Significado do adjetivo alemão gepflegt
Significado do adjetivo alemão gepflegt (elegante, bem cuidado): Menschen; in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung; niveauvoll, anspruchsvoll; kultiviert; adrett;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
B1 ·
adjetivo · comparação · regular
Resumo
gepflegt
Significados
- a.[Kleidung] in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung, adrett, distinguiert, geschmackvoll, proper, reinlich
- b.niveauvoll, anspruchsvoll, kultiviert
Resumo
Descrições
-
Kleidung:
- in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung
Sinônimos
≡ adrett ≡ distinguiert ≡ exquisit ≡ fein ≡ geleckt ≡ gereinigt ≡ geschmackvoll ≡ geschniegelt ≡ hervorragend ≡ hochwertig ≡ hygienisch ≡ hübsch ≡ ordentlich ≡ proper ≡ rein ≡ reinlich ≡ sauber ≡ schmuck ≡ tipptopp ≡ soigniert⁷Traduções
neat, well-groomed, trim, cultivated, refined, sophisticated, well-maintained
ухоженный, в хорошем состоянии, высококачественный, престижный, стильный
cuidado, bien mantenido, elegante, en buen estado, sofisticado
soigné, entretenu, élégant
bakımlı, iyi durumda, özenli, şık
elegante, bem cuidado, culto, mantido, refinado
curato, ben tenuto, raffinato
îngrijit, elegant, întreținut
ápolt, gondozott, igényes
elegancki, zadbany, w dobrym stanie, wyszukany
καλλιεργημένος, καλοδιατηρημένος, ποιοτικός, φροντισμένος
verzorgd, goed onderhouden, stijlvol
udržovaný, upravený, pečlivý, vkusný
vårdad, nitid, prydlig, välskött, välvårdad
velholdt, fornem, plejet
きちんとした, 上品な, 手入れされた, 整った, 洗練された
ben cuidat, ben mantingut, cuidadós, refinat
hienostunut, hoidettu, hyvässä kunnossa, vaativa
pleid, sjarmerende, velholdt, velstelt
kalitatezko, maila altuko, ondo zaindua, ondu
održavan, dotjeran, uredan, uređen
елегантен, одржуван, пеглан, пристоен
urejen, negovan, skladen
náročný, starostlivo udržiavaný, upravený, vkusný
dotjeran, izlječen, uredan, uređen, zbrinut
dotjeran, održavan, uredan, uređen
доглянутий, вишуканий, дбайливий, елегантний
поддържан, грижен, изискан
высокі, дбайлівы, добра ўтрыманны, стыльны
מטופח، מוקפד، מושקע
مُهَذَّب، مُتَأَدِّب، مُعَتَّن
مرتب، باوقار، معتبر، نگهداری شده
خوبصورت، دیکھ بھال شدہ، معیاری، نفیس
Traduções
Sinônimos
- a.≡ adrett ≡ distinguiert ≡ exquisit ≡ fein ≡ geleckt ≡ gereinigt ≡ geschmackvoll ≡ geschniegelt ≡ hervorragend ≡ hochwertig, ...
- b.≡ kultiviert
Sinônimos
Declinação e comparação
gepflegt·
gepflegter· am
gepflegtesten
Masculino
gepflegter |
gepflegten |
gepflegtem |
gepflegten |
Feminino
gepflegte |
gepflegter |
gepflegter |
gepflegte |
gepflegt·
gepflegter· am
gepflegtesten
Masculino
gepflegterer |
gepflegteren |
gepflegterem |
gepflegteren |
Feminino
gepflegtere |
gepflegterer |
gepflegterer |
gepflegtere |
gepflegt·
gepflegter· am
gepflegtesten
Masculino
gepflegtester |
gepflegtesten |
gepflegtestem |
gepflegtesten |
Feminino
gepflegteste |
gepflegtester |
gepflegtester |
gepflegteste |
Declinação e comparação