήσυχος, λεπτομερής
Holandês angstig, bang, bevreesd, nauwkeurig, onzeker, precies
Tcheco úzkostlivý, bázlivý, neklidný
Sueco rädd, ängslig, avslappnad, lugn, noggrann, nogrann, precis, ytterst
Dinamarquês angstfuld, bange, bekymret, nøjagtig, præcis, urolig
Japonês 不安な, 厳密な, 恐れに満ちた, 慎重な, 正確な, 気をつける
Catalão calmat, exacte, poruc, precís, temerós, tranquil
Finlandês ahdistunut, epävarma, huolellinen, huolestunut, pelokas, tarkka
Norueguês engstelig, nøyaktig, presis, redd, urolig
Basco akurat, bakean, beldurrezko, beldurtia, lasai, zehatz
Sérvio oprezan, plašljiv, precizan, strašljiv, tačan, uplašen
Macedônio плашлив, непристапен, прецизен, страхлив, точен
Esloveno natančen, natančno, negotov, nepremišljen, strašen, zaskrbljen
Eslovaco úzkostlivý, detailný, nepokojný, presný, strachujúci
Bósnio bojažljiv, oprezan, plašljiv, precizan, tačan, uplašen
Croata bojažljiv, neodlučan, oprezan, precizan, točan, uplašen
Ucraniano акура́тний, боязкий, наляканий, недбалий, обережний, точний, тривожний, боязливий
Búlgaro неспокоен, прецизен, страшен, точен, тревожен, уплашен
Bielorrusso баязлівы, досыць акуратны, досыць дакладны, напалоханы, недбайны, непільны
Indonésio cemas, gelisah, longgar, santai, teliti
Vietnamita cẩn thận, dễ dãi, lo lắng, thảnh thơi, tỉ mỉ
Uzbeque bo'shashgan, diqqatli, e'tiborli, xavotirli, xotirjam
Hindi चिंतित, ढीला-ढाला, शिथिल
Chinês 严谨, 从容, 害怕的, 焦虑的, 细致, 随意
Tailandês พิถีพิถัน, รอบคอบ, วิตกกังวล, หย่อนยาน, ใจเย็น
Coreano 꼼꼼한, 느긋한, 느슨한, 불안한, 철저한
Azerbaijano diqqətli, narahat, sərbəst, təfərrüatlı, tələssiz
Georgiano აღელვებული, ზუსტი, ლმობიერი, ნელი, ფრთხილი
Bengalês খুঁতখুঁতে, চিন্তিত, ঢিলেঢালা, শিথিল, সতর্ক
Albanês i qetë, i saktë, i shpenguar, kujdesshëm, shqetësuar
Maráti आरामशीर, चिंतित, भयभीत, शिथिल
Nepalês चिन्तित, धैर्यवान, लचिलो, सावधान, सूक्ष्म
Telugo ఆతురంలేని, చింతిత, జాగ్రత్తగా, సడలిన, సూక్ష్మమైన
Letão neprecīzs, nesteidzīgs, precīzs, uzmanīgs, uztraukts
Tâmil அவசரமற்ற, கவனமான, கவலைப்பட்ட, தளர்வான, துல்லியமான
Estoniano hoolikas, lõtv, murelik, rahulik, täpne
Armênio անհանգիստ, հանգիստ, ճշգրիտ, չշտապող
Curdo aram, asûde, dîqqatli, tirsî
Hebraicoחרד، לא דחוף، לא מדויק، מדויק، מפוחד
Árabeخائف، دقيق، قلق، مذعور، مضبوط
Persaنگران، اکیورات، ترسیده، دقیق، هراسان
Urduخوفزدہ، پریشان
...

Traduções

Declinação e comparação

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74698, 74698, 74698