Sinônimos do adjetivo alemão öde

Sinônimos do adjetivo alemão öde (desolado, monótono): gehaltlos, langweilig, menschenleer, monoton, spannungsarm, unbebaut, unbewohnt, unfruchtbar, unkultivierbar, verlassen, überdrüssig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Öde, die
adjetivo
öde
adjetivo · comparação · regular

öde

Sinônimos

a.≡ menschenleer ≡ unbewohnt ≡ verlassen
b.≡ unbebaut ≡ unfruchtbar ≡ unkultivierbar
c.≡ gehaltlos ≡ langweilig ≡ monoton ≡ spannungsarm ≡ überdrüssig

Antônimos (oposto)

a.≡ bewohnt ≡ besiedelt
b.≡ fruchtbar ≡ kultiviert
c.≡ anregend ≡ gehaltvoll ≡ inhaltsreich ≡ interessant ≡ spannend

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt; menschenleer, unbewohnt, verlassen

Sinônimos

≡ menschenleer ≡ unbewohnt ≡ verlassen

Antônimos (oposto)

≡ bewohnt ≡ besiedelt
b. adjetivo · comparação · regular

gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar; unbebaut, unfruchtbar, unkultivierbar

Sinônimos

≡ unbebaut ≡ unfruchtbar ≡ unkultivierbar

Antônimos (oposto)

≡ fruchtbar ≡ kultiviert
c. adjetivo · comparação · regular

frei von Anregungen oder interessanten Inhalten; spannungsarm; überdrüssig; gehaltlos, langweilig, monoton

Sinônimos

≡ gehaltlos ≡ langweilig ≡ monoton ≡ spannungsarm ≡ überdrüssig

Antônimos (oposto)

≡ anregend ≡ gehaltvoll ≡ inhaltsreich ≡ interessant ≡ spannend

Traduções

Inglês barren, dreary, dull, waste, abandoned, deserted, empty, tedious, ...
Russo пустой, скучный, безлюдный, бесполезный, непригодный, пустынный
Espanhol aburrido, baldío, desolado, inhóspito, inútil, monótono
Francês désolé, désert, ennuyeux, inhabité, inutilisé, monotone, stérile
Turco boş, ıssız, içeriksiz, işlenmemiş, sıkıcı, verimsiz
Português desolado, monótono, tedioso, abandonado, desinteressante, improdutivo, inútil
Italiano desolato, incolto, noioso, vuoto, brullo, deserto, monotono, solidario, ...
Romeno pustiu, nefolosit, nepopulat, neutilizat, părăsit, steril
Húngaro elhagyatott, elhagyott, unalmas, hanyatló, kopár, érdektelen
Polaco monotonny, nudny, bezludny, nieużywany, opustoszały, opuszczony
Grego άγονος, έρημος, άδειος, ακαλλιέργητος, ακατοίκητος, βαρετός
Holandês eentonig, saai, eenzaam, onbruikbaar, verlaten, verwaarloosd
Tcheco pustý, nudný, nevyužitý, opuštěný
Sueco ödslig, öde, obrukbar, tråkig, öde mark, ödelagd
Dinamarquês kedelig, trist, ubrukelig, øde, ørken, ørkenagtig
Japonês 不毛, 寂しい, 無味乾燥な, 荒れた, 荒れ地, 退屈な
Catalão desert, despoblat, eixarreït, eixut, erm, fat, insuls, desolat, ...
Finlandês autio, eloton, käyttämätön, tyhjillään, tylsä, viljelemätön
Norueguês øde, kjedelig, tørr, ubebodd, ugjennomtrengelig, ørken
Basco bakarra, desgrazia, desolatua, ez erabilgarri, hustea, utzik
Sérvio dosadan, napušten, neiskorišćen, prazan, pust, zapostavljen
Macedônio празен, досаден, неупотреблив, осамен
Esloveno neuporaben, prazno, pust, pusto, zapleten, zapuščen
Eslovaco pustý, neobývaný, nevyužitý, nudný, opustený
Bósnio dosadan, napušten, neiskorišten, prazan, pust, zapostavljen
Croata dosadan, napušten, neiskorišten, prazan, pust, zapostavljen
Ucraniano безлюдний, нудний, пустельний, неплодючий, порожній, пустий
Búlgaro пуст, безлюден, необработваем, необитаем, неплодороден, безинтересен, празен
Bielorrusso пусты, безлюдны, непрыдатны, нудны
Hebraicoשומם، ריק، עזוב
Árabeفارغ، ممل، بوار، خالي، غير مستخدم، مهجور
Persaخالی، بایر، بی‌محتوا، تاریک، خسته کننده
Urduسنسان، ویران، خالی

Traduções

Declinação e comparação

öd(e) · öder · am ödesten

öd(e) · öder · am ödesten

öd(e) · öder · am ödesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87908, 87908, 87908