Sinônimos do adjetivo alemão schnell

Sinônimos do adjetivo alemão schnell (rápido, veloz): eben, fix, flink, flott, geschwind, hurtig, rapide, rasch, schleunig, unverzüglich, zügig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparação · regular

schnell

Sinônimos

a.≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
b.≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig
c.≡ eben

Antônimos (oposto)

a.≡ langsam
b.≡ langwierig

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam; fix; flink; flott; geschwind; hurtig

Sinônimos

≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig

Antônimos (oposto)

≡ langsam

Sub-termos

≡ blitzschnell ≡ rasend ≡ rasant ≡ sekundenschnell ≡ überschnell ≡ vorschnell
b. adjetivo · comparação · regular

nur vergleichsweise wenig Zeit beanspruchend, das Gegenteil von langwierig; fix; flink; flott; geschwind; hurtig

Sinônimos

≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ geschwind ≡ hurtig ≡ rapide ≡ rasch ≡ schleunig ≡ unverzüglich ≡ zügig

Antônimos (oposto)

≡ langwierig

Sub-termos

≡ blitzschnell ≡ rasend ≡ rasant ≡ sekundenschnell ≡ überschnell ≡ vorschnell
c. adjetivo · comparação · regular

wenig Zeit benötigend; eben

Sinônimos

≡ eben

Sub-termos

≡ blitzschnell ≡ rasend ≡ rasant ≡ sekundenschnell ≡ überschnell ≡ vorschnell

Traduções

Inglês fast, quick, rapid, just, swift, speedy
Russo быстрый, скорый, быстро
Espanhol rápido, veloz
Francês vite, rapide
Turco hızlı, süratli, seri, tez, çabuk
Português rápido, veloz, ágil
Italiano veloce, rapido, svelto
Romeno rapid, îndelung, repede
Húngaro gyors, gyorsan
Polaco szybki, krótki czas, szybko
Grego γρήγορος
Holandês snel, vlug
Tcheco rychlý
Sueco snabb, fort, flink, hastig, kvick, rask, flinkt, hastigt, ...
Dinamarquês hurtig, rap, kvik
Japonês 速い, 迅速な, さっさと, 早い
Catalão ràpid, àgil
Finlandês nopea, pikainen, vilkas
Norueguês rask, fort, kjapp, hurtig
Basco azkar
Sérvio brz, брз, хитар, kratko, брзо, хитро
Macedônio брз, итар, брзо, итро
Esloveno hiter, hitro, smeren
Eslovaco rýchly
Bósnio brz
Croata brz, hitar, brzo, hitro
Ucraniano швидкий, спритний
Búlgaro бърз
Bielorrusso хуткі
Indonésio cepat, singkat
Vietnamita nhanh, nhanh chóng
Uzbeque tez
Hindi तेज़, त्वरित
Chinês 快速的, 快, 快的, 迅速
Tailandês เร็ว, รวดเร็ว
Coreano 빠른, 신속한
Azerbaijano sürətli, tez
Georgiano სწრაფი
Bengalês দ্রুত
Albanês shpejt, shpejtë
Maráti जलद, चपळ, द्रुत, वेगवान
Nepalês छिटो, तेज
Telugo వేగవంతమైన, త్వరమైన, త్వరిత, వేగవంతం
Letão ātrs
Tâmil வேகமான, துரிதமான, விரைவான
Estoniano kiire
Armênio արագ
Curdo 
Hebraicoמהיר
Árabeسريع
Persaسریع
Urduتیز، فوری، جلدی
...

Traduções

Declinação e comparação

schnell · schneller · am schnellsten

schnell · schneller · am schnellsten

schnell · schneller · am schnellsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23143, 23143, 23143