Significado do adjetivo alemão schnell

Significado do adjetivo alemão schnell (rápido, veloz): eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam; nur vergleichsweise wenig Zeit beanspruchend, das Gegenteil von langwierig; fix; eben; fl… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · comparação · regular

schnell

Significados

a.eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam, fix, flink, flott, geschwind, hurtig
b.nur vergleichsweise wenig Zeit beanspruchend, das Gegenteil von langwierig, fix, flink, flott, geschwind, hurtig
c.wenig Zeit benötigend, eben

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam

Sinônimos

≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nur vergleichsweise wenig Zeit beanspruchend, das Gegenteil von langwierig

Sinônimos

≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • wenig Zeit benötigend

Sinônimos

≡ eben

Traduções

Inglês fast, quick, rapid, just, swift, speedy
Russo быстрый, скорый, быстро
Espanhol rápido, veloz
Francês vite, rapide
Turco hızlı, süratli, seri, tez, çabuk
Português rápido, veloz, ágil
Italiano veloce, rapido, svelto
Romeno rapid, îndelung, repede
Húngaro gyors, gyorsan
Polaco szybki, krótki czas, szybko
Grego γρήγορος
Holandês snel, vlug
Tcheco rychlý
Sueco snabb, fort, flink, hastig, kvick, rask, flinkt, hastigt, ...
Dinamarquês hurtig, rap, kvik
Japonês 速い, 迅速な, さっさと, 早々, 早い
Catalão ràpid, àgil
Finlandês nopea, pikainen, vilkas
Norueguês rask, fort, kjapp, hurtig
Basco azkar
Sérvio brz, брз, хитар, kratko, брзо, хитро
Macedônio брз, итар, брзо, итро
Esloveno hiter, hitro, smeren
Eslovaco rýchly
Bósnio brz, брз, хитар, брзо
Croata brz, hitar, brzo, hitro
Ucraniano швидкий, спритний
Búlgaro бърз
Bielorrusso хуткі, швидкі
Hebraicoמהיר
Árabeسريع
Persaسریع
Urduتیز، فوری، جلدی

Traduções

Sinônimos

a.≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
b.≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
c.≡ eben

Sinônimos

Declinação e comparação

schnell · schneller · am schnellsten

schnell · schneller · am schnellsten

schnell · schneller · am schnellsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23143, 23143, 23143